没区别,差别的人翻译的吧,二种菩提心的说法次要是躲传释教那边。
不是从心里发出,为做而做为世俗谛。心内流出,天然而为为胜义谛。
所谓世俗菩提心,指我们可以缘到的,能够思维到的,凡夫造做而生的菩提心。
所谓胜义菩提心,指登地的菩萨相续中的菩提心,不是造做的。是与空性无二无此外。
更大的区别,就是凡夫和圣者。凡夫倡议的,都是世俗菩提心。
0
没区别,差别的人翻译的吧,二种菩提心的说法次要是躲传释教那边。
不是从心里发出,为做而做为世俗谛。心内流出,天然而为为胜义谛。
所谓世俗菩提心,指我们可以缘到的,能够思维到的,凡夫造做而生的菩提心。
所谓胜义菩提心,指登地的菩萨相续中的菩提心,不是造做的。是与空性无二无此外。
更大的区别,就是凡夫和圣者。凡夫倡议的,都是世俗菩提心。