NO.14大唐女冠诗神薛涛【送友人】的现代阐释和感性扩写
（河南）李赤军
客栈的灯笼随风扭捏，
账房先生看着猫咪。
酒肆的杯子一字排开，
炉边女子明眸皓齿。
月色像个十四岁的女子，【05】
一路上两人都没说话，
妾的胸口有块石头，
君的脑袋里不知有什么。
趁着如漆似胶的夜色，
君刚才牵住妾的手，【10】
那力量越攥越紧……
路旁杨柳往后撤离，
安心妾今夜不会逃脱。
环顾四面山色苍莽，
人世界的豪情最难捉摸，【15】
红花绿草胜过珠玉玛瑙，
一把无名而易灭的火，
期看铁打的风箱来呵护。
“蒹葭苍苍，白露为霜。
所谓伊人，在水一方。”【20】
君是爱才爱漂亮之人，
启齿就吟出诗经的句子。
妾今晚出来冒着风险，
送别郎君情意绵绵，
明朝定会惹来一身腥臊。【25】
妾此生宁做校书和清客，
不管所奉之人姓甚名谁，
一切都是偶一为之，
运足气息吹拉弹唱罢了。
唯有郎君今晚的友情，【30】
像夜色下呜咽的江水，
像水国中凝滞的月光，
洗涤，徘徊，撕扯着，
那一千里之远的悬念。
妾在闺房中偶遇的噩梦，【35】
紧裹着玉臂上的汗珠，
屏风上的烛光影子，
穿越迢迢关口和沙海，
照射君曲到远远的关塞，
君的耳畔闪现一丝温润。【40】
2013.01.02偃师。
（原诗）：
水国蒹葭夜有霜，月冷山色共苍苍。
谁言千里自今夕，离梦杳如关塞长。
——薛涛【送友人】
（李赤军注）：
【水国】：水国叶黄时，洞庭霜落夜。——李端《杂曲歌辞·古分别二首》。
【蒹葭】：杉上秋雨声，悲切蒹葭夕。——王昌龄《岳阳别李十六越宾》。
【苍苍】：霜草苍苍虫切切，村南村北行人绝。——白居易《村夜》。
【离梦】：离梦当有魂，愁容定无力。——崔融《拟古》。
【关塞】：风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。——杜甫《宿府》。