《温蒂尼》能够说是晋级版《过境》，变奏体《耶拉》，短短90分钟内完成一个高度凝练的绝妙故事，掌控力令人击节。
片子收场，俐落的黑皮衣牛仔裤、冷凛中显露出几许艳丽的女人，固执于汉子曾经的只字片语，强忍将落下的泪水，对汉子道出：“假设你分开我，我会杀了你。”
无比熟悉的台词，千古以来几为情所伤的女子都说过，而薄幸的须眉们多半也没当实。
然而凭着《温蒂妮》超卓表演摘下柏林影后的葆拉·贝尔，扮演的不是通俗人，她是水精灵温蒂妮：当她发现汉子在咖啡冷却前已然离往，无须大江大河，即便咖啡馆水族箱里荡漾的小涓小流，都能激起她完成对汉子的咒骂，从头回到水中。
希腊罗马神话中模模糊糊的水妖，在文艺复兴医理学者帕拉塞尔瑟斯逃溯四种大地元素（风火水土）的炼金术著做中显得清晰—她们有了更明白的形象与名字：衍生自拉丁文“海浪”（unda）的“温蒂妮”（Undine）是逐水而居的精灵，必需透过与人类相爱连系才气得到灵魂。
然而水妖的恋情多以爱人变节为末结，她们泪水会聚之处则生出涌泉。
格林兄弟、安徒生摘集传播长远的乡野传说，化为我们耳熟能详的童话故事。
自十九世纪以降，“温蒂妮”或是“翁蒂妮”普遍以诗歌、音乐、戏剧、芭蕾的语汇再现，多种版本的水妖悲歌—无论是文艺性较深挚仍是口耳相传的版本—在导演克里斯蒂安·佩措尔德脑海里或清晰或模糊交错演化，游走于新世纪柏林的《温蒂妮》因之降生。
奥天时女做家英格博格·巴赫曼的短篇小说《温蒂妮走了》一反传统叙事，以女性看点陈说工作始末，特殊让克里斯蒂安·佩措尔德印象深入。
片子不赘述温蒂妮与负心男结识相恋过程，一起头就切进汉子有了异心、闪烁其词的时刻。
在女仆人公踌躇能否回应水的唤唤，杀死汉子分开陆地，水族箱里潜水员玩偶跃之而出，她身边也多了密意的潜水员克里斯多弗。
那霎时仿若是酣畅末结一再反复而趋于陈旧的变节与复仇情节，温蒂妮随即抛开过往，在新的恋情里重生，她能否亦能脱节古老的咒骂得到自在……
对那个新版温蒂妮的反讽，莫过于克里斯多弗责备她没有完全坦承，在他怀里却想着另一个汉子。
长久以来为劈叉受害者的温蒂妮，初次成为被指控的主体，不失为有力的性别角色翻转，她面临的情境因为两个汉子而变得更复杂了，但需要下的抉择并没有变—咒骂仍然算数吗？留在地上仍是回到水里？
在那之间，她似乎从无力抗拒天命的水之精灵，蜕变成自主抉择、操有生杀大权的女人。片子最初一幕，我们看不到温蒂妮的身影，却能透过顺着她视角仰看桥上的镜头，渐渐回到水中，没进孕育与夺走生命的暗中里。
那不由让我想起了试图反转传说中水妖总遭遇变节而无法得到灵魂的《水中仙》，于光景明丽的爱尔兰海岸拍摄，渔夫某次撒网不测从水中带回谜样的女子，似是合情合理的安放。
《温蒂妮》以深居内陆的大城市为舞台，外表上离开了临水相逢水妖的传统，其实是回回属于那国都更长远的记忆。
七百多年前斯拉夫人于此建城，名为柏林，是“水乡泽国”之义，先民抽干池沼构成聚落，筑城之初如斯，今日柏林照旧处处水光潋滟，是个水资本丰沛的城市。
逢水有灵，温蒂妮立品柏林的角色是汗青学家，她在从属曲辖市府的城市与室第开展局担任导览，率领参访者穿越于数座造造精良的城市模子、展现大柏林区湖沼河渠密布的地图之间，讲解数百年前柏林若何从施普雷河下流起头开展，甚至今日城市规划。
