NO.61大唐女冠诗神薛涛【十离诗·笔离手】的现代阐释和感性扩写

　　NO.61大唐女冠诗神薛涛【十离诗·笔离手】的现代阐释和感性扩写

　　（河南）李赤军

　　那时有五小我的身影，

　　在妾的珠泪中闪烁。

　　一是南方越地的伐竹人，

　　把小拇指头粗的竹子，

　　往掉枝叶用刀削成笔管；【05】

　　二是宣城摘集兽毛的人，

　　从活生生的野兽身上，

　　拔下毫毛用剪刀剪齐。

　　——此两人天各一方，

　　既非亲家也非冤家，【10】

　　他们却让毛笔生就了：

　　抽泣血的骨头和胆儿。

　　三是妾那个造笺的人，

　　以芙蓉和浣花溪为原料，

　　造造出便于写诗，【15】

　　长宽度适宜的松花笺纸。

　　如今那红笺毕竟能够：

　　躺在第四小我也即仆人——

　　的胳膊肘下唤吸待命。

　　妾则甜愿酿成毛笔，【20】

　　紧紧握在仆人的手心，

　　让一腔情意从笔管泻出，

　　在红笺上不中行地洒落——

　　琼花般的文字和丹青。

　　妾不怕汗珠带来倦意，【25】

　　使仆人把毛笔放在砚旁。

　　有挠就有放，有写有停。

　　苦了累了就横躺着——

　　倾听仆人枕畔的唤吸。

　　毛笔一生能吐几字，【30】

　　妾的一生就能酿几爱。

　　日晷和沙漏永不知怠倦，

　　笔锋的毛已经磨秃，

　　妾的青丝也洗染成鹤发，

　　而揪心的字还没吐完。【35】

　　写过的字透露的话，

　　除了成名的令人悬念，

　　其余的皆已随风而逝。

　　第五小我也就是王羲之——

　　他吩咐妾的仆人道：【40】

　　那笔毕竟能够罢休啦。

　　2013.03.17偃师。

　　（原诗）：

　　越管宣毫始称情，红笺纸上撒花琼。

　　都缘用久锋头尽，不得羲之手里擎。

　　——薛涛【十离诗·笔离手】

　　（李赤军注）：

　　【越管】：细粒吴粳谁下咽，尖头越管底能操？——（宋）梅尧臣《走笔戏邵兴宗》。

　　【宣毫】：延英引对碧衣郎，江砚宣毫各异床。——王建《宫词》。

　　【称情】：野性多疏惰，幽栖更称情。——姚合《闲居遣怀十首》。

　　【红笺】：小叠红笺书恨字，与奴便利寄卿卿。——韩偓《偶见》。

　　【纸上】：开缄忽睹送回做，字向纸上皆轩昂。——韩愈《卢郎中云夫寄示送盘谷子诗两章，歌以和之》。

　　【都缘】：妾死非关命，都缘怨断肠。——顾向阳《昭君怨》。

　　【羲之】：鹅费羲之墨，貂馀季子裘。——杜甫《摇落》。