郑国人买了他的盒子而把他的珠子交还给他。
↘残爱♬:你好。你问:郑人买其椟而还其珠 翻译?是什么?
郑(国名,国都在如今河南省新郑县)人买其椟(读dú,匣子)而还其珠
译文:郑国人看了,买了他的匣子,把珠子退还给他。
那篇寓言说的是:楚人费了许多心思,替珍珠做了一个华贵的匣子,成果珍珠的价值反被匣子的拆潢所掩盖。郑人看见眼花缭乱的拆潢,漠视了实正宝贵的珍珠。那两小我都只重形式,不重内容。从韩非子的文字看,他嘲笑的先是楚人。但是历来引用“买椟还珠”那个成语,却是阿谁不识货的郑人的。
郑国人买了他的匣子而还给他珍珠。
0