在我们内地赏识的良多国语港剧中是由以下优良配音演员配的音，让我们来熟悉一下那些幕后英雄吧
杜燕歌：
程峰[魏骏杰]（《陀枪师姐》）、方世玉[魏骏杰]（《方世玉与乾隆皇》）、李白[魏骏杰]（《醒打金枝》）、周文宾[魏骏杰]（《金拆四大才子》）、郑宏彬[魏骏杰]（《廉政动作组》）、龙少爷[魏骏杰]（《扫黄前锋》）、何家成[魏骏杰]（《亲恩德未了》）、
马中宝[温兆伦]（《第三类法庭》）、乔立[温兆伦]（《火玫瑰》）、墨承开[温兆伦]（《900重案逃凶》）、白世芬[温兆伦]（《少林风云》）、
包文龙[郑伊健]（《笑看风云》）、姚乐天[郑伊健]（《双面伊人》）、
展昭[黄日华]（《新包彼苍》）、甜树生[黄日华]（《六合豪情》）、杨过[古天乐]（《神雕侠侣》）、丁鹏[古天乐]（《圆月弯刀》）、叶荣添[罗嘉良]（《创世纪》）、徐家立[罗嘉良]（《六合男儿》）、曾兆昌[林保怡]（《汉子四十一头家》）、国柱[林保怡]（《好手人心》）、方德[江华]（《苗翠花》）、夏雪宜[江华]（《碧血剑》）、章浩辉[王喜]（《缉私群英》）、陈富贵[王喜]（《庇护证人组》）、
林俊辉[郭富城]（《猛火狂奔》）、虚竹[樊少皇]（《天龙八部》）、李是民[莫少聪]（《新父子时代》）、方世玉[钱嘉乐]（片子版）、苏乞鵞甄子丹]（《黄飞鸿与苏乞儿》）、祝大保[破晓]（《教师，早上好》）、令狐冲[吕颂贤]（《笑傲江湖》）、配角[吕颂贤]（《离岛特警》）、顺治[张国强]（《鹿鼎记》）、张日飞[海骏杰]（《刑ⅲ-无敌前锋》）、张翠山[刘松仁]（《倚天屠龙记》）、陈友谅[陈荣峻]（《倚天屠龙记》）、
高允港（《婚姻物语》）、宫本（《南拳北腿》）、周少聪（《一号法庭》）、卓朗生（《现代钟无盐》）、广亮（《济公》）、吴六奇（《鹿鼎记》）、吴应熊（《鹿鼎记》）、余子峰（《水饺皇后》）、清华（《实情》）、王保保（《倚天屠龙记》）、阿杰（《庙街.妈.兄弟》）
小小：
林珍烈[陈松龄]（《笑看风云》）、连至美[陈松龄]（《婚姻物语》）、方巧蓉[陈松龄]（《六合男儿》）、墨恩平[陈松龄]（《水饺皇后》）、某王爷的女儿[陈松龄]（《金拆四大才子》）、
李小环[陈少霞]（《苗翠花》）、赵丑丑[陈少霞]（《济公》）、袁小燕[陈少霞]（《状王宋世杰》）、
红丝丝[宣萱]（《天降奇缘》）、董若研[宣萱]（《六合豪情》）、梅香琴[傅明宪]（《庇护证人组》）、花雕[傅明宪]（《醒打金枝》）、
展俏[邵美琪]（《此生无悔》）、林淑娴[张延]（《一号法庭》）、阿珂[梁小冰]（《鹿鼎记》）、蓝嘉文[郭霭明{我最喜欢的女演员~~~}]（《刑ⅱ-香港差人》）、运来[徐濠萦]（《忘情阔少爷》）、郭襄[李绮虹]（《神雕侠侣》）、仪琳[何美钿]（《笑傲江湖》）、端木娇[黎姿]（《少林风云》）、木婉清[赵学而]（《天龙八部》）、
