好吧，因为我论文有写那个序跋，教师说看不出其效果，所以就要求发到网上来看看有木有用。
为了我能够顺利结业，各人就行行好，看完那个序跋颁发一下看点和评论吧（论文要摘用，摘用的童鞋我会告知你的，先在此谢谢列位了）。
以下分为两段 一段为原文（文言文） 一段为翻译（懒得修改，就那么论文的贴上往吧）
《耽美序》
耽美之文者，自万历年间进。其问世以来，蒙颇多微词。政法有云：声色犬马，岂容色情污秽，一玷少年之心灵？淫物之害，余亦有所闻矣。幽周之亡，非褒姒之过，亡于色也；成帝之崩，非合德之过，崩于淫也。故举国禁情色之书，余欣然赞也。然道有阴阳，世有六合，人有善恶；其文者，亦有清水白文与食色黄文之分也。夫今朝以“和”治全国，焉能错杀一千？故，窃认为朝堂应承汉明法、类而待之。余之亲朋，于耽美之文，甚恶之。其或嬉笑，或怒禁，不知其书也。前人云：海纳百川，有容乃大。且满清之时，另有《品花宝鉴》。何故时风开放，反不如旧人耶？恶耽美之文，却喜“执子之手，与子偕老”此言，岂不怪哉？恶同性之恋，却喜“一生盗墓，十年无邪”此书，岂不怪哉？
余于舞象之年读此书，其情旷世，感人心曲，余为之奇也。盖竹马青梅，未有之辛坚。自此之后，余如落泥沼，不成自拔。世情之书，重于情之一字。假使才子佳人，不敷道存亡相许，何不阅竹马儿郎，玉楼明月长相忆？余少时嗜撰文，曲至今日。虽无大成，但亦有琐碎所得。历数华夏之文，皆求阴阳调和。然，余阅耽美群书，窃认为，坤泽所指，有所限矣。男儿角色，能伸能屈，能刚能柔，变幻无限。女儿角色，不成轻俗也。如女儿家生好黄白之物，则让人所不喜。数英雄人物，还看三国，毛氏称之，其人有“三绝”也。而耽美之文，《凤于九天》亦不落于后者也。“演义”三绝，“九天”十绝。诸疑者，看凤可也。
余复看耽美一词，惊觉其所蕴之乾坤。耽美者，悲剧之残美，沉溺之无看。佛曰：人生有八苦，怨憎会、爱分别、五阴盛、求不得。西方之神话，亦有其意，悲剧之永久，残破方完美。耽美其文，合其文学之深意，神话之遐思。拳拳之意，不甚于兮。
土爆了的翻译：
在那篇序文中，我起首提出国度制止淫秽色情信息传布的政策与律法，以“烽火戏诸侯”以及“汉宫飞燕”的汗青典故证明“淫物之害”，表达我是附和目前那个时代布景下的政策与法令的。接下来，我借“道有阴阳，世有六合，人有善恶”那个天然法例，来阐明耽美小说也是分为色情类和非色情类的。寡所周知，我国的国策是“依法治国”、“不偏不倚”，若何能一律扼杀，故应“承汉明法、类而待之”。而关于那些厌恶耽美小说的人，我认为应该“海纳百川，有容乃大”。你能够不喜欢那类小说，但是请不要歪曲或者诽谤它，而是赐与它应有的尊重。“执子之手，与子偕老”并不是是指情侣之间的豪情，而是指战友之情。“一生盗墓，十年无邪”，是指如今非常时髦的《盗墓条记》，它其实是一本非色情类的耽美小说。我在此，借《诗经》、《盗墓条记》之名来挖苦那些从未领会过耽美就乱下结论的人。
第二段，我指呈现代耽美小说的长处。其一，是其豪情真诚、感人心曲，比之异性恋小说丝毫不逊色，以至愈加优良。那是为什么呢？因为在我国的传统看念中，男女相恋刚才是阴阳有序。而传宗接代，更是人生中的一等大事。由此可见，同性恋文化传布的阻力有多大。但是其豪情也愈加地道，无关于后代，只关乎相互。并且，世情小说，“重情之一字”，它既有情，便也是世情小说一种合理的存在体例。其二，现代耽美小说的存在指出了通俗言情小说一个十分重要的问题，就是人物形象的塑造。“坤泽”出自《易》，在那里指代女性角色。我认为，男性角色的形象塑造张力要比女性角色好良多。好比同样的一个十分喜欢钱的形象，男性角色就显得比力一般，而女性角色（参考马诺）则会让人觉得很势利，让世报酬之诟病。也就是说男性角色能够拥有一些女性角色不成以有的缺陷，使得形象愈加丰裕。说到男性角色的塑造，在汗青小说中不能不提《三国演义》。在现代耽美小说中，就要提到《凤于九天》了。我将那两本停止比力，提出了“‘演义’三绝，‘九天’十绝”的看点，不信的读者，大可“往看之”，以吸引更多的人往领会现代耽美小说。
第三段，我从“耽美”那个词语进手，连系所有耽美小说的共性，切磋其文学思惟。“耽美”，原意是指沉湎于美，最无瑕的美，后来延伸为残酷的美，无法抵达的起点。在希腊的神话故事中，更具有那个词的代表意义的人物就是那格索斯。逃求美，但永久无法到达完美的境域，只能无限地接近，亦是无限地远离。如许的意思与西方文学的“悲剧”思惟是不约而合的。就好像那尊维纳斯女神像一样，“人类的悲剧才是永久的，即“残破的，才是完美的”。不单单是“耽美”那个词语，所有的耽美小说都有如许的内容共性。即便是结局再完美的耽美小说，也是出缺憾的，而差别类型的耽美小说就会有纷歧样的缺憾。此中最为普及的缺憾就是，相爱的两人不会有子嗣，其血脉不会再传承下往。总之，我会写那则序文，一来，是为了表达我关于现代耽美小说的拳拳之意。二来，是期看那一类的小说能够让更多的人承受，让现代文坛的小说品种、小说文化愈加丰富多彩。
在那里颁发只是为了证明论文研究的效果，求不要删除我啊！！！那里面底子就没有涉及任何欠好的工具！！！跪谢！！！
然后本文上的文字也许和您所理解的不契合，我们也能够一同切磋。（不外要挠紧时间，因为15号我就要交稿了）假设不小心触了您的逆鳞，一万个对不起啊！！！您能够间接在楼下骂我，无论什么样的声音，我都是需要的，再次谢谢列位~