小女子第一次发帖啊~想问问跟我差不多一个年龄段的人,谁如今还能找到一本90年代的,白色封皮,鎏金字(差不多是阿谁意思吧)的安徒生和格林童话选集。
不晓得为什么,我后来看到得版本,翻译的都不如阿谁版本的好,觉得阿谁版本更丰裕,或者换句话说,阿谁版本似乎还加了本身的话在里面。
我是1986年的~
原来那个帖子是发在童话世界里的,但是因为比来经常混的是八卦那里,还相信那里的人多力量大~
先谢谢各人!
头一回发帖,才晓得要200字的限造~
下面的TX们就漠视一下吧~
友情提醒:
1.请遵守国度的法令律例,不发布违法违规信息,并对本身的行为承担全数民事和刑事责任。
2.请尊重收集道德,不污言秽语,不进犯别人的权力和小我隐私。
3.请遵守社区规则和版规,不停止刷屏、歹意顶贴、歹意灌水等影响别人阅读的行为。告白发布到分类信息。
4.所有帖子仅代表做者本人定见,不代表本社区立场。
5.转载文章请说明出自“天边社区( )” 并署上做者姓名,贸易用处须获得做者和本社区受权。
此次够了吧~
0