穆子新（《第三类法庭》）、陆无双（《神雕侠侣》）、江承宙（《一号法庭》）、蒙亮君（《零点出击》）、宋绮文（《南拳北腿》）、雷娇（《方世玉与乾隆皇》）、多欢（《实情》）、小军（《扫黄前锋》）
黎弘和：
包赞[许绍雄]（《笑看风云》）、田雅雄[许绍雄]（《有肥人末成眷属》）、马豪杰[许绍雄]（《汉子四十一头家》）、
黄麒英[樊少皇]（《南拳北腿》）、洪星[樊少皇]（《状王宋世杰》）、张大勇[陶大宇]（《刑事侦缉档案》）、江承宇[陶大宇]（《一号法庭》）、李英杰[张国强]（《第三类法庭》）、杨文礼[张国强]（《新父子时代》）、游乐生[吴毅将]（《廉政动作组》）、江智勇[吴毅将]（《实假功夫》）、
丁长安[温兆伦]（《天降奇缘》）、马成[刘江]（《笑看风云》）、程方中[郑伊健]（《婚姻物语》）、何家乐[陈锦鸿]（《有肥人末成眷属》）、陈飞翔[张兆辉]（《六合男儿》）、康迪文[林家栋]（《忘情阔少爷》）、配角[钱小豪]（《十三密杀令》）、叶荣亨[吴奇隆]（《创世纪》）、大龙[刘松仁]（《无业楼民》）、祝枝山[欧阳震华]（《金拆四大才子》）、
左子穆（《天龙八部》）、鸠摩智（《天龙八部》）、全冠清（《天龙八部》）、杨东成（《天降财神》）、赵志敬（《神雕侠侣》）、忽必烈（《神雕侠侣》）、郭破虏（《神雕侠侣》）、丁明辉（《笑看风云》）、毛永良（《900重案逃凶》）、陈健文（《缉私群英》）、胡大汉（《济公》）、二郎神（《济公》）、刘一船（《鹿鼎记》）、风际中（《鹿鼎记》）、田伯光（《笑傲江湖》）、杨莲亭（《笑傲江湖》）、百晓生（《圆月弯刀》）、殷野王（《倚天屠龙记》）、大春（《庙街.妈.兄弟》）
潘宁：
苗翠花[关咏荷]（《苗翠花》）、墨素娥[关咏荷]（《陀枪师姐》）、升平公主[关咏荷]（《醒打金枝》）、？？[关咏荷]（《金拆四大才子》）、
黄蕾[郭霭明]（《笑看风云》）、程家喊[郭霭明]（《六合豪情》）、黄爱莲[陈秀雯]（《汉子四十一头家》）、丁柔[陈秀雯]（《一号法庭》）、高捷[郭可盈]（《刑事侦缉档案》）、岑颖欣/高美娜[郭可盈]（《创世纪》）、王雪怡[张延]（《笑看风云》）、林淑娴[张延]（《一号法庭》）、王夫人[李若彤]（《天龙八部》）、王语嫣[李若彤]（《天龙八部》）、钟仁美[梁佩玲]（《现代钟无盐》）、任盈盈[梁佩玲]（《笑傲江湖》）、
杨不悔[滕丽明]（《倚天屠龙记》）、韦海伊[邵美琪]（《第三类法庭》）、郭芙[傅明宪]（《神雕侠侣》）、马来詹[恬妞]（《各人族》）、双儿[陈少霞]（《鹿鼎记》）、张雪凝[宣萱]（《六合男儿》）、欧阳海潮[温碧霞]（《火玫瑰》）、
何家美（《亲恩德未了》）、秦红棉（《天龙八部》）、惠芬（《900重案逃凶》）、吴向星（《新父子时代》）、田慧男（《南拳北腿》）、张心怡（《教师，早上好》）、咏琴（《实情》）、林朝英（《神雕侠侣》）
张济平：
黄天[郑少秋]（《笑看风云》）、徐家邦[郑少秋]（《六合男儿》）、
