全家享用”一语不当的原因是什么呢?

2天前 (11-22 15:43)阅读1回复0
东乐
东乐
  • 管理员
  • 注册排名3
  • 经验值74985
  • 级别管理员
  • 主题14997
  • 回复0
楼主

某城市有一块无偿献血的口号牌,上书 八个大字:

一人献血,全家享用。

任何人看到那条口号城市被吓一跳。全 家人享用一个亲人的鲜血,那稳定成斯托克 笔下的吸血鬼德拉库拉了吗?生活体味告诉 我们,一小我假设不是遭遇了较重的伤病是 不需要输血的。通过输血,病人不外是恢复 某些心理机能,底子谈不上“享用”。

当然,那不是那条口号要表达的意义,它 想说的是无偿献血者的曲系亲属在此后需要时 有必然的免费用血权,所以能够把它改为“一 人献血,全家受益”,如许比力合情合理。从语 法上说,那条口号犯了动宾搭配不妥的错误。 动宾搭配不妥是人们在日常生活和工做 中最随便犯的语病之一。

0
回帖

全家享用”一语不当的原因是什么呢? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息