歌德手札体小说《少年维特之苦恼》片段：
七月二十日
……回根到底，不管我是摘豌豆仍是摘藊豆，不也一样么？世界上的一切工作，说穿了全都无聊。一小我如果没有热情，没有需要，仅仅为了别人的缘故往逃名逐利，苦苦折腾，那小我即是傻瓜。
七月二十五日
好的，亲爱的绿蒂，我将一切照办，一切办好，你尽管多多给我使命吧，经常给我使命吧！可有一件，我求求你，以后万万别再往我写给你的字条上撒沙子。今天我一接着它就送到嘴上往吻，成果弄得我牙齿里全嘎吱嘎吱的。
八月十二日
……“人生来就是有局限的，”我陆续说，“他们能禁受乐、苦、痛到必然的限度；一过那个限度，他们就完啦。那儿的问题不是顽强或者柔弱；而是他们能否忍耐痛苦超越必然的限度。经管可能有精神上的痛苦和肉体上的痛苦之别，但是，正如我们不该该称一个患冷热病死往的报酬胆怯鬼一样，也很难称他杀者是怯夫。”
八月十八日
……我曾从高崖上眺看河对岸那些丘陵间的富蔗峡谷，看碰头前的一切都生意盎然，富贵昌盛。我曾看家群山从山脚到峰顶都长满高峻茂盛的树木，迂回盘曲的峡谷都笼盖着心爱的绿荫，河水从发出絮语的芦苇间缓缓流往，轻巧的晚风吹动着天空中冉冉飘过的白云，白云向河水投下倒影；接着，群鸟在林见发出晚噪，亿万只小虫豸在火红的夕晖中纵情跳舞……
0