然后,跟着新兵们被带到西部前线泥泞的战场上,英德戎行之间第一次抵触即将到来时,画面向外扩展成宽屏,黑白画面也变成了彩色。前面那些镜头被设想成简单的4:3画幅,还模仿着老式片子放映机的噪杂声,似乎就是为了凸显其陈旧和不达时宜。紧接着后面片子的每一帧画面都由彼得·杰克逊的团队手工着色,3D数字化,摘用现代后期造造手艺停止了转造。
在前面将近半个小时的黑白画面之后,突然看到兵士们酿成了彩色的,其实让人有点不适应。当一个兵士发现镜头在拍摄时(大喊一声"那是在拍片子,伴计们"),画面清晰的足以看到他们眼睛的颜色和脸上的胡茬,那一幕再次证明了那些或许晓得现实正在被笔录的兵士们在战场上看到的世界并不是黑白的。殷红的血迹(那部片子中包罗了大量动物和人类尸体的残暴画面)也夺目地表白,无论黑白影像若何弱化现代战争对人体毁坏的残暴水平,他们仍然像如今的我们一样流血受伤。
不管黑白或彩色,那些镜头都足以令人震动,因为它发人深省地展示了丰富而复杂的人道和人类难以抗拒的军械武拆。从英国兵士与法国小孩的嬉笑玩耍,到埋在地下20英尺深的地雷惊天动地的爆炸气象,已阐了然一切。还有沉进泥中的尸体,以尸体为食的老鼠,坐在充满弹孔的长凳上露天排便的茅厕等种种残暴气象。
在看看过程中,你会不时陷进根究,而同时,此中一些从头诠释镜头的不妥行为又会不时让你分心。从头上色,再加上可能是因为调整帧速度而产生的希罕扭曲效果,以至可能是报酬地插进一些帧以模仿24帧的效果,招致一些镜头看起来更像是动画片子或转描动画。
并且,那部片子对声效的利用也有利有弊。当然,第一次世界大战期间拍摄的视频不成能有同期声。看看那段素材的看寡不会听到炮弹的重击声或兵士们的喃喃自语,或痛苦尖喊。但彼得·杰克逊通过各类办法,操纵唇读手艺加配音,加声效,给那部片子创做了完全的配乐。当然,那增添了战斗的残暴性,特殊是炮击产生的轰喊效果,但也因而频繁呈现对话与嘴唇差别步的问题,并且由现代演员替一个死人"说话",那本就有点诡异。