[洗闲阁文录]购书日记五十
[ 2010.1.（上）]
2010年1月1日元旦收到09年12月15日定购于当当网册本16部,共计229.2元,列名如下:
1.《与死者协商——布克奖得主玛格丽特.艾特伍德谈写做》(加)玛格丽特.艾特伍德著,严歆译,上海三联书店2007年4月1版,订价20元,当当网17.8元.小题目太长了,出书者自认为是加上布克奖若干字实是画蛇添足,晓得艾特伍德的人,应该早晓得布克奖了吧.
2.《驳圣伯夫》(法)马塞尔.普鲁斯特著,王道乾译,上海译文出书社2007年6月1版,订价22元,当当网16.5元.
3.《邮差》（附巴勃罗.聂鲁达《二十首情诗和一收失看的歌》）(智利)安东尼奥.斯卡尔梅达著,李红琴译,重庆出书社2008年1月2版,3月4次印刷,订价20元,当当网14元.那个中译本外封套是一个灰色大信封,拆帧设想很有特色,让人喜欢.那部小说在中国(或世界)的长久时髦,绝对应该感激片子的完美再现.当然,小说自己的故事也编织得很巧妙,文字爽快诙谐,令人会心动情.
4.《国王的人马》(美)罗伯特.佩恩.沃伦著,陶洁译,上海译文出书社2006年7月1版,订价30元,当当网22.5元.那是一部厚达500页的杰做,曾获普利策大奖,有着普遍的文学影响.今天能以如斯低价购躲本书实是兴奋.
5.《守夜》(英)萨拉.沃特斯著,刘玉红译,上海译文出书社2009年1月1版,订价35元,当当网26.3元.那是一部颇具艺术量感的恋爱小说,我垂青的也是那种量感,而不是那种轻飘飘的浮夸。遗憾的是欠缺一篇序言介绍,那似必影响读者的选购.
6.《抵达之谜》(英)奈保尔著,邹海仑、蔡曙光、张杰译,浙江文艺出书社2006年1月1版,订价24元,当当网15.9元.2001年诺贝尔奖获得者奈保尔的小说代表做,他另一部重要做品是短篇小说集《米格尔街》.
7.《魔种》(英)奈保尔著,吴其尧译,上海译文出书社2008年1月1版,订价20元,当当网15元.奈保尔封笔长篇.
8.《拉合尔茶馆的目生人》(巴基斯坦)莫欣.哈米德著,吴刚译,上海译文出书社2009年1月1版,订价20元.一部《了不得的盖茨比》风气的小说,2007年出书即进围布克奖决选.是22个国度和地域联袂推出的国际畅销书.
9.《马尔多罗之歌》(法)洛特雷阿蒙著,车槿山译,上海人民出书社2008年1月1版,订价28元,当当网21元.一首恶的颂歌,一部充满诗意的斗胆爽快的小说.
10.《郊区佛爷》(英)哈尼夫.库雷西著,师康译,上海文艺出书社2007年9月1版,订价27元,当当网20.3元.做者为巴基斯坦移民后嗣,是继拉什迪之后在世界文坛成就严重影响的亚裔做家,也是一个包罗创做舞台剧本、播送剧、片子剧本和片子导演的多面人材.“早期小说诙谐、反讽,近做对情欲与两性抵触的切磋充满了动听的密意。库雷西以其诙谐、脱俗、前卫被认做是当今世界文坛最富魅力的出色做家之一”.
11.《携驴游览记》(英)斯蒂文生著,戴子钦译,辽宁教诲出书社“新世纪万有文库”本第一辑,,1997年3月1版,订价9.8元,当当网9.3元.
12.《屈身求爱与造谣学校》(英)高士密、薛礼登著,张静二译,同上文库第二辑,1998年3月1版,订价8元,当当网7.6元.
13.《抱负丈夫与不成儿戏——王尔德的两出喜剧》(英)王尔德著,余光中译,同上文库第二辑,订价7.8元,当当网7.4元.
14.《短篇小说写做指南》(美)狄克森、司麦斯合编,墨纯深译,同上文库第二辑,1998年3月1版,订价10.8元,当当网9.9元.
15.《书与人》(美)约翰.温特里奇著,胡丹等译,同上文库第一辑,1997年3月1版,订价5.6元,当当网5.3元.那是一部别致的做家和做品的评论漫笔,内容包罗了笛福、哥尔德斯姑娘、彭斯、狄更斯、萨克雷、卡洛尔、欧文、爱伦.坡、霍桑、、斯托、惠特愚、马克.吐温等,既有做家生平妙闻,也有对做品的妙解.
