2015-12-23 湖心亭看雪客(公家)
特殊提醒:本文在网上有普遍转载,原始出处及做者不详,故事其实是《续玄怪录》(记唐代奇闻异事)《定婚店》(最早记载月下白叟的文献)的白话版本。
人世间的姻缘,冥冥之中早有定命!
唐代人韦固家居杜陵处所,少年时代就成了孤儿。成年后就想尽早娶妻,所以就拜托他人四处求婚,但都无功而返。元和二年,为了游历清河处所,便在宋城城南的旅店住宿。客人中有人定见韦固向宋城司马潘昉的女儿求婚,而且约好了第二天在客店西的清心道看相见。
为了表达本身求婚心切,第二天晨光微露,斜月尚明之际,韦固就前去约定的处所。但见一个白叟背靠布囊坐在道看的台阶上,正在藉着月光在翻检书目。静静看看其书,既非篆书亦非梵文,韦固不识一字。
韦固问白叟:「白叟家那本是什么书啊?我自少小起即吃苦进修,人世间的字几乎没有我不熟悉的,西方的梵文也能阅读。惟有您所检读的书从未见过。是什么书呀?」
白叟笑着说:「那是幽冥之书,令郎天然没见过。我是掌管幽冥之事的幽冥之人,本与令郎阴阳相隔,但今天与令郎在此相见是你来得过早,不是我来得不妥啊!」
韦固回问白叟:「那白叟家主管何事呀?」白叟答覆说:「主管全国的婚嫁之事。」韦固心中窃喜,对白叟说:「我自幼就成了孤儿,成年后想要及早成婚,繁衍子孙。十余年来多方求娶,不克不及如意。今天与别人相约在此,议娶宋城潘司马的女儿,不知能否能够胜利?」
白叟对韦固说:「不成,命不应合。就算尊屈就求娶屠博之家的女儿,也是不成得的。令郎你的老婆刚过三岁,十七岁时才会嫁进你家」。
韦固问道:「您的囊中拆的是什么工具?」白叟答曰:「是红绳,用来系住人世有缘之人。人一出生就被此绳所系。不管是仇人之家、贵贱悬殊,抑或为官天边、地区相隔,此赤色绳索一系,末不成违。令郎的脚已经系于别人,四处他求无益啊。」
韦固说:「那么我的老婆在什么处所?她的家人是干什么的?」白叟答:「你的老婆是客店北边卖菜的陈姓婆子的女儿。」韦固说:「那我能不克不及看看她呀?」白叟答复:「陈氏常抱着孩子来市场卖菜,你跟着我,我能够指给你看。」
及至天明,与韦固约定的人不断没有应约。白叟也卷书负囊而行。韦固随白叟进进市场。正好碰着一个瞎了一只眼的老妇怀抱三岁的女孩而来,衣敝形陋。白叟指着女婴说,那就是你的老婆。韦固十分生气,说:「我能杀掉她吗?」白叟说:「那小我命该食天禄,因子而贵,绝不成以杀。」说完隐身而往。
韦固骂道:「老鬼妖妄言如斯荒唐!我身世士医生之家,婚嫁须门当户对。即便我毕竟不克不及娶妇成婚,也能够攀附一些声妓美女。为什么要娶一个盲眼老妇丑恶的女儿?」于是磨了一把小刀,交给他的仆众说:「你历来干练,假设能为我杀掉那个女孩,我赏你一万钱。」
第二天,仆众袖揣小刀随他进进菜市,在世人群中谋杀。市场一时陷进紊乱,韦固和他的仆人在紊乱中走脱。分开市场后,韦固急迫地问道:「刺中了吗?」他的仆人答复说:「初期我对着她的心脏刺往,不幸只刺在了她的双眉之间。」其后,韦固屡次求姻缘,都没有如愿。
又过了十四年,韦固借助父亲的庇荫在相州军任职,相州刺史王泰让他做专门鞠审诉讼的司户橼。因为赏识他的才气,刺史把十七岁的女儿嫁给了韦固。
刺史之女贤惠静淑,容色华贵。然而她的眉间常贴一花,即便在洗澡闲处之时,也不会除往。过了一年多的时间,韦固感应非常骇怪,猛然想起菜市谋杀之事,就起头逼问工作的启事。
他的老婆潸然泪下,说:「我其实只是刺史的养女。我的父亲曾经是宋城的县令,他往世时,我尚在襁褓之中。继而母亲兄长相继往世,只要一个庄园在宋城的南边,我和保母陈氏栖身。因为离市场很近,所以卖菜为生。三岁时,保母抱我穿行市中,被强徒所刺,现今刀痕尚在,所以以花覆之。七、八年前,养父在卢龙任节度使,收我养女,后嫁君为妻。」
韦固问道:「陈氏是不是一眼失明?」其妻对答:「是,你怎么晓得?」韦固说:「刺你的人就是我呀。」随后说出整个事的来龙往脉,夫妻二人益发相互尊重。后来其妻生子名鲲,官至雁门太守。韦固的老婆也被封为太原郡夫人。宋城令得知此过后,就把那家客店定名为「定亲店」。
那个故事告诉我们,婚姻人缘之事,末不成违。韦固不认可因果承负之事,也无法晓得被指定的老婆会由老妇怀中的很丑的女婴,出落得容色绝丽、贤惠静淑,为逃求门当户对和外在的容色,雇人谋杀,除了形成其容色绝丽老婆被毁容外,并未改动与她结为夫妻的事实。当然,韦固谋杀是做恶事,需要对老婆了偿;也许那此中有其他的渊怨,可能因而而告终。
想今日之社会世风日下,两性关系紊乱:彼此见弃、你争我斗、离婚已为通俗。更有甚者老公觅花问柳,妻子红杏出墙,各玩各的。那也许就是唐代李复言在《续玄怪录》中「定亲店」那个故事留给我们今人的现实意义吧。