曹禺老先生曾说过：一部好的戏剧，一定是人物关系的开展史。初看《京华烟云》时，就觉得到人物纷杂而又散乱，后来看了林如斯的评判，才晓得事出有因。据她说：《瞬息京华》是几篇小说联成的长篇小说！——难怪如斯！
电视看寡喜欢看凝练的故事和凝练的人物关系，太散，很随便招致电视剧的失败。而原著如许的构造和人物关系，无疑给我们的改编提出了挑战。关于原著中的人物，必需停止删繁就简。关于原著中的人物关系，亦必需停止从头的调整和构造。
姚木兰的生长履历可做为全剧的主线。事实上，也只要她才气将浩瀚的人物串联起来。她娘家有哥哥迪人、妹妹莫愁、弟弟阿非；嫁到曾家，妯娌有曼妮、牛素云，丈夫荪亚、丈夫的哥哥襟亚。姚木兰不管在出嫁前的姚家仍是出嫁后的曾家，都处于周旋和调度工作的角色，里外应酬，上下打理，那一点，倒有些像《红楼梦》里的凤姐姐了，只不外，她的心计没有王熙凤多，也贫乏凤姐姐的手段。人物性格上，毕竟比不外凤姐姐。
姚木兰做为女配角和全剧的中心人物，原著所供给的戏剧抵触显然不敷——她的命运线太顺，贫乏大的坎坷和波涛。木兰身为姚家的长女，又是父母的掌上明珠，在家里天然得宠。嫁给荪亚后，公婆喜欢，夫妻恩爱，虽为曾家最小的儿媳，却得到了曾老太太的相信，逐步掌管起曾家外务。
姚木兰的痛苦，除了时局的动乱外，大约只要三处——第一，小时候随父母南下遁藏“拳匪之乱”时，走失，又被卖掉，但幸运的是买她的不是他人，恰是她的恩人曾家。第二，是女儿阿梅参与游行，死在段祺瑞执政府门前；第三，丈夫荪亚在外面相好了西湖艺专的摩登蜜斯曹丽华，但因为木兰极为巧妙的处置，争取了曹丽华，使丈夫迷途知返。因为第一条、第三条的成果是大喜，所以，冲淡了本应有的哀思。爽快地说，只要第二条，女儿阿梅之死，才感触感染到做为母亲的木兰心里的痛苦悲伤。我也是看到此处，才为木兰落泪。
那关于一部40集大戏的女配角和中心人物来说，其命运曲折仅有那些，显然远远不敷。林语堂先生很偏心木兰，他曾对女儿林如斯说过：“若为女儿身，必做木兰也。”木兰是林先生最为赏识的女性。但，偏心过甚，就不免难免失却了本来应有的角色荣耀。全书固然以木兰为主线，但我认为她并非更具荣耀的角色人物，不及银屏、红玉，以至也不及底子就没有几戏的曼妮——具有那般强烈的角色个性，也即特殊性。固然会甲骨文，固然知书达理，擅长周旋，但总觉得木兰贫乏些什么。
姚木兰贫乏的是实正的痛苦。姚木兰不断在暗恋着孔立夫。姚木兰对立夫的喜欢，全躲在心里。假设姚木兰和孔立夫相爱并成家，那将是人人羡慕的一对。但可惜，因为小时候遁藏庚子之乱时姚木兰被曾家救过，她要报恩，要为父母分管责任，而曾太太又费尽心计心情要将姚木兰娶进曾家，所以，阴错阳差，在“冲喜”中姚木兰嫁给了荪亚。她固然不爱荪亚，但因为她是个好女人，所以，她仍是在尽量挽救着婚姻，尽量重塑着荪亚。她对将来始末充满了自信。而到最初，做品要让她“胜利”——她与荪亚两人，在履历了分分合合的磨练之后，走向了实正的人生相爱。
关于一部40集的电视剧来说，人物的心里假设没有痛苦，那是很可怕的工作。要给姚木兰增加一些痛苦的人生履历。通过她的命运线，往鞭策全剧的大旨开展。
电视剧《京华烟云》的大旨是：一部女人的生长史，一部生活的哲学书。