花蓮我回來了 !! 8日本「灣生」 回台灣尋根.........(转载)
花蓮我回來了 8日本「灣生」尋根
〔自在時報記者王錦義/花蓮報導〕「終於回到台灣了!」八十六歲的富永盛是日治時期在台灣出生日本移民第二代,今天他與其他七名灣生抵達當初的出生地—花蓮,激動的流下眼淚,這次他們在家人伴同下,將向台灣申請戶籍謄本,上面有當時出生資料,並尋根找回年少時的回憶。
日治時期在台灣出生的日本移民第二代被稱為「灣生」,戰後返日至今六十七年再踏上台灣地盘,這次八名灣生中多數都曾跟著遊覽團或自行返台尋根,但此中一名七十多歲的土井準一,是初次回到台灣尋根,也是到目前為行,還繼續住在昔日灣生遣返回日本時,集中住在四國德島小神子的「台灣村」中。
土井準一透過翻譯說,當年他父親帶著一家人回到日本卻什麼都沒有,當地居民以至怕他們帶病菌回來,因而沒人願意承受他們,他的父親於是和當地政府商請把小神子一塊地盘留給他們,不過实的太辛勤,良多人受不了離開,在這個台灣村目前僅剩下他一戶人家,因這裡像極了出生地花蓮,所以不願意移走。
當年住在花蓮縣新城鄉康樂村的灣生富永盛,一出花蓮機場进境大門,就激動的拿著手帕拭淚。富永盛在出發前寫了一份在花蓮生活時的十名老友名單,交給田中實加幫忙安放見面,滿心等待能與年少老友重逢,但是經主辦單位四處驰驱找尋之後,發現多數友人都已經過世或者臥病在床。
申請戶籍謄本 憶起年少時
十一年來四處驰驱幫灣生圓夢的田中實加說,灣生的年紀都已七、八十歲,他們申請戶籍謄本是想與年少時的珍貴生活回憶相連結,他們在人生即將走到盡頭時,想返回出生地花蓮尋根,她強調說,雖然時間和空間都發生了推移和變化,但是這群灣生照旧眷戀著這塊當年出生的地盘,因而她會咬牙堅持來幫忙灣生完成尋根的夢。
0