删减之痛,--清点--那些被在片子院里没能看到的片子情节~[原创]
一部《色戒》,票房高奏凯歌是意料之中,揽“金狮”进怀也是天经地义,但是李安可能始料未及的是,因为删剪后的《色戒》彻底酿成了《戒色》,一场关于内地分级轨制的大讨论也就此展开。
中国的片子轨制既有硬梆梆的政策,好比:片子治理规定、审查……也有活色生香,有中国特色的“少儿不宜”标签……严厉的删剪必然水平上确实起到了庇护未成年人的感化,同时也在心智业已成熟的成年人和影片的完全性之间造造了一个后天然的屏障。既然如斯,那么分级轨制无论是于情仍是于理都是处理问题的更好办法。
据说广电总局也已经起头研究关于分级轨制的可行性,但是,能够确定的是,在那个计划出台之前,大陆的看寡仍然要履历一阵“删减之痛”。
1.《色戒》
色戒史无前例的掀起关于片子分级轨制的全民存眷,那被删掉了的11分钟成为比片子自己更受存眷的焦点。“那一刀切下的是导演的心血,还有看寡的自在!”如许的唉声叹气都放出来了,被删减的那3段激情戏也没算白冤死。。。关于激情戏的删减间接影响到了看寡对剧情的掌握,成果就是女人公怎么爱上男仆人公的没瞧出来,出来的时候只记得那颗卡地亚6克拉粉红钻戒……等着,看DVD!
受损级数:¤¤¤¤¤
2.《龙城岁月》(港版:黑社会)
杜琪峰的黑社会上下两部成全了他的一个愿想。不外也仅此罢了。在内地毫不留情得删减15分钟上映已经是出于意料值得一提的工作了。在我看来,如许赤裸裸讲黑社会的片子能上映就是奇观了。
被删减镜头一:开片不久,梁家辉到一艘小渔船上与一位社团叔父谈话,张家辉在一旁听着,对梁家辉的话悄悄发笑。梁家辉厉声呵斥:“笑什么笑,不准笑,把那收汤匙食了。”张家辉二话不说,把白色的陶瓷汤匙在碟子上压碎,仰头把碎片倒进口中,并用力咀嚼发出“喀喇、喀喇”的声响。梁家辉转身走了,张还陆续把剩下的汤匙压碎送到嘴里。
被删减镜头二:梁家辉挠了一位收了他钱而没捧他上位的叔父和手下,把他们拆在不到1立方米的木箱里,从山顶滚到山脚,然后又使人把他们移回山顶,再次滚下山。弃尸陌头,里面的人血肉模糊。
港版结局:梁家辉演的大D突然被石块击中,任达华演的乐少用河边的石块痛击大D头部,打了至少有3分钟后,乐少挖坑将大D尸体扔进,然后用乱石盖上。完成那一切后,他昂首看见本身的孩子面带惊慌看着本身,孩子转身跑往。乐少一路追逐。
内地结局:乐少拿起石头砸了没两下,就被及时赶到的pol.ice制止,然后被拘捕,全程不超越两分钟。之后pol.ice局内的剧情交代大D被砸死,古天乐官复原职。在香港版本里,古天乐扮演的是坏人,但在内地版则成了警方卧底,古天乐表达其实两个版本里他饰演的都是警方卧底角色,而影片将以“邪不克不及胜正”结局。被剪完以后,连露枪的镜头都没有。那关于一部黑社会题材的片子来说,就和没了床戏的色戒有的一拼了。
受损级数:¤¤¤¤¤
3.《大块头有大伶俐》
那部号称贯串禅学的片子,无幸看到完全版。但关于内地版的删减也没有太多不连接的印象。没那么深入,所以说不出删与不删的利弊。内地被删了30分钟……区别之大以致于使得良多内地看寡对该片在第23届香港片子金像奖上一举荣获更佳影片、更佳编剧以及影帝影后四项大奖深表量疑。内地上映的版本不是杜其峰本身剪的,问他看过没,他不屑的一摆手喷出几个字:我不要看。唉~谁的哀痛……
