演出开票丨旅欧女中音朱慧玲携手钢琴家李坚，再现法奥德艺术典躲
（点击海报选座购票）
墨慧玲的独到专心，正在于她对掌握语言的音乐化活动——那一艺术歌曲的核心特量，有先天的悟性与亲热感。
——乐评人张可驹
#01
旅欧女中音歌唱家——墨慧玲
- Mezzo Soprano -
做为中国最受注目的声乐艺术家之一，墨慧玲绝对能够称得上是华人女音乐家之光，她出生于上海，结业于上海音乐学院附中、德国汉堡国立音乐学院和德国斯图加特国立音乐学院，获得艺术歌曲硕士和歌剧演唱家（博士）文凭。
她还在公益性组织德国汉堡重生代艺术家基金会任艺术总监，德国蒂门多芙音乐角逐评委，2019年中国音乐金钟奖美声组评委。自2021年8月起，墨慧玲受聘为中国香港中文大学深圳音乐学院传授 ，兼任同济大学艺术与传媒学院特聘传授。
由她主演的剧目包罗《卡门》《维特》《女人心》《蓝胡子公爵》《原野》等以及德奥轻歌剧。2013年起头她也频繁在国内舞台上演唱，与国度大剧院、上海交响乐团、中心歌剧院、中心芭蕾舞团等协做《弄臣》《安德烈·谢尼埃》《汤豪塞》《西班牙光阴》《卡门》等歌剧。
← ↑ 往期表演照
#02
女中音“劳模”，美貌与伶俐并存
- Mezzo Soprano -
她在批示家余隆、吕嘉、张国勇、汤沐海、俞峰、张艺、张洁敏、林大叶、吕绍嘉、M.霍内克、S.马尔摘夫等的执棒下，与所有次要乐团和歌剧院协做马勒第二第三第八交响曲、《大地之歌》和《少年魔角号》、威尔第《安魂曲》、舒伯特《罗莎蒙德》、深圳首部原创歌剧《先行者》、首演叶小纲的《草原之歌》《鲁迅》《创世秘符》和《英雄颂》等做品。
叶小纲声乐交响套曲《英雄颂》
歌剧《先行者》
古斯塔夫·马勒《大地之歌》
古斯塔夫·马勒《第三交响曲》
2018年墨慧玲与慕尼黑爱乐协做了谭盾做品《慈善颂》全球首演，继而在洛杉矶与杜达梅尔协做了该做品，在墨尔本、中国香港等地巡演。
敦煌·慈善颂
2021年起，墨慧玲联袂钢琴家薛颖佳和李坚开启艺术歌曲专场音乐会的巡演。
2017年起，她应邀参与日内瓦结合国“世界人权日”和结合国主办的“丝绸之路”系列Gala音乐会巡演。
墨慧玲在表演后的摘访中曾说过： “做为一个专业的歌唱演员，我们需要对音乐有绝对的敬畏感，并熟识语言和不竭完美演唱的手艺，都是为了更好的表达音乐的内涵。每小我对古典乐都有本身的理解，没必要强求一致。”
#03
墨慧玲演绎音乐界的【天方夜谭】
- Mezzo Soprano -
艺术歌曲鼓起于18世纪末，其特征之一是歌词多摘用诗歌，音乐表示力强，是由诗歌与音乐连系而配合完成艺术表示使命的一种体裁。
那首由拉威尔谱写的【天方夜谭】可谓是一波多折，它被先后分两次谱写完成，全曲分为三个篇章：《亚细亚》、《魔笛》和《冷漠的人》。
有人称拉威尔是“瑞士钟表匠”，那是对那位做曲家对音乐细节的存眷的极高颂扬。
（ Maurice Ravel，1875.3.7—1937.12.28 ）
拉威尔确实是一位顶级的做曲家，在闪烁着管弦乐细节中，独唱和管弦乐队都展示出来了东方的异国情调。而由东方歌唱家墨慧玲来演绎他的典范曲目，更能表现出歌曲特殊绝美且汗青感厚重的东方风情。
11月12日和13日，墨慧玲将首度联袂钢琴家李坚，带来法奥德典范艺术歌曲的音乐盛宴。
音乐会精心拔取了法国印象主义音乐双子星拉威尔、德彪西，奥天时浪漫主义做曲家舒伯特和德国浪漫主义做曲家舒曼具有代表性的艺术歌曲，以四套艺术歌曲为主线，交叉钢琴做品为过渡，来展示音乐与诗歌之间的丝丝进扣、水乳交融，折射出音乐家与诗人心里深处的志向。
音乐家介绍
墨慧玲
女中音
旅欧女中音歌唱家。结业于上海音乐学院附中、德国汉堡国立音乐学院和德国斯图加特国立音乐学院。在中国做为最受注目的声乐艺术家之墨慧玲按期与所有次要乐团和歌剧院协做，表演《汤豪塞》《西班牙光阴》《卡门》等歌剧，以及马勒第二＆第三＆第八交响曲、《大地之歌》、威尔第《安魂曲》、首演叶小纲的《草原之歌》《鲁迅》《创世秘符》等做品。2017年起，她应邀参与日内瓦结合国“世界人权日”和结合国主办的“丝绸之路”系列Gala音乐会巡演。2018年墨慧玲与慕尼黑爱乐协做了谭盾做品《慈善颂》全球首演，继而在洛杉矶、墨尔本、香港等地巡演。2021年起，墨慧玲联袂钢琴家薛颖佳和李坚开启艺术歌曲专场音乐会的巡演。她还在公益性组织德国汉堡重生代艺术家基金会任艺术总监，于中国香港中文大学深圳音乐学院任传授，兼任同济大学艺术与传媒学院特聘传授。
（↖上下滑动文字查看更多）
李坚
钢琴/思启艺术总监
闻名钢琴家、批示家。中国音乐家协会钢琴学会副会长、纽约音乐家基金会艺术总监。
