【觅陆鸿渐不遇】 做者:皎然
《觅陆鸿渐①不遇》
移家虽带②郭③，野径进桑麻。
近种篱边菊，秋天未著花。
扣门④无犬吠，欲往问西家。
报导山中往，回时每日斜。
[1]
正文
①陆鸿渐:即茶圣陆羽。曾授太子文学，不久，后隐居苕溪。有《茶经》传世。
②带:近。
③郭:泛指城墙。
④扣门:叩门。
译文
他把家迁移到了城郭一带，乡下巷子通向桑麻的处所。
近处篱笆边都种上了菊花，秋天到了却尚未见它开放。
敲门竟连一声犬吠都没有，要往向西家邻人探听情状。
邻居报说他是到山里往了，回来时总要西山映着夕阳。[2]
陆鸿渐，名羽，末生不仕，隐居在苕溪(今浙江吴兴)，以擅长品茶闻名，著有《茶经》一书，被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
他和皎然是老友。那首诗当是陆羽迁居后，皎然过访不遇所做。
陆羽的新房离城不远，但已很清幽，沿着野外小径，曲走到桑麻丛中才气见到。起头两句，颇有陶渊明“结庐在在人境，而无车马喧”的蓬菖人风韵。
陆羽室第外的菊花，可能是迁来以后才种上的，虽到了秋天，还不曾开花。
那二句，天然平平，点出诗人拜访的时间是在清新的秋天。然后，诗人又往敲他的门，不单无人应答，连狗吠的声音都没有。此时的诗人也许有些茫然，立即就回转往，似有些眷恋不舍，仍是问一问西边的邻人吧。邻居答复:陆羽往山中往了，经常要到太阳西下的时候才回来。
那二句和贾岛的《觅隐者不遇》的后二句“只在此山中，云深不知处”恰为同趣。“每日斜”的“每”字，活脱地勾画出西邻说话时，对陆羽成天眷恋山川而迷惘不解和奇异的神志，那就从侧面衬托出陆羽不以尘务为念的高人逸士的肚量和风度。
那首诗前半写陆羽隐居之地的景;后半写不遇的情状，似都不在陆羽身上着笔，而最末仍是为了咏人。
偏远的住处，篱边未开的菊花，无犬吠的门户，西邻对陆羽行迹的论述，都描绘出陆羽素性疏放不俗。全诗四十字，清空如话，别有隽味。近人俞陛云说:“此诗之萧洒出尘，有在章句外者，非务为高调也。”(《诗境浅说》)。