主编温静导读：9月18日，做为非物量文化遗产、连砖瓦与青苔都写满故事的恭王府，与阅文集团配合启动了“恭王府博物馆×阅文集团中华优良传统文化妥帖三年方案”。两边还配合召开了“恭王府博物馆×阅文集团收集文学国风做品研讨会”，做为“三年方案”的一部门，专家嘉宾围绕着“收集文学是传承与弘扬传统文化的重要载体”及“古言IP改编为影视易出爆款”话题展开了深度对话。
来源：CMNC—主编温静
文/刘松林
在位于北京市中心区域的西城区前海西街，古香古色的清代王府古建筑群恭王府已在此坐落240多年，任光阴流转岁月沉浮，长伴一侧或许只是那流淌不息的什刹海。现在，每年城市有数百万旅客从全国各地慕名而至，在此短暂品尝“一座恭王府，半部清朝史”的汗青与传说。
9月18日，做为非物量文化遗产、连砖瓦与青苔都写满故事的恭王府，与阅文集团配合启动了“恭王府博物馆×阅文集团中华优良传统文化妥帖三年方案”。根据战术协做协议，恭王府博物馆与阅文集团将整合优势资本，以恭王府博物馆的汗青文化资本和非遗展现平台为根底，依托阅文集团的收集文学数字资本和丰富的IP开发体味，通过共建文学创做基地、举办国风做品研讨会、组织优良传统文化征文大赛、开发系列文创产物等多种形式，将以非遗为代表的中华优良传统文化融进数字文化财产。
将传统文化宝库与收集文学停止毗连，令两边的协做将来充满了想象空间，而关于阅文集团来讲，历经四朝的恭王府博物馆积淀而来的汗青史实与文化瑰宝，也为其将来的IP影视化改编供给了更多的素材与参考。
活动当天，两边还配合召开了“恭王府博物馆×阅文集团收集文学国风做品研讨会”，做为“三年方案”的一部门，当天参加的嘉宾围绕着“收集文学是传承与弘扬传统文化的重要载体”及“古言IP改编为影视易出爆款”话题展开了深度对话。
以收集文学增加兴趣性
以传统文化增长厚重感
中华民族历练五千多年社会理论而构成的中华传统文化，表现着中华民族特有的思维体例和精神标识，也往往于无形中对内容行业中起到升华与进步的感化。
“一方面，绝大大都做家都是在中国传统文化熏陶中长大，所以他们的创做，他们的灵感，就会带有传统文化的印记，另一方面优良的传统文化，天然就感动人，所以天然就成为做家的重要取材素材，具有极强的生命力。”阅文集团副总裁、总编纂杨晨在“收集文学是传承与弘扬传统文化的重要载体”的讨论时表达。
阅文集团副总裁、总编纂杨晨
事实确实如斯，阅文集团做家柳下挥，恰是在看了《国度宝躲》等纪录片之后，才萌发了创做以文物修复、鉴宝等传统文化为布景的感情类型小说《猎赝》的设法。“将网文有趣的特量与古董文物合成起来，能够用故事来增加文物的兴趣性，同时又让文物增加故事的厚重感。”柳下挥表达。
而我国的收集文学做品之所以会遭到国表里读者普遍的欢送，与此中所表达的中国传统文化也存在着千丝万缕的联络。“读者不单从玄幻、仙侠，还有古言等题材中看到神异古老的东方叙事和侠义精神，还能感触感染到像节气、绘画、曲艺、茶道、中医、雕塑、园林、服饰、饮食等中华传统文化的魅力，还能从现实题材中看到当下中国蒸腾着现实的生活气息和合成了小我斗争和家国情怀的时代叙事。”中国社科院文学所收集文学研究室副主任汤俏如是说。
