马平：《智取威虎山》：解放战争研究的五层境域
一 欢声雷动威虎厅
周日往看《智取威虎山》。早场，没坐满，身边大多是四五十岁的大爷大妈。之前看了预告片花，对坦克、飞机和钢筋水泥要塞印象深入，原来单纯地诡计来看徐克的笑话，看看203首长怎么带着重炮群强攻威虎山，剿匪小分队怎么酿成林彪帐下最强主力。没想到，收场竟然跳出了八一厂片头，大出我意料之外。因为八一厂插手的做品固然也经常很烂，但总不至于把汗青拍成魔幻片，不会把让解放战争酿成蜀山剑侠传。我起头猎奇：那片头事实是阐明徐克翻身做人，仍是预示着八一厂的进一步出错？
收场不久，身边的大爷大妈起头和徐克互动。只要有一个新人物表态，他们必然夺在看清字幕之前公布本身的揣度：“少剑波！、李勇奇！、杨子荣、栾平！”。日常平凡片子院里的吵闹会引起我的厌恶，此次身边的嘈杂却带来了几分亲热感，昔时在空地里看露天片子的亲热感。
“天王盖地虎！浮图镇河妖！”
比及杨子荣抬头走上威虎厅，嘈杂声突然消逝。“天王盖地虎！浮图镇河妖！……么哈？么哈？正晌午时说话，谁也没有家！……脸怎么红了？精神焕发！”。当那段几亿中国人倒背如流的对话在影院里回荡，突然的平静之后是满场发作的赞颂，百十个大爷大妈掌声雷动。我晓得徐克此次胜利了，他拍出了一代人心中的英雄，让看寡看到了年轻时的梦幻形象——红色战神杨子荣。
寡所周知，徐克版的智取威虎山是汗青上的第五版。第一版天然曲直波同志带队进山，在密林窝棚里和匪贼比耐力比食苦；第二版是少剑波的小分队在《林海雪原》小说中过关斩将，书写现代传奇；第三版是1960年的片子《林海雪原》。第四版是样板戏。最初才有徐克的现代第五版。
正如《魔戒》的旁白：“汗青酿成传说
传说酿成神话”。在徐克之前，《智取威虎山》的每一版都比前身增加了至少一倍的革命浪漫主义，衬着了壮丽的场景：“穿林海跨雪原，气冲霄汉”。同时，每一版也把战争的残酷、情况的艰辛压缩了一个数量级，让从未体味过零下30度严冷的看寡（读者）产生强烈的代进感。王朔的《看上往很美》笔录了60年代孩子的游戏形式：
“大孩手拿钳子四处往剪人家晾衣服的铁丝，给本身也给我们小孩造出一把把弹弓枪，状似杨子荣和少剑波使的那种“大肚匣子”，铁丝上缠着玻璃丝，
往商场文具柜台买来皮筋一股股穿起来，功课本都撕了叠成三角枪弹， 一次打一发，号称德国“二十响”。都是双枪老太婆，暗藏在楼拐角、单位门内，
遇小孩颠末便跃出双枪齐射，打一枪换一个处所， 不准放空枪。我们在大孩的率领、组合下天天停止大规模实战演习，日夜争夺每一栋楼门、每一条马路、每一棵树。”
到了80年代，我们在家属院做游戏，规则和玩耍时妄想的场景照旧如故。可见几代中国孩子共享一个不异的杨子荣梦。至于大雪中厮杀能否实的如斯浪漫潇洒，手持匣子枪的杨子荣能否实的攻无不克，那就是另一个问题了，关于看寡来说其实不重要。现实上，曲到差不21世纪，我才晓得杨子荣牺牲时间就在威虎山战斗后不久，失手原因恰是风雪冻住了驳壳枪的枪机。
既然样板戏以至《林海雪原》也对剿匪履历施加了春秋笔法，那确实没需要太纠结徐克版的威虎山修改了几汗青布景。昔时舞台前提和特效差，许多细节没有反映出来，所以看寡们只能用想象填补细节，在大脑中构造一个比样板戏更夸饰的杨子荣战史。如今徐克有电脑特效和3d摄影手艺撑持，拍的比样板戏更精巧，比林海雪原的文字更浪漫，或许间隔实在的战史更远；但有样板戏展垫的市场在前，有几十年的英雄传说做布景，看寡反而会觉得徐克的片子形象更契合“记忆”中的“实在”，认为披着皮大衣，胡子精心修剪过的张涵予神似妄想中的无敌杨子荣。那就是徐克胜利的首要原因。