《扮猪食山君的猪决不“笨”》——潮爆粤语
江湖侠客吴仲湛
广州人有句俗话喊做“扮猪食山君”。因为粤语“扮”与“笨”发音附近，有些初学粤语的外江客认为是“笨猪食山君”，十分迷惘：笨猪若何食山君？食得了山君的猪，怎么会“笨”？
其实“扮猪食山君”的含义是“拆糊涂骗人”，粤语读成“诈傻扮懵”。
据说，旧阵时猎人上山往捉山君，单凭人手必定无法力擒，只能智取。于是，猎人就打扮成一只猪猡，学着猪喊，把山君引出洞来。待山君走近，出其不料，猝然刀枪袭击。猛虎纵然不死，也伤重难威。
那种战略同样能够施于人群中强劲的敌手。在其面前，尽量敛蔽矛头，以弱者姿势呈现，将本身打扮得象蠢猪一样，视为心腹，卑恭屈节，深藏若虚，使对手对本身不起疑心。一旦时机成熟，有隙可乘，猛然以闪电手势出击，将其成果。那就是“扮猪食山君，该出手时就出手”的计谋。
当然，如有此等人伴在您身旁，是很可怕的工作。君当警而远之。
扮猪食虎图
群猪食山君
0