还有“蛇杯弓影”。“杯弓蛇影”语出汉。应劭《风俗通义。怪神》:应郴给杜宣酒饮,“北壁上有悬赤弩,照于杯,形如蛇”。杜宣将杯中
的弓影误认为蛇,酒后腹痛,以致病倒,多方医治不愈。后来晓得杯中的蛇是 弓影,病才好了。《晋书。乐广传》中有类似的记载。
因为思疑弓影为蛇而得 病,那完满是因疑心而致病,因而从引文中提炼出“杯弓蛇影”做为成语描述
因捕风捉影而自相惊扰。如黄遵宪《感事》:“金玦尨凉含隐痛, 杯弓蛇影负奇冤。”其中的“杯弓蛇影”便是。此诗的意思是:“袁世凯要杀 你们(指康有为、谭嗣同),你们其实不晓得内含隐痛;袁世凯本是个虚幻的东
西实不成靠,可是你们俩却把虚幻的工具当成了实在的工具,想依靠袁世凯, 最初落得个康有为远走日本,谭嗣同人头落地的奇冤大难。
”再如《民国通俗 演义》第六十一回:“安适……为寡所弃,杯弓蛇影,处处设防。”那“处处
设防”就是捕风捉影,自相惊扰的表示。正如发问中所说,“杯弓蛇影”还做 “蛇杯弓影” “蛇影杯弓” “弓影杯蛇”。用例依次是:《阅微草堂条记。如 是我闻四》:“况蛇杯弓影,恍惚无凭,而装点展张,好像目击。
”《红楼
梦》第八十九回:“蛇影杯弓,颦卿(黛玉)绝粒(绝食)。”清。沈复《浮 生六记》卷一:“一灯如豆,罗帐低垂,弓影杯蛇,惊神不决。”。
0