听力差是有原因的。假设，我说假设，说的人说得很慢，你应该能听懂的吧？事实都是你学过的工具。为什么会如许？原因根本能够回纳为两点，1，你听解句子花的时间过长。原因是根底打得不敷深，也就是说对50音图的理解还不敷。你听中文的时候，他人说话时你脑子里可是一个一个被理解的“字”再往外蹦的，而你如今是要想一下才气写出它的读音的吧？所以给你时间的话你能理解，持续说你就来不及反响了。
定见从头起头操练50音图，要求做到：听本身不懂的日语能把读音都写下来，给你的教师看时，他能看懂。（类似1年级小学生用拼音笔录文字）2，你理解句子用时过长。原因是你在逐句或者逐字在翻译后再理解。不晓得你有没用在利用方言，我们先假定有。
假设我们两个用通俗话在交换时，我想应该都是间接用通俗话理解并对应的回应的吧？假设你每说一句话，我都要翻译成上海话，然后再把上海话对话翻译成通俗话再说出来，你觉得我们两个还能愉快地聊天吗？所以要尽量做到用那种语言“根究”，那个有些难，估量你如今还做不到，等差不多能考1级前后，勤奋的测验考试不做翻译而间接理解，那个习惯对你的听力是有很大搀扶帮助的。
0