来自山水湖海的退休阿姨们，不再囿于“带孙子、下厨房和广场舞”了。
不知不觉，《甄嬛传》开播已满11周年。
在那漫长的岁月间，那部国民剧从未退出看寡视野，出格在前段时间，“16位退休阿姨包剧组翻拍《甄嬛传》”的新闻在网上掀起了千层浪，很多“甄学家”看了也曲唤上头。
那群均匀年龄62岁、更大超越70岁的阿姨，是如何演上那场大型“银发版剧本杀”的？ 我们联络上了此中一位退休阿姨白云，和她聊了聊那个神异的“速成剧组”。
做为一位58岁的快乐老阿姨，白云从没想过本身无意间参与翻拍的《甄嬛传》会登上热搜。虽然扮演的“祺贵人”是串起整个翻拍故事的人物，但她已经记不清念过哪些台词，只记得本身头一回当演员，就情不自禁地飙了泪。
传闻视频因涉嫌侵权被下架后，白云也表达理解。但她觉得那种像片子《甲方乙方》里“美梦一日游”般的项目，值得摸索出一条更具可继续性的路。
因为，关于退休阿姨群体而言，能以素人的身份走进片子，刻录下的也是她们此时此刻的“把戏韶华”。
白云扮演的翻拍版祺贵人定妆照。图/受访者供给
一趟发往“银发版剧本杀”的车
第一次被“皇上”扇耳光时，白云哇的一声猛地把头甩开了。
那清脆的一巴掌当然是假的，但白云没有体味，前提反射般弹开了，脸上写满强硬，觉得本身扮演的祺贵人应该表达出不平气：我举报的事是有证人的，你凭什么打我？
看到白云的反响后，导演赶紧喊了停，耐烦跟她阐明道： 阿姨，那是一个宫廷戏，不克不及那么猛烈，也不要一副要勇猛殉国的样子。
身边的阿姨们笑做一团，白云本身也咯咯地笑个不断。但她调整得很快，在第二次被“假打”了一巴掌后，关于后宫妃子的委屈情感就酝酿出来了，眼泪一会儿涌上眼眶。
一旁的阿姨们看见了，纷繁起哄：“祺贵人进戏了进戏了！”
那是翻拍版《甄嬛传》中“滴血验亲”的拍摄现场，也是整个故事的飞腾部门。和《新周刊》记者回忆起那一场戏时，白云有点恍惚，因为她常日泪点不低，只是在那一霎时似乎理解了祺贵人：“你想想她也是个令媛蜜斯，那一巴掌扇下往，不掉眼泪才怪呢。”
新版“滴血验亲”片场。图/翻拍版《甄嬛传》截图
白云其实意想不到，年过半百的本身竟然会在“剧本杀”中动情。在本年9月之前，她以至都不敢妄想本身能呈现在镜头前，事实在单元兢兢业业的前半辈子里，她从未试过如许“解放本性”。
报名参演翻拍版《甄嬛传》的过程也纯属偶尔。退休之后，白云就觉得任何别致的事物都能挑动她的神经，于是某天从伴侣处传闻能够在游览中拍片子后，立马就报了名。
她永久不会忘记9月6日那一趟嬉闹的大巴。一大早，白云就和阿姨们从上海动身，被送往横店影视城。在上车之前，白云一小我也不熟悉，但阿姨们聚在一路，霎时就能破冰，像小学生往秋游一样唠个不断。
阿姨们前去横店翻拍《甄嬛传》。图/翻拍版《甄嬛传》截图
在那趟长达四五个小时的车程上，阿姨们还要完成导游安放的一个重要使命：分副角色。
诚如良多人会揣测“演甄嬛是不是比力贵”，剧组也早就考虑到那个问题。为了公允起见， 导游间接让各人“挠阄”——就像所有的剧本杀规则一样，让每位“后宫佳丽”随机生成。
因为坐在最初一排，白云拿到的是最初一个“阄”。她原来不焦急看，成果前面已经解谜的阿姨闹着嚷着把她拽了过往，围着她说：“姐姐你怎么还不开，快，别捏在手里啦！”
当看到手上的谜底是“祺贵人”时，白云有点懵，因为她早就忘了祺贵人是谁，事实《甄嬛传》是11年前的老剧了，但其他阿姨一看就炸开了：“哇！你就是在‘滴血验亲’里跟皇后一路搞事的阿谁！”
