请高人阐明一下，为什么日本语里面那么多中文字（看了日语金瓶梅有感，）

请高人阐明一下，为什么日本语里面那么多中文字（看了日语金瓶梅有感，）

　　 我在片子上看日本片的时候,看到片子中的各类日文(不是字幕)觉得好多我都看得懂,良多和中文十分类似以至一样,语音方面我就听不懂,但细细年来,仍是发现有些读音和中文有些类似。我没有学过日文，我骇怪我为什么看得懂片中那么多文字，我晓得日文在唐朝的时候起头受汉语的影响而逐步构成如今如许的。

　　 但是详细的竟然在网上查不到呢？ BH