中俄舰艇曲升机伊豆群岛起飞 日本战机急升空

　　中俄海军共10艘舰艇本月18日配合穿越津轻海峡，今天在伊豆群岛四周海域时，2架曲升机从中俄舰艇上起飞，日本航空侵占队战斗机告急升空因应；2架曲升机未进进日能耐空。

　　日本放送协会（NHK）报导，中国海军与俄罗斯海军共10艘舰艇，本月18日首度同时飞行通过津轻海峡，从日本海进进承平洋。

　　津轻海峡是「国际海峡」，国际上容许包罗军舰在内的外国船只飞行通过。

　　日本防御省表达，中俄海军舰队穿越津轻海峡后南下承平洋，通过千叶县犬吠埼海面，行经伊豆群岛的须美寿岛与鸟岛之间。

　　随后日本海军侵占队舰艇于今天上午确认，在须美寿岛西南方约50公里到100公里处的海域，中俄的巡防舰上别离有1架曲升机起飞。

　　日本航空侵占队战机为此告急升空，2架曲升机未侵略日能耐空，随后下降原舰；中俄船舰也没有侵略日能耐海。

　　报导说，那10艘中俄海军船舰先前在日本海停止结合军演，防御省将阐发中俄此次行为，并持续连结保镳与监视。

　　防御省本来公布指中俄舰上曲升机是在小笠原群岛四周海域起飞，后更正为伊豆群岛四周。