关于文艺做品该若何表示传统文化那一广阔创做者最为关心的问题，中国做协鲁迅文学院研究员王祥表达能够从三个条理解读：起首是器物文明的文学表达，如意千重做品《画春光》是以陶瓷为布景，而闲听落花在《吾家阿囡》中描绘了古代纺织业传统身手。其次收集文学自己就是传统文化精神与时代立异的连系体，在孑与2、榴弹怕水等汗青题材做家做品，以及大量的仙侠、玄幻题材做品中都蕴躲了对中国传统文化精神的表达。第三，把传统文化元素放在现代文明的框架里面停止再创造，让传统文化“活起来”。
中国做协鲁迅文学院研究员王祥
而此次恭王府博物馆与阅文集团展开协做，无疑给创做者们供给了更多可供参考的活态样本。“恭王府自己就是一个活态的文化空间，不只有各人耳熟能知的文物和躲品，还有流淌在整个空间里从古至今的人物和故事，以及蕴含此中的传统身手和民俗文化，都可以为收集文学做家们供给更多的创做灵感和创做元素，将来创做出更多优良做品。”恭王府博物馆副馆长苏宁表达。
恭王府博物馆副馆长苏宁
跨界鞭策影视富贵
价值提拔文化软实力
活动当天，围绕“收集文学是传承与弘扬传统文化的重要载体”的话题停止切磋时，嘉宾们关于非遗在当下影视做品中的助力感化均赐与了足够必定。正如中国片子评论学会会长饶曙光所说，非遗与收集小说和影视的协做，需要具备跨界合成思维，非遗会给影视开展带来更多活力与动力，也会鞭策影视可继续富贵开展，有效提拔中国文化软实力。
事实也确实如斯。回忆往年，一部商战题材古拆轻喜剧《赘婿》带火了江宁织造；早年间，陈坤扮演的天盛朝六皇子宁奕在《天盛长歌》中亲手织造蜀锦的桥段，也曾激倡议年轻人对蜀锦那一国度级非物量文化遗产的强烈猎奇心。不知不觉间，将中国传统文化融进文学创做，已经渐成业内共识。
北京大学副传授丛治辰也表达了类似的看点，他认为跟着综合国力的提拔，群众关于做品的文化属性的要求也随即攀升。而古言小说、古言影视剧在具有梦幻感和间隔感的同时，又因与现实存在千丝万缕的折射关系，所以遭到各人的喜欢。就如当现代人在现代碰着猜疑焦虑的时候，就情不自禁地要上溯，要上溯到传统的思维傍边觅觅处理之道和精神的安抚，那也是古言小说及影视剧特殊遭到欢送的启事。
北京大学副传授丛治辰
她力量激活网文改编密钥
古言IP改编影视爆款频现
在更具市场话题的一场讨论里，专家学者与行业人士围绕着“古言IP改编为影视易出爆款”展开了切磋。
那一看点也早已在过往的理论中得到验证。以“古言IP改编影视爆款”《梦华录》为例，那部剧刚开播不久便被32万豆瓣网友打出8.8高分。而其之所以可以胜利的原因，在于那部剧固然主线剧情仍然走的是良伴良配彼此救赎的道路，但此中改编自实在汗青记载的故事走向，以及高度复原北宋期间服饰、器具，以及食物造造流程等活色生香的前人生活图景，为剧集增添了更为丰富的文化意蕴，也让看寡增添了更多可供发现与讨论的余地。
除此之外，《梦华录》胜利的要素还在于身处男权社会的三位弱女子自主意识的醒觉，以及创做者对“密意大义，女子风骨”那一主题的深度挖崛，以看寡喜闻乐见的她力量激活了网文改编密钥。
上述特证，现实上也印证了阅文影视副总裁、《人世间》《天才根本法》等热播剧的总造片人马好对古言IP爆款剧三大特征的总结：第一，古言是造梦故事；第二，传统价值看弘扬的爱、忠实、正义是稳定的；第三，会在影视做品里有越来越多非遗元素的呈现。
