黄河捧土尚可塞，冬风雨雪耻难裁
《冬风行》
——唐•李白
烛龙栖冷门，光曜犹旦开。
日月照之何不及此，唯有冬风号怒天上来。
燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台。
幽州思妇十二月，停歌罢笑双蛾摧。
倚门看行人，念君长城苦冷良可哀。
别时提剑救边往，遗此虎纹金鞞靫。
中有一双白羽箭，蜘蛛结网生尘埃。
箭空在，人今战死不复回。
不忍见此物，焚之已成灰。
黄河捧土尚可塞，冬风雨雪耻难裁。
译文：
烛龙栖息在冷门，目光好象朝日开。日月为什么照不到那片地盘，只要冬风怒号天上来。燕山雪花如席大，纷飞吹落在轩辕台。幽州思妇在隆冬腊月，不歌不笑双眉低摧。风雪倚门远看征人，思君在苦冷长城实可哀痛。告别时提剑救边而往，留下那虎皮文金箭袋。内有一双白羽箭表衷情，现在已蜘蛛结网尘埃埋。双箭空在，征人战死再不回来。不忍见此遗物，忍痛焚为灰。黄河捧土尚可障碍，冬风飞雪耻难剪裁!
0