谈恋爱不如嗑CP，假如《甄嬛传》发生在法国屯子里......
长按扫码 两门课程免费学
法语发音快速进门+法语适用极短句
谈爱情不如嗑CP，从《没谈过爱情的我》《非诚勿扰》、到《婚前21天》《我家小两口》、再到离婚综艺《再见爱人》，能够说国内实人秀承包了婚恋话题的一条龙办事。
国外综艺天然也舍不得那块大蛋糕，但他们抉择另辟门路。自从英国itv推出热门相亲节目 《农人也要娶个妻子》（Farmer Wants a Wife）后，被美国、澳大利亚抢先翻拍，热度不断居高不下。
而那档节目标法国版—— 《爱在农场》（L'amour est dans le pré，简称：ADP），更是堪称 “国民综艺”。
自2005年9月8日在M6开播以来，《爱在农场》已经持续推出 17季节目，照旧热度不减、人气不衰，推特话题榜上时不时就挺进前三。
据统计，《爱在农场》的收视率曾终年庇护在15-30%之间。热度更高的第6季，拥有 近629万忠实看寡，而本年的第17季表示也不俗，一开播就有 近382万法国人守在电视机前收看。
和对准年轻人市场的国内恋综差别，《爱在农场》是一档给 适婚年龄的法国农人介绍配头的相亲节目。
每年岁首年月，节目组会公布来相亲的嘉宾信息，他们都是家里有农场的法国农人。中意者能够通过写信的体例向嘉宾们抛出橄榄枝。
同年炎天，嘉宾们会精挑细选出此中的 10位候选人，在浪漫之都巴黎来个快闪约会。
约会之后，嘉宾将邀请 2位决赛选手来到本身的农场，参看并体验法国农村生活。并在相处一周之后，最末决定谁将成为本身农场的男仆人或女仆人。
虽然被称为法国版的“非诚勿扰”，但节目内容却大相径庭。
《爱在农场》的次要录造场地不是电视台，而是法国各个处所的大农村。
光景如画、绿意盎然…...生活在如许风花雪月的处所，还都是拥有本身农场、牧场或种植园的“大田主”，为何那些法国农人却仍然找不到对象呢？
其实，和中国一样，在法国那个浪漫的国家， “农村独身汉”（le célibat agricole）也是困扰社会的老迈难问题。
早在20多年前的1999年，法国国度统计和经济研究所 INSEE就做过一项生齿普查。成果展现， 男性农人的独身率已经比法国男性的均匀独身率超出跨越10%。
就算是如许，糙汉相亲又有啥都雅的？他们非但不是西拆革履或妆容精致的都会男女，并且大大都都长如许：
奶牛饲养员Thierry (Saison 7)
颜值天花板也就长如许：
养猪人、屠夫Sébastien（Saison 17）
固然《爱在农场》的赏识度可能不高，但娱乐性绝对很强！
起首，那种 “三人行”的约会形式，很随便降生一些“冥排场”，精准触达了广阔食瓜群寡看热闹不嫌事大的心理需求。
好比在最新一季中，58岁的乳牛养殖户 Jean带着两位逃求者往咖啡馆跳舞。
气氛固然诡异，但还算协调。
成果跳着跳着，Jean大爷就和此中一位Laurence阿姨密意拥吻起来，当着另一位逃求者Nathalie的面......
此时的Nathalie be like：
Jean大爷那一“老房着火”的行为，不只在法网引发热讨，还气得 法国摇滚歌手Julien Doré将那一高光时刻钉在了本身的Twitter封面图上。
那些法国农人，不但爱情是“纯荷尔蒙”的，笑点也都非常纯朴。
BUZZFEED上有网友总结了节目里一些让相亲对象和看寡都无语凝噎的发言：
“比利时人，那对我来说也没啥”（法国人和比利时人之间的传统diss在大爷那儿却是风轻云淡）
“太神经量的汉子，我试过，让我心累”
- 节目组：“你期看你的老婆是文化人（cultivée）吗？”
- 嘉宾：“我是农场主（cultivateur），所以期看是。”
《爱在农场》的素质是相亲类型的节目，但硬生生被一群幽默诙谐的法国农场主搞成了大型喜剧脱口秀。
但事实是相亲节目嘛，光有狗血和逗比是不可的。
还能够有一些目不转睛、不天然的暗自喜好：
一些火花四射、明火执仗的偏心：
以及一些爱而不得的猛男落泪：
太虐啦！虐到 英国歌手James Blunt制止节目组再利用《You're Beautiful》做为主题曲，“因为每一季的成果都让我感应沮丧。”
没有花哨的灯光和舞台效果，也没有锐意浮夸的外型，更没有鹊巢鸠占的争议话题，唯有热诚的表达最能曲击人心。
那么成果呢？事实有几农人哥从那个相亲节目中找到“实爱”？
根据M6推出的 衍生节目《他们怎么样了》（Que sont-ils devenus），17年间，《爱在农场》共促成了 186对朋友和 66个宝宝的降生。
Pierre et Frédérique（Saison 7）
经常有看寡量疑：笑点、泪点、drama都不缺的实人秀， 实的没有剧本吗？
第6季最受看寡逃捧的女嘉宾Raphaël就曾对媒体抱怨： “90%的桥段都是艺术虚构，连播出挨次都是剪辑过的。”
第7季的女嘉宾Dany一度公开“摔门”，想要半途退出，她对此阐明：“ 我几乎是个没酬劳的演员，白付出豪情和劳力，陪着节目造造人搞怪，说那些他们想让我说的台词，频频重演他们期看衬托的场景和桥段。”
关于《爱在农场》的忠实看寡而言，不管“爱”的部门能否实在，都不障碍他们对“农场”部门的喜欢。
一点点实在、心爱、治愈且美妙的法国村落生活，再调和一些等待、欣喜、悬念和不测，就足够让看寡深陷此中啦~
你还看过哪些甜甜甜的法国恋综
评论区赶紧安利起来吧~
本文部门图片来自外网，若有侵权，请联络删除。
Ref:
/
法语君在线选举
微信公家号又双叒叕改版了…
为了让各人第一时间看到优良法语内容
万万！万万！万万！
记得 【置顶】或 【星标】沪江法语哦~
戳下方【阅读原文】，解锁法语周年庆欣喜好礼！