在原版《甄嬛传》中，祺贵人是勇敢的“皇后党”。图/《甄嬛传》截图
“整个剧组都是专业的，除了演员”
获得角色，只是最简单的第一步。做为新手演员的阿姨们，呈现问题是在所不免的，好比总爱看镜头，一攒起劲来眼睛就会不自觉地“眨巴眨巴”，一忘词就起头挠耳挠腮……
关于那些问题，剧组也习认为常，一遍遍协助阿姨们重来。 “所有人都是专业的，只要我们是乱来的。”白云笑。
在白云看来，剧组的服拆师是专业的，会根据每位阿姨的个性来搭配衣裳。白云身段娇小，身上有一种小家碧玉的气量，服拆师就给她穿上了一套全场最“少女”的宫廷拆，“粉粉的好减龄”。
剧组也不会摘用清宫戏里习用的花盆底鞋，而是改用只带一点点内坡跟的绣花鞋。如许既不影响整体外看，对上了年纪的退休阿姨们来说也更为稳妥——用白云的话来说，就是比力“人道化”。
原版《甄嬛传》中皇上送给甄嬛的玉鞋，看起来就欠好走路。图/《甄嬛传》截图
化装师也是靠谱的，会花很长时间给每位阿姨画上精致妆容，并根据她们的角色梳起肃静严厉大气的发髻，搭配统一色系的耳坠和发钗。
最操心的人就是导演了，为了让阿姨们减轻背台词和看剧本的承担，整个拍摄过程根本都是“导演念一句，阿姨拷贝一句”。
但即使如斯，白云仍然觉得台词很拗口，再怎么认实念，都无法脱节上海腔里“嗲嗲”的尾音，不是多一个字就是少一个字。幸亏导演也见惯不怪，会根据每个演员的适应力即场改台词，力图听起来不高耸。
或许因为从一起头就晓得是玩儿，阿姨们在片场普及都不严重：“归正我们都不是专业的，谁城市笑场的。”
起初，白云和良多阿姨一样，都认为除了甄嬛之外，其他“妃子”都是次要角色。但实正到了剧组后，白云才发现导演会根据每个阿姨停止量身定造， “每个阿姨的戏份其实都差不多，没有谁是特殊的配角”。
被命运选中的新版“嬛嬛”，纷歧定是独一的配角。图/翻拍版《甄嬛传》截图
拍完戏的次日，《甄嬛传》已不是阿姨们的重点了，两天的相处让各人都处成了姐妹，就连退休游览团里独一的男演员—— 就是网传那位被爱人“骗”来演皇上的叔叔，最初也跟阿姨们打成一片，走到哪都帮阿姨们拍光景美照。
玩到最初，白云以至都记不清本身演过谁，在录造片尾的谢幕时口误说“各人好，我在《甄嬛传》里演的是杨贵妃……”，间接把全场笑翻。
或许，恰是因为整个游览团的阿姨和叔叔都随和、实在和不自然，才会让万千原著粉在看到翻拍版时，也没有觉得违和。
“翻拍式”剧本杀，有什么问题？
翻拍版《甄嬛传》完成后，其播放量很快就在某视频平台打破百万，良多看寡都被那一群朝气兴旺的阿姨和叔叔圈粉。
但白云和整个“剧组”都没想到的是，微片子很快就因涉嫌侵权而被《甄嬛传》版权方要求下架。有法令界人士指出，根据我国《著做权法》，原则上非经受权，是不克不及随意利用、演出做品的。
所以，阿姨们想自娱自乐没有问题，但若第三方将翻拍的做品包拆成旅游产物并以此盈利，就很可能超出了“合理利用”的范围。
不外，《甄嬛传》造片人曹平在此前的摘访中表达，她能理解看寡对此剧的喜好，所以暂不考虑追查组织者和阿姨们的责任。
此番下架，确实提醒了翻拍的剧组在给阿姨们筹谋创意活动时，也要意识到常识产权相关的严厉问题。但那么一来，退休群体是不是就玩不上那种热门“剧本杀”了？