16.《书舶庸谭》董康著,同上文库第二辑,订价5.7元,当当网5.4元.政治实不是一个什么好东东.做为大汉奸的董康,在中国文化的传承上却功不成没.
此后恐怕再难见到订价10元以下的册本了,想想上世纪七十、八十年代的布衣书价实令人驰念.新世纪万有文库给阿谁时代读书人筑了一个简单、其实而标致的梦想.
2010年1月4日收到09年12月24日定购于当当网册本4部,共计65.40元,列名如下：
17.《八月平静》陈宁著，上海书店出书社2009年1月1版，精拆订价20元，当当网15元。陈宁的文字在我的阅读印象中没有记忆，今此一读，有些小小的冷艳，而那偶遇的香艳也恰如其分，好像她写到的巴黎女子，“她们对他人视线的自觉与在乎，喜欢张扬却同时热爱低调的特量。”
18.《蓝花》(英)佩内洛普．菲茨杰拉德著，鲁刚译，新星出书社2008年3月1版，订价25元，当当网20元。最想购读的不断是做者那本传说中的《书店》，但受许多读者责备译文太烂的影响，也不断处在买与不买的难受中——就象天天看着一个不如本身人模狗样的家伙出也小恋人，进也小秘书，而我就无法搭上那条贼船的心绞痛。因为我与各人一样，刚巧最喜欢的也是佩内洛普那老道而精巧的小说笔力。
19.《亡军的将领》(阿尔巴尼亚)伊斯梅尔．卡达莱著，郑恩波译，重庆出书社“重现典范”丛书，2008年11月1版，订价22元，当当网15．4元。过往也不断小瞧了那些小国度的文学，读了几本，不由慨叹我们那个一贯标榜的中心帝国的文学出错。文学是最不克不及欠缺诚恳的,少了它，就得了先天营养不良症，难以生长为受人敬重，不惧狂风雨的参天大树。
20.《为什么不喊“第二十一条军回”？——名著书名背后的故事》(英)盖瑞．戴斯特著，张霁译，安徽文艺出书社2009年9月1版，订价18元，当当网15元。那是一部介绍名著背后故事的书，如书名的来历，创做背后发作的诸多故事等，让我们更理解与亲近那些名著。
2010年1月7日购旧书10册，共计78元：
21.《中国文化六讲》何兹全著,北京大学出书社；
22.《嘉定钱大昕全集》(9)江苏古籍出书社；
23.《五经源流变迁考、孔子事迹考》江竹虚著,上海古籍出书社；
24.《新生》(俄)列夫．托尔斯泰著,汝龙译,人文版；
25.《老古玩店》[上下](英)狄更斯著,许君远译,上译版版；
26.《皇家猎宫》(英)司各特著,高殿森译,上译版；
27.《打鹿将》(美)詹．库柏著,白滨译,外国文学版；
28.《波斯人信札》(法)孟德斯鸠著,罗大冈译,人文版网格本；
29.《英国情报史》(英)理查德．迪肯著,乐爱妹等译,杨洁篪校,世界常识出书社。
注：8日将图中《感情教诲》（我已有收躲）和《谁偷了我的奶酪》两书换了一套《老古玩店》回来。
30.《动物演出史》韦明铧著，山东画报出书社2005年5月1版，订价29元，旧书店购14元。本书是一部讲叙人类驯化动物做演出的汗青，涵盖了天上飞地下跑水里潜的许多给人类带来快乐的动物，那类书少见，材料性强。
31.《笼中鸟集》钟叔河著,薜原编,青岛出书社“各人文库第一辑”,2009年7月1版,精拆订价39元.在万州书城,面临如斯高的书价必定有点肉痛,九折优惠卡也到期其实不再打点,上彀邮购又总有点担忧哪个环节的王八蛋大意点就够让我郁闷了.此外一般册本能够破损点,但那本书绝对要清洁标致无缺无损.钟叔何的文字太好,得知堂实传,那本书也是他晚年文章的精选漫笔集,能够较完全赏识到钟老先生更地道的文字风气,以及传统中国文人的独立精神求索.我几乎就只收躲有钟老先生一本书,那就是《走向世界》序文集.咬了下牙,免得夜长梦多,忍痛买了.
32.《新夏娃的激情》(英)安吉拉．卡特著,严韵译,南京大学“精典文库”丛书,2009年6月1版,订价20,原价购于万州书城.有人将此书列进十年来更优异小说.其实，岁月摧人老,心态天然也平平了许多,读如斯繁富华贵文字的小说必定有些不适症,但说不定倒能激倡议一丝少年狂,其实也是一番不错的体味.