闻名蒙古语言学家、内大传授确精扎布逝世 ,日本小学教诲,大学学的蒙古文 ,
2022-05-02
记者从内蒙古大学方面得悉,中国共产党优良党员、享受国务院特殊津贴专家,国务院学位委员会学科评断组原成员、内蒙古自治区社科联原副 、闻名蒙古语言学家、蒙古文信息处置范畴前驱者、内蒙古大学蒙古语文研究所原所长确精扎布传授,因病医治无效,于2022年4月29日下战书在唤和浩特市不幸逝世,享年91岁。
公开材料展现,1931年1月,确精扎布出生在内蒙古自治区科尔沁草原农村——瓜毛都村。他的父亲哈丰阿是内蒙古老一代革命家,也是蒙古族早期开通的常识分子。困难盘曲的童年履历,培养了确精扎布强硬、固执的性格。
做为我国闻名的蒙古语言学家之一,确精扎布为蒙古语言学的开展、为大学蒙古语言学课程系统的成立做出了卓著奉献。他的研究涉猎普遍,几乎囊括了现代蒙古语语法研究、蒙古语语音研究、古蒙古语研究、蒙古语方言研究、蒙古文字学研究、蒙古文信息处置研究等蒙古语言学的全数范畴。
1938年春天,确精扎布跟着父亲到了日本,从此彻底失往了进修母语的生活情况,在日本承受了小学教诲。他的蒙古文是跟大学生一路学的。1946年,确精扎布回国,先后在东蒙干部学校和内蒙古军政大学进修。1947年,他赴蒙前人民共和国乌兰巴托师范学校进修,系统地学起了蒙古语言文字。1949年结业后,他被分配到乌兰巴托第11小学当了一名教师。
1950年11月,中华人民共和国刚刚成立不久,百废待兴,确精扎布响应祖国的号召,回到了唤和浩特,负责编写小学课本。“其时,内蒙古教学变革的一个重要使命是,中小学的教科书全数要用蒙古文编写出书。借助蒙古国现成教材的做法,是内蒙古民族教学变革的捷径。可是,当我们动手编写中小学蒙古语文课本的时候,又碰着了新的难题——必需将蒙古国的新蒙古文换成内蒙古通用的旧蒙古文,如许,我就不能不研究它们的差别点。”确精扎布说。
1954年11月至1957年6月,在中心民族学院少数民族语言文学系研究生班进修期间,确精扎布还加进清格尔泰传授率队的蒙古语族语言查询拜访队,走遍了中国蒙古族次要聚集地域。那个查询拜访为蒙古语根底方言和原则音确实定奠基了根底。
上世纪60年代初,确精扎布参与了我国第一部高档院校蒙古语教材《现代蒙古语》的编写工做,负责语法部门的编写并对其他部门停止通读和修改。那部著做被国表里学术界公认为是“代表其时我国蒙古语文研究程度的力做。”
1974年至1976年,确精扎布参与了《蒙汉辞典》的编辑工做,承担了该辞典的正词法的编审和总协调工做。曲至20世纪末,那部辞典不断是词条最多,翻译、释义最全的蒙古语辞书。
确精扎布还在蒙古文信息处置方面停止了大量的创始性工做。他的研究功效为我国蒙古文信息处置事业打下了优良的根底,也为自治区的科技朝上进步事业和蒙古族文化、教诲事业的开展做出了浩荡奉献。
1983年起,确精扎布组织和指导内蒙古大学蒙古语文研究所计算机小组处置蒙古文信息处置的研究,主持完成了“一百万词级现代蒙古语文数据库”“五百万词级现代蒙古语文数据库”“蒙古语人机对话中的语音研究”等多项国度社科基金、国度天然科学基金等帮助的课题。
操纵计算机手艺,确精扎布还做了关于中世纪蒙古语的创始性研究。上世纪80年代,他和内蒙古计算中心协做,将《元朝秘史》一书输进计算机,运用计算语言学办法研究那部巨著,撰写了多篇具有影响力的论文;在日本讲学期间,他用计算机体例了《元朝秘史》词汇的正序和逆序索引;他的《〈元朝秘史〉语言的数范围》一文,操纵计算机对《元朝秘史》语言的数范围停止了研究……那些研究,对中世纪蒙古语研究和蒙古族语言比力研究有很大奉献。