港版;张柏芝被惨杀后,头被吊在树上被刘德华发现。
内地:大量涉及哲学及神学的内容被删剪。
受损级数:¤¤¤¤
4.《无间道》
内地版:电梯门一开,梁朝伟横尸梯内,刘德华最初也“无缘无故”被挠了。内地版的结局完全否认了《无间道2》《无间道3》存在的需要。
港版:最初刘德华没有表露身份,陆续在警局内任职。
理由:不是删减,是内地上映的版本和香港上映的版本的差别。内地版出于社会影响考虑,结局设想为刘德华的卧底身份表露。。。。。。
哪怕绝大大都人已经习惯琼瑶阿姨“大快人心”的大团聚结局和好莱坞的“邪不堪正”的英雄情节,我们仍然是可以辨认忠奸善恶的,何况谁都晓得那部片子有续集。
受损级数:¤¤¤
5.《2046》
张震和董洁的戏都被王大导演减得差不多啥都不剩了。特殊是张震同窗,人家无论若何也是堂堂影帝,跟你磨蹭了大半年最初片子剪出来竟然脸都没有露出来。。。董洁也好不到哪里往。在记者不寒而栗的问说“在你不多的戏份里,怎么对待那小我物?你的出场象征着什么?”董洁曲白的说:象征性?没想的那么深入。……那孩子公然生气了。
删减镜头一:章子怡的白玲和梁朝伟的周慕云之间2场床戏在片子院看全数被删减。那两场表现周慕云的浪荡改动和白玲逐步对周产生豪情的戏份无一破例的被删减。估量是本来的床戏也都没有怎么猛烈招致人民群众对此无多存眷。(和色戒里梁朝伟和汤唯均露三点的劲爆排场无法匹敌)
删减二:张震与刘嘉玲的lulu之间的床戏被删除。那场号称堪比色戒的床戏,近来被翻出来重炒一遍。……
受损级数:¤¤¤
6.把戏韶华
现有的把戏韶华版本里可以看到风情的苏丽珍张曼玉与闷骚的周慕云梁朝伟之间最为密切的镜头也仅仅行乎于那辆回家汽车上的枕靠罢了。鉴于片子自己通篇闷骚的气氛和粘腻的互动,那种欲语还休的相持恰好成全了把戏韶华的艺术造诣。算了。没床戏也认了。
可是后来出过的一个DVD版本里有那段相对劲爆的床戏。鉴于俊男美女仍是值得一看的。
受损级数:¤¤
7.《生成一对》
考虑到影片的积极意义和相关情节在片子中的重要感化,片中触摸乳房的镜头在上映时将不做删减。期看通过那部切近生活的影片提醒女性关爱乳房安康,抱着积极的立场面临疾病。
海报就惹了一堆费事的《生成一对》此次在内地却是大逆转。在香港的海报被禁,内地倒还活着。
8.《江湖》
昔时云集了张学友,刘德华,陈冠希,于文乐,曾志伟等港片头面人物的江湖雷声大雨点小。已经不记得内地片子有没有放映胜利,(估量是被关掉了)被删减完满是该死。内地版的DVD影碟已经颠末删减,好在颠末删减,否则我看完估量是能够往间接吐逆了。
被删减镜头一:张学友饰演的二老迈命令杀江湖三巨头之一,连他两个幼小的儿子都没有放过。
被删减镜头二:一帮喽罗强逼陈冠希饰演的Turbo跟母狗性交。
那不删的话,只能是一反常片了。
受灾级数:¤
出片子院的女人还心心念念那颗卡地亚大戒指,汉子们则骂骂咧咧,大唤不爽。
完全版据说拿金狮实至名回,剪接后的版本实在把群寡忽悠了一把。
《无间道》海报
《生成一对》 内地版海报
《江湖》海报