在横店拍“私家定造式微片子”，其实不算是别致事。在横店影视城微片子有限公司的微博上能够看见，从2012年起头，横店就已经在开发改编剧本，傍边也不乏老年人来体验过。
只是近年来，游览和影视范畴都在履历漫长的冷冬，良多曾经的“横漂”也陆陆续续分开了横店，行业里似乎无声无息。
现在，退休阿姨翻拍的《甄嬛传》大火，或许正好能带来一点启迪： 那种微片子假设能以合法合规的体例往前走，或许既能迎来一个崭新的商机，也能给影视从业人员拓宽另一条出路。
关于版权方而言，假设能与微片子公司达成友好协做，那种联动也能让一些沉睡的老剧“新生”，收获更多忠实拥趸。
再者，当下银发经济正兴旺生长，根据携程《2022新一代银发族出游趋向洞察》，近年来，“有钱有闲”的银发群体进一步扩展，此中55—65岁的“准老年”和初老群体最为活泼，“私人团”和“定造游”出格受他们欢送。
中老年人也有兴旺的休闲娱乐需求。图/图虫创意
翻拍版《甄嬛传》那种连系热门影视剧的线下文旅产物，或许正中银发族下怀。白云觉得，那种活动也不但是一个“剧本杀”，因为在那趟约4000元的游览中，包罗了微片子拍摄、往返车资和三天的食宿，是一趟完全的社交型文旅体验。
那比起动辄几万块、拍起来受苦受累的婚纱照和艺术照，不是有意思多了？
退休阿姨，不但会翻拍古拆剧
在看完翻拍的《甄嬛传》后，良多“《甄嬛传》十级学者”也不能不甜拜下风，认可本身没退休的阿姨叔叔们玩得“野”。
但关于白云而言，更好玩的远不行于此，“祺贵人初体验”只是她退休后极小的一块生活碎片。
她自认是个有点“木讷”的人， 在翻拍完毕后，也没有往逃踪潮流般的热评，因为她还在预备参与一个中老年的T台秀，跟超模们学走猫步。
最后，白云的本意只是想练练形体：“我个子小嘛，不想老了以后骨骼都‘蜷缩’在一路。”
但几年下来，白云走着走着就闯进了角逐，还自愿加进了魔鬼操练。有一回，她穿的高跟鞋足足有13公分，走多了脚趾头满是泡，脚指甲也是紫的，不能不用绷带裹着上场。
在上海时拆周走秀的白云。图/受访者供给
“归正跟要命差不多了，但我觉得很值。”白云说。回想起年轻时，她老是羡慕台上的模特，但因为本身只要160厘米的身高，就觉得走T台是天方夜谭。
现在年纪大了，她反而在一点点实现年少的许多美梦。白云的先生也特殊撑持她摸索更大的世界，经常赞扬她“做得有模有样的”，还担任起老婆的专职“滴滴司机”，到哪都随传随到。
假设有下一部好玩的微片子，白云也诡计拉上先生一路往，既能一路“过戏瘾”，还能扩展相互的社交圈。
她以至还积存了一点点“演员的自我涵养”： “一不要看镜头，二不要眨巴眼睛，还有尽量掌握本身的情感，恰如其分地演绎出来——那其实是专业演员的要求了是吧？哎呀难死宝宝了……不，难死阿姨了。”
新版“祺贵人”的自我涵养。图/受访者供给
今天中国的退休女性，越来越多地起头突破刻板印象。她们的生活不再囿于“带孙子、下厨房和广场舞”，游览也不再只要丝巾、墨镜和凉帽，看待新事物和时髦语也没想象中那么无所适从。
但虽然白云的退休生活在平辈中小小地“出了圈”，她也不认为差别的生活体例之间有好坏好坏之分：
“在家带孙子也很好，像我如许也很好。每小我的活法是纷歧样的，对吧？咱们退休前是为了生活，退休后就要考虑若何生活。关于我来说，我只想做一个精致的女人，文雅地老往。”
做者：花瓢白
校对：黄思韵
头图：翻拍版《甄嬛传》截图
商务协做：xzk96818