李坚生于上海一个音乐世家，5岁时起头跟从其母——闻名小提琴家、教导家俞丽拿进修小提琴，同时跟从上海音乐学院洪腾教师进修钢琴。1981年, 年仅16岁的李坚在巴黎参与了享有盛誉的玛格丽特•隆——雅克•蒂博国际钢琴大赛并荣获大奖，并因而获法国国度奖学金和Samson François基金会的赞助，在巴黎国立高档音乐学院跟从Pierre Sancan进修，还在欧洲博得了大量的表演时机。1985年，李坚远赴美国闻名的柯蒂斯音乐学院进修, 受教于钢琴巨匠Mieczyslaw Horszowski——贝多芬之第四代传子。1987年，李坚以独奏家的身份与中国中心乐团协做，在美国30个城市巡演。
那位有着超人先天的年轻钢琴家以他卓著的身手和表示力吸引了美国听寡和评论家的普遍重视并遭到了闻名小提琴巨匠斯特恩的赏识。尔后，每年他都在中国、欧洲和北美洲举办独奏音乐会并与交响乐团协做。
李坚于1995-2001年在母校柯蒂斯音乐学院任教；于2009-2018年在母校上海音乐学院担任钢琴传授和系主任，被上海市授予“东方学者”的荣耀称号；于2004年至今担任美国纽约音乐家基金会艺术总监。
（↖上下滑动文字查看更多）
曲目
Maurice Ravel｜莫里斯·拉威尔（ 1875-1937）
Shéhérazade M.17｜天方夜谭，M.17
Asie 亚细亚
La flûte enchantée 魔笛
L’Indifférent 目生的人
Maurice Ravel｜莫里斯·拉威尔（ 1875-1937）
Jeux d’eau | 水之游玩
钢琴独奏：李坚
Claude Debussy | 克劳德·德彪西（ 1862-1918）
Clair de lune | 月光
钢琴独奏：李坚
Claude Debussy | 克劳德·德彪西（ 1862-1918）
Trois Mélodies de Verlaine, L.81丨三首魏伦诗做的歌曲，L.81
La mer est plus belle que les Cathédrales
海比教堂更标致
Le son du cor s’afflige vers les bois
向树林吹奏的号角声
L’échelonnement des haies moutonne à l’infini
树篱自远方伸展而来
中场歇息 intermission
Robert Schumann | 罗伯特·舒曼（ 1810-1856）
Gedichte der Königin Maria Stuart Op.135
玛丽·斯图亚特诗歌 Op.135
Abschied von Frankreich 告别法兰西
Nach der Geburt ihres Sohnes 王子出生后
An die Königin Elisabeth 致伊丽莎白女王
Abschied von der Welt 告别世界
Gebet 祈求
Franz Schubert | 弗朗茨·舒伯特（ 1797-1828）
Impromptu in G-flat Major, Op.90, No.3
降 G 大调即兴曲，做品 90/3
Impromptu in A-flat Major, Op.90, No.4
降 A 大调即兴曲，做品 90/4
钢琴独奏：李坚
Franz Schubert | 弗朗茨·舒伯特（ 1797-1828）
Ganymed D.544 | 甜尼美，D.544
Die Allmacht D.258 | 全能者，D.258
Lachen und Weinen D.777 | 欢笑与哭抽泣，D.777
Litanei auf das Fest Allerseelen D.343 | 万灵节的连祷，D.343
Der Wanderer D.489 | 流离者之歌，D.489
女中音：墨慧玲
Mezzo Soprano: Huiling Zhu
钢 琴：李 坚
Piano: Jian Li
* The Program is subject to change.
曲目以表演当日为准
表演信息
「日期时间」
2022年11月12日 19:30
2022年11月13日 19:30
「地址」
上海市黄浦区南苏州路103号
「DateTime」
12/11/2022 19:30
13/11/2022 19:30
「Location」
Spaceless No.103, South Suzhou Road,
Huangpu District, Shanghai
不行空间是新一代的面向“空间”的文创孵化品牌，通过整合自媒体运营、线下表演、高端商务活动、文化艺术沙龙及展览承办等内容办事，为国内的标杆性物业供给定造化的文化地产运营处理计划，让“物理空间”通过内容无限延展，注进全新的生命力。