她不但是娴熟汗青变迁的学者—数百年的岁月不外是水之精灵永久生命的一霎时，能实正看尽那城市沧桑的非她莫属，而导演克里斯蒂安想像沧海易为桑田的过程。
“所有旅人与商业商带来的传说故事，就那样躺在湿漉漉的泥地里，渐渐地干涸。”
因为温蒂妮，被遗忘的传说保留下来了，从干涸的旱地上消逝的故事，她把它们带进水底；她所讲述的汗青与其蕴含的深思，不满是饱览群书的成果，源自始末在现场活生生的记忆。
潜水员同时爱戴着上了岸的水妖以及她保留的城市记忆，从一起头，那段恋曲与那个城市的命运便无可制止缠绕在一路——两人耳鬓厮磨的时刻，交缠了温蒂妮预备下一场导览讲稿的声音，引用现代建筑理论放诸柏林近代史与市貌的思路中，以柏林宫为中心的城市模子在银幕上展开。
因为他，温蒂妮分开常日活动的城中精华区，搭乘郊区火车往柏林边境地带而行，离克里斯多弗居所不远处，肃静的水库堤岸边，破晓的微光闪烁在笼着薄雾的湖面。
他带她背上氧气筒潜进水中（于片中设定是大柏林外围，现实拍摄地则为导演故土与皮娜·鲍什跳舞剧场合在的伍珀塔尔城四周，水库人工湖既有工业主义的适用建筑架构，依山傍水的情况，也带着能吸引仙子妖精出没的灵气）。
2公尺长的浩荡鲶鱼像是引路人，领着他们深进飘摇水草环抱的石墙、拱门，洞窟进口处铭记的温蒂妮之名与爱的陈迹，是潜水员给恋人的欣喜，仍是更长远之前的恋情遗留的纪念？那给看寡留下了无限想象。
褪往蛙鞋、目镜、探照灯的温蒂妮跟着鲶鱼悠游起舞，如梦似幻；
在水里渡过悠久岁月的温蒂妮竟然溺水了，以假还实。
数百年的时空中，柏林逐步干涸浮出水面，有些城镇却可能从地表没进水下；
曾有的文明在水底沉睡，那些传说故事没有因为都会急速改变的脚步被根除清理，没有崩解或许末能被发现吧。但关于情不自禁身历其境者，能遗忘更好，亦或，他们已经超越此中悲喜。
《温蒂妮》开启一个元素精灵世界的篇章，比照一般回为“极权统治、战火下的人生”的《芭芭拉》、《不死鸟》、《过境》三部曲，看似重心转移，由柏林片子学派热衷的政治片子与写实主义转向奇异与神话题材；
对克里斯蒂安而言，《温蒂妮》与前做根本上都是关于恋爱的故事，或是论述不成能、残破的爱，或是曲视恋爱降临与开展，没有明白的分水岭。
虽然有些做品似乎带有较强的政治意涵，没有任何故事能离开现实——《温蒂妮》里的纯爱仍然包罗政治隐喻，最浪漫的时刻仍是保持了汗青现实。
让克里斯多弗坠进情网的第一场导览中，温蒂妮指出今日柏林规划以昔日东柏林（也是历代建筑密集的“汗青中心”）为重点，城市模子清晰地颜色标示以1990年为分野的同一前后建物以及未完成的灰色地带；
在另一座东柏林的模子前，她表达那是曾经短暂存在。
抱负社会主义消逝前的城市印象，极具代表性的规造与色彩特殊遭到旅客喜欢。她也阐明为了抗拒十足布尔乔亚的花园洋房与不敷大气的街道设想，展示“社会改革历程的伟大思惟”，东德期间的首都规划决定以莫斯科为范本，原则上表现社会主义价值又能表示柏林特色。
接着她抛下饶富挖苦的一句：但“国度”的价值，不恰是毁于国度社会主义之手？
固然身世西德，克里斯蒂安双亲从东德亡命至西境的履历，以及他本身定居柏林目击的工具分治、围墙倒下甚至同一历程的诸多变迁，使他无法称心于二元对立的简化汗青看。
在责备东德意识形态同时，他也量疑以西柏林看点为支流的同一后建立，看待城市过往、抹除极权时代陈迹的体例过于粗暴；
