更多超卓 "梨園雜志"↑免费订阅
第十二场是《木兰参军》头本里木兰最食重的一场,帘内象征着马嘶的声音刚过往,木兰一手拿鞭,一手拿枪,跟着出场就唱[新水令]的曲子,一共六句:
(1)才从(台中)西市(下台角)买鞍鞯(台中)。
(2)东市中(上场门口)买来坐战(台中)。
(3)南市(上台角)买缰辔(台中)。
(4)北市(下场门口)买长鞭(台中)。
(5)月色当天(圆场回中)。
(6)仓猝里莫迟延(台中)。
前四句是照《木兰辞》的诗意填的,为了行腔便利起见,我们把原文的“骏马”换了“坐战”,“辔头”换了“缰辔”。东南西北四个标的目的,正好借用台上的四个犄角,所以身材方面,安得也还算天然而妥帖的。
梅兰芳之《木兰参军》
唱完[新水令]曲子,先念诗句“霜月压长川,征人夜不眠,羽书如火急,何日到军前”,再报名和剖明:“俺,花弧,自从告别家门,前去参军。一路行来,风餐露宿,戴月披星。过了黄河,又渡黑水,回首家乡,已被白云遮住。耳边厢只闻河水声喧,爹娘唤儿之声,是听不见了。”那两段念白,每一句都有身材共同的。念到那里就用“唉,想我木兰呵”喊起来,唱第二收[折桂令]曲子。曲文共有十三句:
(1)俺生小那识兜鍪(下台角。兜鍪就是古代军人兵戈戴的帽子。古称胄,秦称做兜鍪,俗称盔)。
(2)打扮服装竟然锦带吴钩(上台角)。
(3)窄蛮靴欲蹴天骄(台中。天骄,就是“天之宠儿”的意思,前人用来指胡人的)。
(4)征程未久(圆场回中)。
(5)早到了黑水前头(台中)。
(6)那一搭霜林红绣,
(7)那半壁胡骑啾啾(那两句是冲着摆布两边做身材)。
(8)俺双亲肠挂记忧。
(9)听不见听女音柔(那两句是冲里做身材),唱到那里,夹念“俺此往呵”,锣鼓就起“夺头”。接唱:
(10)只索是冲锋报国,
(11)不承看挂印封侯。锣鼓跟着又起“抽头”,好让我走一个“马趟子”。那是描述马跑快了,有时不听批示,就会有前窜后蹲的外形,也是武戏里习见的身材。等我走完圆场,回中再念“且住,行来行往,不知行了几旅程,那恰是万里赴戎机,关山渡若飞,朔气传金柝,寒光照铁衣(那四句诗是用的《木兰辞》原文)。呀,前面又见一座关头,俺急速前行便了”。接唱:
(12)又晨角关头,
(13)趱行向前莫停留。(下场)
梅兰芳之《木兰参军》
那一场完全摘用昆曲。短短的两收曲子,看着也很简单,有什么食重呢?那就是昆曲的组织,比京戏更要复杂的缘故了。《乾元山》《夜奔》《探庄》……那些武戏里边,也有[新水令]和[折桂令]的牌子,跟我一样,也是一小我在台上,不管唱也罢、念也罢,处处都有身材管着,从出场到出场,始末不克不及歇息,实是够累的了。上面我所说的,不外是唱曲的时候,演员应该站在什么处所。至于那里面的种种大小身材,其实多得写不完,只能从略了。
我加的那场昆曲,后来有如许的功效,从做曲、填谱到安身材都是他人搀扶帮助我来完成的,我应该介绍几句:
(一)做曲:那两收曲子跟道白的词儿,是我的几位擅长诗词而又懂得曲律的伴侣替我填写的。他们鄙人笔的时候,就抱定要尊重原做精神,不愿离开《木兰诗》的范畴,随意增减和变动原辞的意思。因为原辞的事实不多,所以实在费了一番琢磨的时间。有些处所他们就引用原句,也用得天然极了,一点都没有堆砌生硬的弊端。等填上工谱,我唱起来又很顺口,那就不克不及不钦佩他们的能耐了。下面是做曲者根据的几句《木兰诗》:
东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。朝辞爷娘往,暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水喊溅溅。朝辞黄河往,暮宿黑山头。不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑声啾啾。万里赴戎机,关山度若飞,朔气传金标,寒光照铁衣。
(二)填谱:曲子的工尺是我表叔陈嘉梁替我谱的。他家几代研究昆曲,前面已经讲过,我不再介绍了。
梅兰芳之《木兰参军》
(三)身材:曲子填成了,工尺也谱好了,就请茹先生(莱卿)给我安身材。他是我外祖杨隆寿的学生,短打戏本是杨家的拿手好戏,请他给我说那场的身材,应该是非常适宜的。他颠末几天的根究,决定摘用《乾元山》里的身材来教我。但凡哪吒的高身材全使上了,矮身材尽量避而不消。木兰的扮相有点接近短打的容貌,一般人把她的身材当做“走边”,是大大地错认了。
那一场的动做,内行别的有个名称喊做“鞭卦子”。“走边”是短打武生夜行的身材,不是做贼,即是拿贼,或者偷营劫寨,归正做的都是怕碰见人的工作,才沿着墙边路边偷偷地走着。“鞭卦子”是长靠武生的身材,一招一式,必要宽大冷静,跟走边讲究的清洁敏捷,性量不全不异。所以他尽量摘用哪吒的高身材,也就是那个意思。
(《舞台生活四十年》)
-方传芸《木兰参军》影像材料-
- 汗青选举 -
贺绿汀谈“洋嗓子”:京剧最使人难听的就是小生
京剧正名问题:“实优乎他种戏剧,足可代表国剧”
谈文武老生:如何才气称谭派?初学应该什么戏?
京剧里的“戏妻”戏:应保留它的传统演出特征
梅边小记:“我谈梅兰芳先生琐事不外是花边新闻罢了”
戏界多盲从:从《问樵闹府》的踢鞋到《四郎探母》的嘎调
舞台妙闻:老生最忌掉胡子,薛平贵上下长毛
忆梅兰芳:“任何不美的事物到他手里就使人感应美”
谈《战承平》:“某伶能动《战承平》,则其功力亦必不弱”
今之所谓“评剧家”:“中国的戏,与文艺美术相往甚远”
徐訏:“梅兰芳往世后,京剧的寿命从此完毕了”
《四郎探母》引出的话题:老一套思维体例已不达时宜
沈从文:京戏龙套不是傻站就是翻斤斗,多不经济
长按识别二维码存眷我们
更多梨园旧事get√
冰壶秋月的梨园
久已被人遗忘的
故纸堆中阿谁
努力于觅觅和分享
怀旧
梨園雜志
微信号:liyuanzazhi
今日头条:梨園雜志