丁长胜[姜大卫]（《天降奇缘》）、郭靖[白彪]（《神雕侠侣》）、蒋进[万梓良]（《各人族》）、吴国生[黄日华]（《新父子时代》）、耶律洪基[王伟]（《天龙八部》）、霍景良[郭峰]（《创世纪》）、杨逍[张兆辉]（《倚天屠龙记》）、曾家原[林保怡]（《鉴证明录》）、
苏星河（《天龙八部》）、马大元（《天龙八部》）、包差别（《天龙八部》）、徐江（《缉私群英》）、成大志（《天龙八部》）、欢场杀手（《皇家反千组》）、林志豪（《皇家反千组》）、连长发（《婚姻物语》）、李世宏（《900重案逃凶》）、敖尔多（《苗翠花》）、陆阿摘（《南拳北腿》）、严巴山（《南拳北腿》）、伏虎（《济公》）、墨永祥（《水饺皇后》）、左冷禅（《笑傲江湖》）、郭子仪（《醒打金枝》）、何大为（《第三类法庭》）、润才（《实情》）、任天行（《圆月弯刀》）、萧远山（《天龙八部》）
邢金沙：
温家宝[傅明宪]（《皇家反千组》）、何家嘉[傅明宪]（《有肥人末成眷属》）、林琳[徐濠萦]（《天降财神》）、淋可欣[徐濠萦]（《汉子四十一头家》）、甜雪梅[黎姿]（《猛火狂奔》）、端木娇[黎姿]（《少林风云》）、阿九[佘诗曼]（《碧血剑》）、周芷若[佘诗曼]（《（《倚天屠龙记》）》）、
周雨若[郭霭明]（《第三类法庭》）、赵永儿[墨茵]（《廉政动作组》）、季柔[梁小冰]（《济公》）、叶晓凤[陈芷菁]（《六合男儿》）、石伊明[邵美琪]（《我本仁慈》）、岳灵珊[陈少霞]（《笑傲江湖》）、方尚怡[谭小环]（《缉私群英》）、程家慧[周海媚]（《六合豪情》）、何家慧[郑秀文]（《亲恩德未了》）、阿紫[刘玉翠]（《天龙八部》）、甜凤欣[吴美珩]、helen[陈慧珊]（《创世纪》）、何喜[叶璇]（《庙街.妈.兄弟》）、
包文风（《笑看风云》）、宋家希（《婚姻物语》）、程虹（《此生无悔》）、关静（《一号法庭》）、阿碧（《天龙八部》）、沐剑屏（《鹿鼎记》）、陈三元（《陀枪师姐》）、童不悔（《方世玉与乾隆皇》）、小芬（《创世纪》）、小棠菜（《鉴证明录》）
卢琨：
叶承康[古天乐]（《六合男儿》）、华青浩[古天乐]（《婚姻物语》）、包文虎[古巨基]（《笑看风云》）、成国栋[古巨基]（《皇家反千组》）、关彦博[魏骏杰]（《庇护证人组》）、李志强[魏骏杰]（《忘情阔少爷》）、林平之[何宝生]（《笑傲江湖》）、李士元[何宝生]（《济公》）、文征明[林家栋]（《金拆四大才子》）、袁承志[林家栋]（《碧血剑》）、
杨带宝[李克勤]（《庙街.妈.兄弟》）、杨西就[郭晋安]（《天降财神》）、李忠义[梁荣忠]（《刑事侦缉档案》）、慕容复[张国强]（《天龙八部》）、韦小宝[陈小春]（《鹿鼎记》）、杨仲才[陈山葱]（《汉子四十一头家》）、
卓尚武（《六合豪情》）、墨铁男（《宠物情缘》）、武敦儒（《神雕侠侣》）、雷山君（《苗翠花》）、王迪奇（《天降奇缘》）、添安（《实情》）、清月（《好手仁心》）、熊铁（《扫黄前锋》）、叶荣泽（《创世纪》）、宋青书（《倚天屠龙记》）