从做家角度来看，闲听落花认为不管到什么时候，言情做品城市畅销。因为恋爱是每小我心目中最美妙的工具，会永久传承下往。但跟着时代的变迁，恋爱的表示形式会有所差别。正如如今的言情做品已经不再拘泥于谈爱情了，出格是比来的古言，良多都在谈女性的生长、女性的生活、女性的自我完美等。
做家闲听落花
过往，阅文在古言女频IP胜利向下流输出了《琅琊榜》《凤囚凰》《双世宠妃》《琉璃》《锦心似玉》等剧集，而更多好剧还在路上。
就在今天，丝芭影视发布了2022-2023年度片单，此中“一带一路”古拆商战群像剧《西行长歌》、东方古韵传奇巨造《问君侯·看山海》、古拆群像大剧《吾命为凰·将门盛华》、商战宅斗古拆言情《花娇》、古拆仙侠群像《明月苍莽》均来自于阅文IP。改编自阅文白金做家希行《名门医女》的影视剧《莫染》也于今天公布了首收片花。
此外，还有一些做品在小说阶段就彰显出了影视改编的潜力。闲听落花的做品 《吾家阿囡》讲述了农家女李小囡不甜于相夫教子，联袂家人经商搞事业，斗争成了一代女首富并造福全国苍生的故事。因为做品以织布行业为基点，将北宋期间女性参与政治经济生活的活泼一面融进到了行文傍边，集中展示了“ 女性力量从未缺席”的核心立意，因而又被称为纺织业版《梦华录》。
吱吱的另一力做 《表蜜斯》做为宅斗耕田题材的一股清流，堪称为读者送上了一份 “处所土豪( new money)”打进京城“世家贵族圈(old money)”的攻略指南。与其他同类做品差别的是，那部做品虽有贵女之间的明枪暗箭，却没有过火衬着阴谋阴谋，只是凸起女仆人情练达、处事乖巧的一面。副角群像立体生动，女仆人自带“钞才能”的设想更是兼具新颖与爽感，极为契合当下年轻人的看剧需求，做品对贵族之间八门五花的日常生活、宴会着拆、扳谈话术等细节的细腻描画，更是为影视剧改编供给了展现中华传统文化的绝佳时机。
事实上，吱吱已有多部做品完成了影视改编。由《庶女攻略》改编而来的剧目《锦心似玉》在腾讯视频的播放量打破34亿，由《慕南枝》改编的《嘉南传》两部剧目双平台均集播放量超6000万，在剧集、原著双重受喜的布景下，吱吱的影响力也从小说圈层扩散至影视圈层，被称为2021年古言女性创做者出圈第一人。
女性角色的条理感和厚重感，正在使“她力量”为市场与用户所偏心，也为古言女性创做者们供给了另一种破圈构想。意千重做品 《美人羸弱不成欺》内容上聚焦于一代女官传承发扬中医药膳之道，弘扬优良传统文化。目前市场上同类题材稀缺，题材差别性足，开发潜力大。故事布景发作在古代医疗职场，女主靠医术治病救人，废除贵族垄断，故事内核普世现代化。 别的，对盛唐风土着土偶情细节描绘实在，考据严谨，每个药炊事方都有来源参考，内容扎实别具特色，改编度高。
月下无美人创做的 《小千岁》同样极具改编潜力，故事落笔于为母觅仇的崇高郡主，此中的智谋与人道的极限拉扯堪比女主版《琅琊榜》。强者之间的博弈与拉扯，环环相扣的案件串联，抵触感拉满。而在一寡小白兔、鬼马精灵特量“俏女主”当道的古言市场，做者另辟门路，描绘了一位“黑莲花大女主形象”，与《苍兰诀》的魔尊有“异曲同工之妙”。
很显然，在传统文化展现与女性意识兴起的双重加持下，古言IP已经找到了新的改编密码，下一个爆款将会出自谁手？我们拭目以待！