澳门粤语的口音与香港粤语和广东粤语有何差别?

2年前 (2022-12-05)阅读2回复1
kanwenda
kanwenda
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值636702
  • 级别管理员
  • 主题127340
  • 回复1
楼主

澳门粤语和香港粤语比力像,腔调起伏没有广州粤语大。

澳门和香港的粤语比力白话化,我小我觉得他们的粤语保留得比广东地域完全。因为广东地域用此比力书面,用的词纷歧样.而香港澳门则否则.好比说,广东地域,我们喊"生果",香港澳门就喊"生果".诸如斯类的.

别的也因为一些工具,好比电脑词汇,因为繁体版和简体版的翻译差别,所以香港澳门管软件喊软体.序列号喊金钥.

我本人就是珠海人,珠海的粤语和香港澳门比力像.不像广州的粤语,腔调比力高,听上往起伏比力大.但是广东地域内用词都差不多,只是腔调上有区别.

我如今在澳门读书,我就能觉得到他们用词方面和我们不像.统一样工具说法纷歧样.

假设想听听区别,定见看看TVB的节目,再看看南方卫视的节目.

0
回帖

澳门粤语的口音与香港粤语和广东粤语有何差别? 相关回复(1)

如海
如海
沙发
澳门粤语具有独特口音,与香港广东受字有些差距,品位之外崇独到。、建议关注各自的背景及发展!
5天前 (05-31 20:04)回复00
取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息