潘粤明新作品:首次为科幻有声剧《索拉里斯星》献声

2年前 (2022-11-20)阅读2回复1
玛丽儿
玛丽儿
  • 管理员
  • 注册排名2
  • 经验值562120
  • 级别管理员
  • 主题112424
  • 回复0
楼主

潘粤明演播的科幻有声剧听过吗?

比来,喜马拉雅科幻厂牌“类星体剧场”上线了波兰做家斯坦尼斯瓦夫•莱姆做品集的精品有声剧,包罗《索拉里斯星》等六部典范做品。

《索拉里斯星》

在《索拉里斯星》那部做品中,我们邀请到实力演员潘粤明用声音演绎配角凯尔文(“一个睿智、稳重的心理学家,同时也是一个密意、失看的汉子”),并担任喜马拉雅“地外文明妥帖大使” ,那也是潘粤明初次献声科幻有声剧。

关于原著做者

斯坦尼斯瓦夫•莱姆是国际公认的科幻小说天才做家。他是拥有最多读者群的非英语科幻做家,也被称做是离诺贝尔文学奖比来的科幻做家。其做品兼顾超前的理念、过硬的科学根据、反俗套的故事内核、时髦的人物和斑斓的文本,无论科学、哲学、社会学、汗青学都他都轻车熟路,而且不竭提炼出文学的认知性、适用性和“科学意义”。

展开全文

潘粤明参演感触感染

问:录完《索拉里斯星》后的感触感染若何?

潘粤明:刚收到戏的邀请的时候,立即就买了书看了下,突然想起,我上中学初一的时候,就读过一个类似的小说,也是讲外太空生活的,也是地球人到了别的一个星球,是个科学家,面临茫茫宇宙的那种孤单那种茫然,其时就深深的触动了我,但是我不确定那本书就是莱姆写的,我不晓得那是不是一种巧合,但中学时那种冲动的记忆,对我来说长短常深入的。所以我觉得特殊有缘,又碰着那种题材的做品,所以配(音)的时候就感同身受,就长短常有豪情的旁白啊,心里的那些工具。

问:对《索拉里斯星》仆人公凯尔文有什么感触感染?

潘粤明:看小说完满是之一视角,很主看的,那个小说很有思惟性,他看到什么,跟一些人交换的时候,包罗他本身在碰着困难或者恐惧的时候,那些觉得写的都十分的细腻。所以那小我物我固然不克不及很具象的那小我到底长什么样子,但是我在配音的过程中,我觉得我就是那小我,就是凯尔文,我可以体味到、理解他。按事理,他的情况是我们没有履历过的,演员演戏是要有一些生活的,但是我们没有时机往感触感染那种生活,但是我从小说中感触感染到了他的束手无措、苍茫,对爱的期看,然后对生活、对别致事物的猎奇、惧怕,我觉得十分丰富,那小我物挺有意思的。他是一个十分耿直、也对恋爱十分固执的人。因为只要本身心底最顾虑的人,可能才会在那个情况里面,实在地来到他的面前。我觉得光那一句话就会让各人猎奇那个故事。

问:除凯尔文外,印象深入的角色是?

潘粤明:首当其冲的是凯尔文的女伴侣哈丽。当你看到一个十分有豪情的人物的时候,她到底长什么样已经不重要了。你会被她的小我魅力、她的语言(传染),你就会往脑补那小我在你心中的位置,你会觉得她就是你心里深爱的女人,并且她仍是昔时的阿谁年纪。我在配(音)的时候我也不竭在想,假设一个我深爱的人,或者说跟我十分有豪情的人,她不在了,突然有一天,她呈现了,并且仍是昔时的阿谁样子,仍是那么年轻,我觉得那种冲动和热流是浩荡无比的。那也恰是那本小说的魅力,所有的人心里最期看的就是爱,那个是最重要的。所以当那个女孩子让本身消逝了以后,我觉得我其时是实的读进往了,我觉得我实的失往了如许一小我,那种感触感染长短常撕扯的。

影视级造造带来沉浸式科幻盛宴

此次全新上线的莱姆做品集囊括了《无敌号》《索拉里斯星》《伊甸》《惨败》《将来学大会》《其主之声》六部做品,以诗意笔触和深邃触探人类认知鸿沟,为用户送上近300集的沉浸式科幻盛宴。

为了让专辑生动闪现莱姆充满想象力的科幻世界,喜马拉雅对那张专辑停止了影视级造造,在音效、配乐、剧本、配音、视觉等各方面都费尽心思。

在听觉设想上,喜马拉雅力图通过声音复原原著里或发作在外太空、或发作在将来的千差万此外奇看场景,打造“听觉奇看”,好比索拉里斯星胶量的海洋、无敌号中的机械云、将来学大会中的将来社会等。

在配乐方面,专辑则参照了片子配乐的利用原则,再共同有声剧的收听习惯,为做品集创做了原创的配乐。

别的,原著中的文字有着异国语言的风气习惯,也会有大段的理论常识,可能会招致听觉的不习惯或者枯燥。为领会决那一问题,有声剧剧本在尊重和连结原意的根底上,本着中国本土语言习惯和听感,对文本停止了微调。并酌情将部门理论常识和汗青文献的讲述由旁白转为角色语言,角色设想为某派此外理论家、传授、撑持者等,表达形式则设置成公开演讲、电视访谈、纪录片等,共同场景(如大学讲堂)、声音特效(如老式电视机)等,使单调的旁白论述得以优化。

在视觉方面,喜马拉雅则邀请了《误杀2》《受益人》《觅秦记(片子版)》《盗墓条记2》的片子美术设想师何平教师为《索拉里斯星》创做两幅主海报,在视觉层面诠释了那部伟大的科幻做品。

刘慈欣说:“声音可能是科幻故事最棒的载体。”让我们跟从潘粤明的声音,一路摸索科幻世界。

0
回帖

潘粤明新作品:首次为科幻有声剧《索拉里斯星》献声 相关回复(1)

暴走战士
暴走战士
沙发
索拉里斯星
首次为科幻有声剧献声
1个月前 (05-26 19:39)回复00
取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息