中国花卉文化的三大传统：《诗经》由比兴引发的格物传统，《楚辞》中比譬香草美人的人格传统，以及次要由宋人策动的品鉴传统。
然而有一个传统我们也应予以重视，那就是释教传进后的象征传统，它的莲花图像俯仰皆是，五树六花也摇曳生辉，都具有象征功用。而《楚辞》的香草或梅兰竹菊虽有象征的意味，却次要是对君子的比方。
菲利普·赫莫杰尼斯·卡尔德隆《破裂的誓言》1856 伦敦 泰特美术馆
以上草草涂抹的花卉史图式，若是和杰克·古蒂（Jack Goody）的著做 The Culnme of Flowers （1993） 描述的轮廓比力，我们会看到，中国的批评鉴赏传统既强大又精妙，而西方因为宗教的缘故，则象征的传统极为坚韧，而且和中国侧重人格比方的《楚辞》传统大异其趣。至于格物传统：17世纪末西方博物学鼓起之后，它已融进了现代科学的常识世界。
约翰·埃弗里特·米莱斯《奥菲利亚》1851—1852 伦敦 泰特美术馆
本书译者孙净密斯所奉献的那部著做不是讨论西方的天然史，而是阐发花卉象征，它以前拉斐尔派的艺术做品为阐述对象，涉及西方花卉文化的文学和哲学等多种方面，那些方面跟着文化碰碰，有一些已融进我们本身的生活傍边，假设想详细天文解我们所处的情况中花卉文化已发作了什么样的改变，那么披览一过，肯定会从做者超卓的阐述中获益。
注：本文节选自（英）黛布拉·曼考夫著；孙净翻译《花语：前拉斐尔派的花卉象征》序，做者范景中
但丁·加百利·罗塞蒂《受祝愿的达莫塞拉》1875—1878，马萨诸塞州 剑桥 福格艺术博物馆
19世纪中后期，英国处于维多利亚女王的“富贵时代”下，皇家美术学院的艺术思惟主宰了其时的画坛。他们不断以拉斐尔的艺术为范例，弘扬学院派的古典主义，在社会上同不时髦维多利亚时代的那种秀媚甜俗和空虚浅薄的匠气艺术。那种现状引起许多有思惟和观点的艺术家的不满。
但丁·加百利·罗塞蒂《沃提考迪亚的维纳斯》1864—1868年，伯恩茅斯，拉塞尔 科茨美术馆和博物馆
青年画家亨特、米莱斯和罗塞蒂发现，文艺复兴初期的做品豪情真诚、形象纯朴生动，恰是他们憧憬的艺术风气。因而他们认为实正的艺术存在于拉斐尔之前，并试图发扬拉斐尔以前的艺术来挽救英国绘画。于是在1848年，他们三人倡议成立了一个新的画派，史称“拉斐尔前派”。
凯特·海拉《向日葵与蜀葵》1889年 伦敦 市政厅美术馆
从荒野天然走进伊甸园中的动物花卉隐含着神异的线索，宗教神话场景中对它们的描画也有着特定的象征意义。动物花卉从大天然走进美轮美奂的皇家花园、培育提拔温室，曲至成为人们日常生活的粉饰安排，它们跃然登上祭坛壁画、油画布面，所走的每一步都被刻上了象征语汇的烙印。
乔治·费德里科·沃茨《爱丽丝·艾伦·特里夫人》约1864年 伦敦 英国国度肖像画廊
航海大时代的到来，开启了欧洲大陆物种、园艺和动物文化的昌隆。维多利亚时代相对守旧的礼节原则限造了其时的社会交往，上层圈层起头时髦利用花卉传递隐秘的信息。跟着全社会对贵重舶来动物的热衷，介绍花卉以及解读花语的册本也随之时髦，花卉所蕴含的各类感情被解读、被认知并被普遍的传布开来。
但丁·加百利·罗塞蒂《玫瑰叶》1870年 渥太华 加拿大国度美术馆
1848年，在英国鼓起的美术变革运动中，拉斐尔前派以其崇尚真诚感情、纯朴生动的美学看念独树一帜，并对后世产生了难以估量的影响。花卉，是拉斐尔前派绘画的重要特征之一。传世的拉斐尔前派做品画风迤逦唯美，画面中浓墨重彩的花卉更是惹人想象。
约翰·威廉姆·沃特豪斯《玫瑰之魂》1908年 私家收躲
“忠于天然”那一主张促使该画派的成员们摘用动物学家的体例往看察本身所画的花卉。在他们的画里，所有看似平平无奇的事物都具有神异的象征意义。他们为花卉付与了诗意，从而超越了通俗的花语词汇表，花语能够做为研究他们象征性表达的起点。
【选举】
花语：前拉斐尔派的花卉象征
本书为范景中教师主编“动物学与艺术史丛书”之一，做者（英）黛布拉·曼考夫，译者孙静，范景中做序。
浪漫化的花卉搜集了维多利亚时代生活的两个重要方面前拉斐尔派运动和花的语言。很少有艺术运动捕获美的古典看念像前拉斐尔派那般，一群19世纪的画家和诗人，旨在恢复中世纪晚期的地道艺术的浪漫。在本卷中，做者提出了40个例子，阐了然花在维多利亚文化各个方面的意义。她供给了关于小我绘画的评论，以及该期间的领先艺术家及其模子的列传。
【做者简介】
黛布拉·曼考夫（Debra N.Mancoff）,艺术与动物学博士，关于拉斐尔前派的动物学图像有特殊的研究，出格存眷维多利亚时代以来的动物符号及其象征意义的研究。
【译者简介 】
目 录
导论 1
闭锁之园
维多利亚女王和亚瑟王子10
修女的深思13
提香预备他的第一堂色彩习做 16
破裂的誓言19
无辜之花
奥菲利亚（米莱斯）24
奥菲利亚（沃特豪斯）28
手札：紫衣女孩肖像31
勿忘我 34
伴娘 37
春 40
纯真之花
圣母玛利亚的少女时代 46
圣母领报 49
天使报喜 52
受祝愿的达莫塞拉 55
伊莱恩 58
花之女王
我的爱人 64
弹竖琴的女人 67
玫瑰叶 70
玫瑰凉亭 73
玫瑰之心77
玫瑰之魂81
夺命之花
沃提考迪亚的维纳斯 86
薇薇安 89
原谅之树 92
海拉斯与水仙女 95
贝娅塔·贝娅特丽丝99
夜晚与星辰 102
摩登之花
克吕提厄 108
亚瑟王和兰斯洛特爵士111
圣弗丽德丝维德传说的场景114
向日葵彩绘花窗 117
向日葵与蜀葵 121
王尔德向日葵漫画124
以花为语
爱丽丝·艾伦·特里夫人 128
乔治亚娜·伯恩-琼斯肖像131
“水柳”习做 134
简·莫里斯夫人 137
莉莉·兰特里 140
玛丽·赞芭格肖像 143
前拉斐尔派人物小志147
称谢159
实拍书影
欢送点“在看”，分享转发到伴侣圈
欢送伴侣圈各类姿势的分享
领会更多书讯
推 荐 阅 读
#点击文字即可阅读#
敦煌如是绘：接续1600年美的过程，此次我要足不出户往敦煌！
扬之水《中国金银器》| 银辉闪烁，金光灿然
《马一浮全集》
晨风书屋
微信号
分享最新最美更好的书