本文转自：国际财经时报
不竭增长的赤字，与华盛顿的争吵，竞选资金的查询拜访和失信：日本辅弼鸠山由纪夫在就职以来第一个100日不断很不顺利。
一个压服性的成功后的4个月，日本民主党一举从自民党手中攫取政权。但是，鸠山由纪夫打造“新日本”的青云之志却不竭遭到政策失误和困难现实的威胁，而与民主党盟友在政府收入方案和债务程度方面的不合，让鸠山由纪夫的工做进一步冗杂化。
日本京都同志社大学商学院传授滨纪子说：“鸠山需要从头夺回掌握权，他如今正让尾巴摇动狗，而不是狗摇动尾巴。日本经济可能会倒退。”
鸠山辅弼的民主党许诺将完毕持久执政自民党倡导的公共建立工程的收入而通过减税和补助往加强日本家庭的收进。
比来几周，日本政府公开评估下一财年的政府收入，削减预算和推延或取缔其实不迫切的项目。
但是，日本削减预算的迟缓历程滋长了日本的公共债务，那接近日本GDP的两倍。阐发家说，政府将很可能超越它为明年设立的4800亿美圆的限度。
日本财务大臣藤井裕久周二重申，政府将对峙那一目标，称之为，“那是鸠山辅弼对公家的许诺。”但是，食紧的财务将使鸠山被迫违犯本身在那个礼拜取缔汽油税的许诺。
日本政府还收回了取缔高速公路通行费的许诺，虽然他在竞选纲领的其他部门宣誓对家庭培育子女供给现金补助，他也不能不收回。
鸠山辅弼周二对记者说，“国民大白财务食紧，”之后他报歉的说道，“我相信国民期看付钱往促进经济生长。”
虽然大大都日本人对鸠山还有耐烦，但是在他期垂青新就2006年达成的美国在冲绳岛的空军基地移迁协议从头会谈时，他的声看已经起头下滑。
他也转进了涉及400万美圆竞选资金的丑闻。他在本周的一份书面声明中向查察官表白，他不领会那些钱，而日本报纸说他的捐款可能是家庭捐款假装的。
然而，实正让鸠山起首忧心的是日本蹒跚的经济。固然手艺来看该国已经离开了经济衰退，但它仍然陷进价格下跌、利润、工资和消费的通缩。
而日元的持续上涨已经损害了出口导向型的经济。政府已经催促央行加强金融市场活动性以刺激经济，但功效有限。
跟着经济陷进窘境，税收已经萎竭。藤井裕久称，他估量到明年3月底的本财年全年，收上来的税收将创25年来的低点，刚刚超越4000亿美圆，大约比初步估量的少1000亿美圆。
那让政府新财年赤字到达5900亿美圆之多。为此，政府不能不摘取一切办法确保削减债务。连结汽油税将为政府供给270亿美圆资金。鸠山政府也决定进步烟草税。
2010年中期选举面对查验，鸠山谋求改动与边沿政党联盟关系不不变正威胁着民主党，国民新党党首、日本金融特任大臣龟井静香是处理那个问题的关键。
11月份，龟井静香胜利为本财年争取到超原方案780亿美圆的填补预算。做为与建筑业关系密切的前自民党成员，龟田静香为公共建立工程回回疾唤，但一些责备人士称，日本已经挤满了各类大坝和公路工程。
此外，龟井静香还主导“冻结”国营邮政储蓄银行私有化的动作，此类银行持久被训斥浪费国内储蓄。自民党引进多年的经济变革可能成为苏醒日本持久停滞经济的拯救索。
鸠山政府热切期看在经济上展现朝上进步，他的政府将在2010年参议院中期选举中面对第一次查验。滨纪子传授说：“鸠山由纪夫正在谋求改动，但他同时面对着内部集团的抵抗。假设鸠山不敷隆重，日本可能从头回到暗中年代。”