1
春日
宋·墨熹
胜日觅芳泗水滨,
无边光景一时新。
等闲识得东风面,
万紫千红老是春。
2
【正文】
①胜日:指光景美妙的日子。 ②觅芳:出游赏花。 ③泗水:河名,在今山东省。 ④滨:水边。 ⑤光景:光景,光景。 ⑥新:指春天万象更新,也指令人耳目一新。 ⑦等闲:随便,随意。 ⑧东风面:指春天的面孔。东风,春风。
【译文】
3
【赏析】
那是一首闻名的游春诗,假设细细品尝,会发现那同时也是一首哲理诗。
诗的开头交代了出游的时间和地点,诗人在春光亮媚的日子到泗水河边觅觅春天。一个“觅”字写出了诗人的兴致勃勃,也为后文埋下伏笔。春天的气象令人耳目一新,诗人在赏识光景时悟出了一个事理:春天不消特意往“觅”,因为春天不难辨认,它就在我们身边。百花齐放、万紫千红,四处都是春天的景致。
曾有前人考证,墨熹一生不曾到过泗水河,诗中的“泗水”其实暗指儒家学派,因为相传孔子曾在泗水四周讲学。“觅芳”则指逃求圣人之道,“东风”喻指教化,“万紫千红”描述儒家学说的丰富多彩。假设按那种体例理解,那么诗人将哲理融进景物描写之中,毫无说理的陈迹,十分高明。
选自蜗牛童书 《小学生 古诗词169首》诵读版
下载蜗牛壳APP,5000个故事免费听
欢送把我们选举给你的伴侣
为爱阅读的你,点个在看
腹有诗书气自华,读书万卷始通神
0