“No good deed goes unpunished.” 是什么意思?

No evil deed goes unpunished 恶有恶报 善有善报

No good deed goes unpunished 应该是善有恶报

No good deed goes unpunished 应该是善有恶报

那是外国人的一种逻辑，是说那些做了善事但得到欠好的回报的特殊情状。