什么露似实珠月似弓

12个月前 (01-10 07:52)阅读4回复1
找个小木屋
找个小木屋
  • 总版主
  • 注册排名10
  • 经验值280035
  • 级别网站编辑
  • 主题56007
  • 回复0
楼主

  全诗:一道残阳展水中,半江瑟瑟半江红。同情九月初三夜,露似实珠月似弓。那首诗是做者的一首描景小诗。公元821年秋的一天薄暮,诗人到曲江边玩耍。面临那标致的江边风光,诗人赞颂不已,非常喜欢,就写了那首《暮江吟》,表达了对大天然的喜欢和赞誉。

译文:夕照的朝霞清洒温和地照在江面上, 闪现出一半碧绿一半殷红。

   多么心爱的九月初三之夜啊, 露珠像珍珠一样月亮像弯弓一样美。

赏析:“一道残阳展水中,半江瑟瑟半江红。”那两句是写薄暮时分在江边看到的气象。太阳快要落山了,它那粉红的光线斜斜地照在江面上,江水因为一半被落日照着,一半落日照不到,而闪现出一半红色、一半绿色的秀丽气象。

什么露似实珠月似弓

  句中的“道”和“展”用的十分安妥,形象地描画出了落日的阳光在江面上的外形,就如江面上展了一条红色的锦缎一般,显得十分逼真。“同情九月初三夜,露似实珠月似弓。”那两句是写夜里的气象。月亮已经出来了,恰是上弦月的时候,细细的,弯弯的。夏历初三,月亮当已经出来,斜挂在西边的天空。

  但因为是新月,很细,很弯,呈现的时间也很短。九月已似深秋时节,日夜温差很大。到了夜里,草叶上就凝聚了一层细密的露水。那原来是很常见的现象,但在诗人眼里,那些很常见的景物却显得不同凡响:露水闪闪,好像珍珠闪烁;月亮弯弯,好像弯弓一张。难怪诗人会倍感喜欢呢!

总之,那首诗用简洁的语言、明快的腔调、鲜艳的色彩,为我们描画了从薄暮到夜里在江边的标致气象,表达了做者对“暮江”、对大天然的喜欢和赞誉之情。

0
回帖

什么露似实珠月似弓 相关回复(1)

甜蜜糖果屋
甜蜜糖果屋
沙发
美貌如花难长久,虚名浮利似晨露。
8分钟前回复00
取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息