寺号飞来,何日飞来何日去?
沙名相借,几时相借几时还?
《古今巧联妙对妙语》云,畴前有位京官到广州任主考,夜宿清远“飞来寺”,住持以“寺号飞来,何日飞来何日去?”求对。京官一时未能对出,即渐渐上路到差去了。秋试完毕,又过清远,渡江时,忽见来时一座沙丘不见了,便问船家,得知此沙丘名相借沙,炎天在江彼岸,秋冬时又移到彼岸,仿佛借来借去,故名相借沙。主考从中得到启发,夜宿飞来寺时,对出下联:“沙名相借,几时相借几时还?”。
如今“飞来寺”的楹联是:
飞来飞去飞去飞来飞来禅寺
若幻若实若实若幻若幻佛门
0