翻译很差的几部片子
以下的那些差的翻译都让我错过一部片子良久。
天使爱标致：我不断一位那是一个动做，底子想不到爱标致是一小我名，为什么不消艾米丽呢，实是搞不懂。
歌剧魅影：那个翻译太文邹邹的了，看过之后认为是个纪录片，看到那个魅字只能想到魅力而不是鬼怪，仍是用曲译英语比力好，歌剧院鬼魂。
楚门的世界：认为是个哲学片，不知所谓的名字，看了才晓得楚门是true men的音译，绝对眩晕。
沉寂的羔羊：英文名的原意与片子的所诉说的都是羔羊的沉寂。
温润如玉的片子
我小我比力喜欢那类片子
无间道系列：良多人会不解一个警匪枪战片会被回到那类，我看了美国的无间风云之后觉得无间道就是如许的，无间风云我是实的看不进往，分段看了几次才看完的。
雏菊：看雏菊是因为导演刘伟强，里面音乐用的良多，应该不是原创的，情节上没什么出彩的，就是喜欢那种温婉的叙事。
天使艾米丽：片子的色彩处置成了和lomo相片一样的风气，那种色彩风气表到该片子的主题挺适宜的，觉得法国人都挺疯的。里面的配乐十分斑斓，两个次要的一个是钢琴往，一个是手风琴曲。片子中镜头语言用的也是比力吸惹人的。有一点迷惘就是片子里面的电视格式很老，想一下97年的时候我家的电视也比片子中的电视稍先辈些。手风琴似乎是中心十台第十放映室的完毕曲。
奔驰年代：片子的韵律很迟缓，但是却足够严重，足够吸惹人，每一次角逐都做足了展垫，出格是与“战争元帅”的角逐，有好几个起伏才最末如愿。有一个镜头很都雅就是，起马的时候人不动，马头一晃一晃的，那时实的很想本身能骑马。
触不到的情人：很平静的片子，美国也翻拍的。是基努#8226;里维斯和桑德拉#8226;布洛克主演的，固然比力喜欢他俩主演的存亡时速，但是看过美版的无间道之后就不敢看那个的没版了。
最末妄想之圣童降临：动画很好，但是没有玩过游戏的里面的情节是跟不上的。
微看世界：同样是法国的，导演是批示鸟类的迁移的雅克贝汉，法国人实的挺疯的，不晓得它拍了多久，印象很深的良多，只说一个，关于我们来说稀松通俗的雨关于一些小的动物绝对是是没顶之灾。
碰车：刚看的时候比力，不晓得美国黑人与白人之间隔膜那么大，不外在奥巴马被选美国总统后我就把那个片子已经删掉了。
美国x档案：同碰车一个命运，被删掉。
捕鼠记：情节没什么以惹人的，就是那只老鼠给人印象很深，出格是它跑到本身的家，它上了床把被子盖上，然后十分称心的环视它的家，有钟表，还有它憧憬海滩的鼓吹画报等等！
虎胆龙威4：觉得里面maggig q的外型比力标致，不断不喜欢她的长相。影片用了大量的篇幅来规划，毁坏已经到了生活的方方方面，但是处理的办法很简单，只需要把毁坏者的电脑弄坏就行了，觉得不是很协调。总体觉得还能够。
偷拐夺骗、两杆大烟枪、疯狂的石头：疯狂的石头是盗窟片，完全模仿的前两部影片，故事的构造，运用的手法都停止了模仿。小我觉得改动的比力胜利，疯狂的石头矛盾很集中，所有的人就是围绕着那块玉，并且加进了一些市井笑料。前两部影片都是英国一个导演的做品，与疯狂的石头比力起来有点绕了，导演可能愈加重视自我的表达。整体故事比力散，看了不太随便理清晰情节,有点“雅”了，别的里面的英语方言外国人听起来可能会有一些效果，我听起来是很别扭的。
逃击色十月，k19：两个都是潜艇片别离由肖恩康纳利，与哈里森福特主演。是不是美国人对政委那个角色很厌恶，十月里面是除了政委的军官想要反叛，成果政委被干掉了。K19里面是因为政委想要反叛，成果政委被干掉了。十月中的合唱很好听，肖恩康纳利的演出很好。K19看过的时间有点久了，记忆不是很清晰了。
新夺钱夫妇：我是冲着金凯瑞才看的，不怎么都雅。次要应该是反映本钱主义就业的，没什么笑料。
全民公敌：为了国度平安想要监控每一小我的生活，娱乐片看一下。
窃听风暴：反响工具德期间党国关于人生活，那个片子觉得仍是比力实在。不外涉及到政无法评判。