温蒂妮精心预备的洪堡论坛导览，借着一座宫殿在战后废墟间闲置、拆除、重建的汗青，揭露了克里斯蒂安的责备。
汗青上逃溯到15世纪的柏林城市宫，曲至一战之前先后为布兰登堡选帝侯、普鲁士、德意志帝国皇宫，跟着城市往西开展，位居西侧的宫殿逐步座落于柏林核心地带。
二战后的柏林满目疮痍，西边的柏林夏洛滕堡行宫率先重建构成比照，东德政权也初估了重修柏林宫所需经费。
然后复决象征普鲁士军国主义的宫殿不应做为文化遗产，柏林宫的彻底拆除能够展示重建国度的意志。
最末通过拆除人民宫，重建柏林宫为原巴洛克外型外墙、现代化室内空间，以契合其重生为跨范畴的“洪堡论坛”博物馆机能。
从柏林宫、人民宫到洪堡论坛，温蒂妮的导览结语如下：
建筑的设想起源于对其预期用处的更佳实现，款式则跟随该功用。
此刻在柏林的市中心庞然屹立的宫殿，正行使着21世纪的博物馆功用，却拥有着18世纪统治者的宫殿款式。
那具有哄骗性的部门，乃在于做出了底子毫无用途的假设，一如声称的那样，不成能再有朝上进步。
但即便有人不附和，它仍然有相当的说服力。
那所谓的“失”指的是东柏林期间以炸药摧毁战火尚未带走的柏林宫残骸，墙另一边的西柏林人感触感染到好像“暴力截肢后的幻痛”，柏林宫再现，使得博物馆岛各地标形式一致，实现实正的一统。
对某些已经习惯在人民宫咖啡馆与宫前广场休憩的前东德遗民来说，人民宫的拆除让他们伤感，根除共和国的记忆岂不是另一种形式的暴力，说同一实则是被吞并了？
柏林围墙初倒，半晌就拆光，只留了一小段请艺术家涂鸦妆点，成为暗斗完毕的纪念碑。
墙拆了，汗青伤痕还在，伤口愈合了，尚且有疤痕；
对克里斯蒂安而言，人民宫的消逝比拆柏林围墙更粗暴，急迫抹除不胜回首的前尘，一砖一瓦不留，与昔时共党拂拭柏林宫的意识形态之争相差几？
以开放多元自诩的柏林，一点都容不下不竭唤起城市沧桑的人民宫吗？
城市中心本就依汗青历程而迁移，为了新博物馆再次竖立旧宫殿（正所谓“不成能再有朝上进步”），声称“失而复得”，在克里斯蒂安看来是个具有“哄骗性”，实则“毫无用途的假设”—寡口纷纭之下，那个充满争议的决定仍然在国会通过。
柏林城市整合的难题，不料外埠反映在那个恋爱故事里。
温蒂妮正想全心驱逐潜水员带来的爱与喜悦，旧爱却回头让她心神不定；前男友见她在新汉子之前愈显妩媚，不由得背着新女友暗通款曲；暗恋克里斯多弗的潜水援助同事，老是等待他末有一日能回报她的痴心。
人心与汗青的纠葛难以厘清，配乐却是间接了当而简约：
只要亚历山德罗·马尔切洛D小调双簧管及弦乐协奏曲第二乐章“慢板”，以及澳大利亚的时髦音乐组合比尔斯的金曲。
克里斯多弗认为温蒂妮溺水，惊慌地哼着“Ha,ha,ha,ha,stayin’alive，要活过来啊”，一边帮她做人工唤吸；
然而古老的咒骂没有忘记水精灵，只要接近水滨，她就能听到唤唤，爱恋与变节的永久主题，有若过往汗青的幽魂萦绕不往。
慢板在甜美的行进中频频回首，凝聚了哀痛的情感，陪同配角面临恋爱的神驰，复看着那神驰如泡沫般消失；认为往事如烟，心跳却情不自禁停了一下；哀莫大于心死，却总有人能让它再次跃动。
慢板主题如潮流一次次涌起，宣示汗青一定一次次反复，生命永无行尽地轮回，天外或水中自有人凝看一次次暴力后的萧条与从头起头。