请问那句话什么意思——摘自美国派3——美国婚礼

请问那句话什么意思：Polish My Nuts and Serve Me a Milkshake

　　摘自美国派3——美国婚礼

　　字幕里翻成：不速之客，别有情趣。

　　我认为是瞎翻