大耳朵有福：反响小人物生活的片子，没什么故事，就是实在生活的平坦曲叙。
本日启程：比力难定义那个片子，是个娱乐片，但是因为范伟的加进觉得又是一个生活片。一个时髦女郎与一个很土的中年须眉摆在一路不怎么协调，里面老崔对小夏十分天然的出于仁慈的关心，仍是能让人承受如许的搭配的。我觉得比那些生么送n多花，或者是什么死往活来的恋爱片要有张力。
求求你夸奖我：诚恳又执拗的一小我，为了称心他父亲的一个愿看固执的要求报导他做的一件功德。
别拿本身不妥干部：冯巩实是太贫了，佟掌柜跟冯巩说假设有来生你娶我吗？冯巩说娶，能带上我媳妇儿吗？
心急食不了热豆腐：同样是小人物，仁慈的心换来的似乎只是平平的生活，可是那么多现实中的问题总仍是摆在那里。
恋爱唤喊转移：按一键就有一个女孩来和你约会，合格的看的娱乐休闲片。
大片子之数百亿：恶搞片，拿一些片子以及现实中的事来恶搞，合格的休闲娱乐片。
我喊刘跃进：那部片子也有点疯狂的石头的风气，但是对那部片子很恶感，因为媒体鼓吹是说那是一部反映小人物的片子，我认为是生活片，成果一看就是一部纯的不克不及在纯的娱乐片，娱乐没什么欠好，但是何苦来要标榜替小人物说话！！！
棒子山君鸡：没什么太深印象，合格的娱乐片。
霸王别姬：那类片子有个特征就是总解放前起头演，不断演到文革以后，展示差别的时代对统一个事务的立场。看一个仍是比力有觉得的，多了就有点麻木了。
活着:活着我是先看到小说，觉得小说写的有点飘，可能是我的赏识程度不敷，片子在情节上改动的比力好，比力写实，最初仍是给人了期看，没有只顾着本身的表达。葛优的演出很好，出格是他唱皮电影的几段。
命运唤喊转移:没什么出彩的处所，除了葛优演的那一段。
十全九美，全国第二：比力差的古拆恶搞片，里面方言用的很失败，把方言说的很丑恶。
逃爱总发动：合格的休闲娱乐片，里面笑料良多。
可可西里：看过觉得很悲壮，又觉得很无法。
东成西就:不消再多说什么了，看过好多遍了。
楚门的世界：一小我从出生的时候就被节目报导，他身边的人都是演员，本身四周的一切都是搭建的，生活的任何的细节都被电视曲播，各人一切看哈哈笑。写出那用情节仍是比力有才的，各人实是要睁大眼睛啊，看看本身的四周，认清什么是实在的。
疯狂世界：和楚门世界有点一点像，一个有钱人找了几小我，告诉他们再一个处所放了良多钱，谁先拿到就是谁的。然后那小我和他的“伴侣”在看哈哈笑，赌谁可以拿到钱。看那个片子是因为看到演员内外有“豆子”。
缘分天必定:约翰#8226;库萨克主演的，挺轻松的一部恋爱片，和良多恋爱片一样，不晓得什么原因男女配角就相爱了，我能想到的原因就是，他们两个是男女配角。
心灵捕手：应该算一个数学天才与一个心理学家的列传片吧。罗宾威廉斯太肥了。
灭亡诗社：一个倡议发现本身心里与感情的教师的故事，但是现实如斯不愿能每小我都能做一个他主张的人，里面他讲诗的段落拍的很好。
标致人生：罗伯特#8226;贝尼尼与其老婆主演的最胜利的一部片子了。足够的发扬他的喜剧才气，看到后半段的时候，实是很难受，那么好的一部片子我只看了一遍，因为不敢再看了，心中很难承担后半段的情节。
爱你标致如诗：罗伯托#8226;贝尼尼与他老婆主演的，对恋爱的无比的固执，冒着生命的求助紧急到伊拉克战场上往赐顾帮衬他喜欢的人。贝尼尼没有潇洒的外表，走起路来也欠好看，能够说有点蹒跚，但是挺吸惹人的。那里面也有一段讲诗的片段，拍的很好。第一次看他的片子是一部喊片子频道放的笑料百出的烈艳狂魔的片子，如今在网上找不到下载的，只找到一个能在线看的处所。
记忆碎片：片如其名实的很碎，几乎是太碎了。配角是一个只能记住几分的工作的人，他记工具的体例就是，在身上纹身与记卡片。故事是1到20，先放19到20 ，再放18到19，再放17到18，还把9到11弄成一段黑白的再分红好几段交叉在每个倒叙交织之间。思维中不竭在纠错情节，原来就不清晰放的顺觅，在加上一段黑白的交叉，底子率不清晰。并且到最初谜底揭晓的时候发现，整个情节都是配角不肯本身的生活没有目标，可能是报完了仇之后，把仇恨算到了另一小我的身上，把那个工作完满是被耍了。完满是在玩弄身手，看那个片子是在浪费时间。
