连夺二命再次进狱...
1937年2月，田冈承受山口组的指令，和山口组组员山田久逐个道担任菊水馆的巡场。菊水馆事务所的司理前田，是山口组第一代老迈山口春吉的把兄弟，也是田冈和山田久一心目中的老前辈。
田冈将到菊水馆上任，就发作了一件令他不克不及容忍的工作。菊水馆的司理前田单独外出时被大长政吉毒打了一顿。
大长政吉与他的弟弟大长八郎一道，都受过山口登的照顾，但是大长政吉持久以来品行恶劣，经常对人巧取豪夺，被赶出了山口组。
大长政吉和大长八郎曾经都是田冈的赌友，并且大长八郎在田冈婚后，曾有一段日子借居在田冈家里当门客。
大长政吉被赶出山口组后，愈发放浪形骸，人们都很厌恶他。此次他觅觅理由来找前田司理要钱，明知会遭到回绝，但他仍然纠缠不休，而且行凶打人，因而田冈认为他是对山口组摈除他怀恨在心，是对山口组的蓄意挑战。
老前辈被人打得那么惨，身为保镳，田冈和山田一久感应十分丢脸。
田冈和山田久连续夜就往逃杀大长政吉。
二人在风雨中奔突半天，才找到线索，传闻大长政吉和他的弟弟大长八郎一块儿到第一大阪楼往了。
第一大阪楼是福原倡寮内的二流妓馆。本来，政吉殴打了菊水馆的前田司理之后，跑到弟弟八郎那里诉说心中的愤激。八郎好言劝慰兄长，然后拉他一块到第一大阪楼来觅高兴。此时，大长政吉在楼上正跟一个妓女调情。
田冈和山田久一手握长刀，冷冷地走了进往……
大长政吉被杀的时候，大长八郎正在二楼洗热水浴，等他洗完下楼，才发现哥哥政吉被人杀死了。
八郎从政吉身上伤口一眼便判定是田冈所为，于是他拔出短刀，朝山口组所在地奔往。
关于大长八郎前来复仇，田冈心里感应有几分遗憾。田冈和大长八郎是从少年时代起头的伴侣，八郎擅长打架，因而有“大盗八”的绰号。他的为人与哥哥政吉差别，八郎固然莽擅但很重义气。眼下八郎因为骨血之情，竟拿刀朝本身而来……田冈为八郎感应可悲，同时也可以理解，但是他绝不会逃走，假设八郎的刀朝他砍来，他会忘掉过往的友情，挺身还击。
田冈一雄与大长八郎在空阔的雪地里相对而立。
大长八郎披了一件大衣，那时一言不发地拔出了短刀。田冈一雄也“嗖”地一声抽
出了日本刀，随手把刀鞘扔在一旁。
四道尖利的目光重合成两道。
就在那一霎时，昔日的友情突然烟消云散。田冈鄙人意识中认为，在他们两人之间变友为敌应该是极其困难的，但没想到竟然如斯简单，于是他的心境突然变得非分特别轻松起来。虽然如斯，他心中并没有一丝一毫仇恨八郎的感情。
接下来的拼杀，使田冈觉得好像梦幻一般。刀与刀的相碰是那么的铿锵有力，那确实是一种美妙的声音。
阳光闪亮的晴空，那时竟然又飘起了雪白的雪花，银色的刀身在雪花间飘动，闪烁着令人心醒的弧光。 然而那却是不共戴天的搏杀!
几个回合之后，气氛变得越发平静。
田冈用脚尖悄悄着地，围着八郎缓缓地挪动，在挪动的过程中，两人的间隔逐步缩短。 就在刀尖能够相互触及对方的刹那间，两人同时向对方刺往。
然而，田冈一雄比他快了一步，在八郎的刀尖离他只剩半尺远的时候，田冈的日本刀已刺进八郎的腹中。
那是致命的一刀，刀尖不断刺进八郎的脾脏。
一天之内，田冈一雄连夺两条人命。
尔后不久，神户处所法庭对他提出公诉。田冈杀人功成立，被判进狱8年。