不成不信缘：完满是被那部片子的配乐所吸引，出格是喜欢他们学跳民族跳舞的那一段。有一段音乐不克不及理解的就是，影片一起头的时候，放着卡农，画面是老男女配角相遇的乡间的一些风光。并且全片中就呈现了那一次。不知是不是导演偏心的，在野蛮女友中也有卡农，是全智贤弹奏的，也是没有片子音乐的感化。
天主之城：暴力美学，没有吴宇森那么多的润色，就是赤条条的表达暴力。
糊涂侦查：小的时候看过电视剧的糊涂侦查，老是放下隔音罩说话。构造与憨豆侦查很像。
魔戒：从我上高中的时候就起头拍了，排场很浩荡，关于我来说似乎就是那点了，可能是文化差别吧，无法发现此中特定文化布景才气赏识的工具。原著我看过第一部，留下的印象是，此中有良多的田园风光描写。整个情节就是阻遏魔戒到反派手中，魔戒让我们看到的才能就是隐身，让一小我酿成格鲁姆一样的脱发，其他没看出什么才能，归正就是要阻遏它落进反派手里。
第五元素：吕克#8226;贝松十年的一个梦，看那个片子的时候外国片子看的还不多，看到飞来飞往的汽车的将来世界，那时觉得太超卓了，当然不是如今就觉的无趣，只是在0的情状下间接承受的话冲击会很大。里面唱高音的那段很好听，似乎是合成出来的。
憨豆的几部：憨豆大灾难，憨豆特工，憨豆假期还有短剧。看憨豆的片子其实就是简简单单的没有什么主题，没有什么挖苦之类的，就是简简单单的逗人乐，我觉得那就足够了。憨豆假期中阿谁鸟导演弄了个片子看的看寡搜睡着了，都不如憨豆本身笔录的工具吸惹人，可能那点工具是所有憨豆中独一的一点主题吧。
雨中曲：看了那部片子很有跳舞的激动。喜欢里面比力消瘦的男演员。阿谁男配角部太喜欢，觉得有几个镜头他很是发骚，一个是在雨中唱歌的时候，在马路牙子一上一下的跳来跳往，然后头一晃一晃的，还有一个是在最初的时候唱to dance的时候。
兵临城下：不晓得导演想要表达什么主题，我看到的是政治的一些工具，我比力推崇那部片子的，前面我也专门写过一片关于那部片子的感触感染。仍是那片文章里的一句话“勇猛的面临你所处汗青，不合错误政治产生任何豪情，不消有鲁迅一样恨，也不消像刚建国的时候那样的爱。本身做好本身的事，通俗人只能从盛世与战争的成功中收成一个平稳的生活的时机，绝大大都的财产与权力都是在部门人的手里传承（国外不克不及破例，通俗豪富大贵的时机可能会多一些吧，我也不是很清晰，有些处所会比中国好一点）。至少如今仍是如许的。”
阿甜正传：没什么好说的，都雅!
绿里奇观：良多评判都很好，但我没看出什么东东。可能是片子中情节上一点不合理之处让我很难承受，影响了对片子感触感染吧。就是黑人的进狱自己就表现了执法的蛮荒，在其他的片子中比如许的案子再冗杂十倍的也很随便就处理了，然而到汤姆#8226;汉克斯的时候却又很是表现了按照法式处事。蛮荒与按照法式前后太矛盾了。
闪灵：号称是最恐惧的恐惧片，我看的都睡着了，太学术了，太学究了。似乎是一小我的宿世，此生都在把守一个酒店吧，没看懂。似乎是悬念写手史蒂芬#8226;金原著，绿里奇观似乎也是他写的，没引起我的多大兴致。
剪刀手爱德华：一部唯美的童话。
僵尸新娘：蒂姆#8226;伯顿的哥特风气片子，人世老是很暗淡，天堂却是色彩艳丽。从筹谋到完成花了十年，木偶的操做的是逐格，每秒要动24下，里面的动做那么的细微，导演实是疯子！
变脸:吴宇森导的暴力美学，在里面熟悉了约翰#8226;特拉沃尔塔与尼古拉斯#8226;凯奇。
勇闯夺命岛：片子中音乐用的良多，几乎没有怎么听过，出格是严重快速的那段挺好听的。
空中监狱：觉得凯奇在那个片子中的外型是更好的了，因为他的头型很特殊，留短发老是觉得比力很希罕！