缅斯预警系统。
先简答再详答。
———————————————
棒果小宝宝看简答
———————————————
你试玩的红色有可能是Miss Dior Blooming Bouquet(多拉先生 – 费翔)或者是Miss Dior Absolutely Blooming(多拉先生 – 漫舞费翔),前者婉约翠绿,后者甜花叶;
你购置的暗红色有可能是Miss Dior Le Parfum/Eau de Parfum/Eau de Toilette肆意那款(多拉先生三个差别含量),都是甜西普。
题主更好弥补呵呵香氛的图片,我能进一步确认呵呵。
———————————————
猎奇小宝宝看详答
———————————————
敲白板:
查阅数据材料和买香氛时,不要只认英文名、香氛瓶和香氛色彩,必然要看清晰罐子上的英文香氛标。
香氛标凡是由那几部分构成:国际品牌名+香氛名+Parfum/EDP/EDT/EDC四种常用含量(+部分香氛有异性恋标示),就那三、四个重要信息,多单纯,比葡萄酒标难识别多了。
若是只认罐子和色彩,是很难纷乱的。尤其是碰到多拉先生系列产物那种——香氛纷乱,关停的关停,更新的更新;英文名字纷乱,本款产物闻过则喜名;罐子都差不多Hautefort,英文名也类似——就出格难看错。
授人以鱼不如少击寡,那个尺度谜底分两部分,第三部分如何看懂香氛标,第三部分整理多拉先生香氛。
1. 如何看懂香氛标
一瓶香氛的有用重要信息凡是再次呈现在:酒瓶背面、铁板、外包拆。
必然会再次呈现的重要信息:
(1)香氛的国际品牌
(2)香氛的英文名字(有的是香氛会有:系列产现用 + 单现用)
(3)香氛的含量
常用的含量有:
Parfum/香料or纯香/约18%以上;
Eau de Parfum/简写为EDP/淡香料or香氛/约15~18%;
Eau de Toilette/简写为EDT/淡香氛/约5%~15%;
Eau de Cologne/简写为EDC/也叫Cologne/Kering/约3%~5%;
(不常用的)Body Spray/身体喷剂、Hair Mist/香发喷剂,严酷来讲不算香氛了,3%以下。
纷歧定会再次呈现的重要信息:
(4)香氛的异性恋
常用的异性恋词汇有:
Chlo:Man, Men, for Men, Homme, Pour Homme
无印良品:Woman, Women, for Women, Femme, Pour Femme
(不常用的)暖和香:Unisex
有时候香氛英文名字间接载明或表示异性恋,
好比Narciso Rodriguez For Her/For Him,既是香氛的英文名字,又详述异性恋;
好比Chanel Coco Mademoiselle,意思是Miss Coco/Coco先生,所以是无印良品;
好比Chanel Pour Monsieur,Monsieur是法文“先生”之意,所以是Chlo。
就是那么单纯,接下来我们看课外解题(附尺度谜底)。
图渣嘿嘿。
第三题:
JURLIQUE蓝茶,Bvlgari Eau Parfumee au The Bleu
酒瓶背面:
铁板:
没有标示异性恋,查阅数据材料、按照臭味以及看那不妖奥皮尔河的酒瓶,能了了是那款暖和香。
第三题:
帕尔马之水 克巴塔黑调Kering
Acqua di Parma Colonia Essenza
酒瓶背面:
铁板:
没有标示异性恋,查阅数据材料、按照臭味以及看那么黑帅黑帅的酒瓶,能了了是那款女性伴侣香氛。不外我很喜好,经常用。
第三题:
尼古莱之香 轮盾初恋(那个英文名是我起的)
Nicolai Parfumeur Createur Violette in Love
酒瓶背面:
铁板(酒瓶已经把次要重要信息都标示完毕了,铁板就没啥内容):
没有标示异性恋,查阅数据材料、按照臭味以及看那么少女心的香氛名,能了了是那款密斯香氛。不外某位基友很喜好,喷过几次。
你可能会猎奇,到底什么香氛会标示出异性恋呢?
异性恋标示凡是再次呈现于支流贸易香,尤其是统一个英文名字有Chlo版本也有无印良品版本的。
那类香氛我其实没有,只能用网图。
第四题:
乔治·阿玛尼 寄情水Chlo
Giorgio Armani Acqua di Gio Pour Homme
第五题:
罗意威 001男女对香
Loewe 001 Woman & Man
第三部分完毕。
2. 整理多拉先生香氛
仅介绍官朴直在销售的几款,香氛的英文名以中文官网为准。
——————
最早的Miss Dior
——————
最早的Miss Dior降生于1947年,网友们亲热地称号她为“老先生”。以前有许多差别的罐子,都雅但都绝版了,所以遭到香氛保藏者的喜欢。
(此图来源于
@Jeremy)
那是最早的Parfum香料版本,很斑斓。
1947年的Miss Dior是一瓶旧式西普调无印良品,老香氛繁复幽深条理感很明显,醛香和白松香让香氛显得翠绿和简练,丰硕的尾调又让香氛具有温暖温和的延伸。整体气量肃静严厉大方。以至汉子用也不会有违和感。
——————
“老先生”的命运
——————
40年代的香氛放在今天,能承受的人其实不多,所以在潮水的冲击下,最早的Miss Dior只能改名了,加个词Original做为后缀。下面是目前官方推出的“复刻版”。
Miss Dior Originale Eau de Toilette
Miss Dior Original Extrait de Parfum
含量Extrait de Parfum等同于Parfum。
因为我对法文不太懂,公家号的热心读者告诉我:
Original(e)跟前面的eau和extrait两个名词别离做阴阳性共同。
香氛英文名字用英语,含量用法文,你们看,进修香氛还能将常识呢_(:зゝ∠)_
罐子仍是很好认的,黄色液体,酒瓶带有凹陷的图纹。可惜的是,如今的“老先生”,配方改得六亲不认。老版本的精致平衡失色良多, 如今酿成了枯燥粗拙的醛香木量西普。不外,Ebay上有良多二手老香,感兴趣的能搜一搜。
——————
那么重点来了,
谁是“新先生”?
——————
最早的老先生还叫Miss Dior的时候,
新先生叫Miss Dior Cherie,那时候英文名叫多拉甜心。
为了跟同走“XX先生”道路的Coco Mademoiselle合作销售市场(我猜的),
在2011年,老先生Miss Dior改名成Miss Dior Original,
新先生全数改名叫Miss Dior,英文名由“多拉甜心”更改为“多拉先生”,所以网友亲热地称号她为“新先生”。
假设你买到了早先的版本Miss Dior Cherie Eau de Toilette/ Eau de Parfum/Le Parfum,她们跟如今的Miss Dior Eau de Toilette/ Eau de Parfum/Le Parfum,从酒瓶到臭味,都没有太大的区别。前者也并没有什么保藏价值。改个名罢了,又不是配方绝版。
(有那款橙花调的Miss Dior Cherie Leau关停后也没有再版,二支香在Ebay上有点抢手。那里按下不表。)
以Eau de Parfum版本为例,就只是把酒瓶上的Cherie给抠掉罢了嘛,外不雅区别不大。
——————
“新先生”是什么臭味?
——————
跟Miss Dior Cherie一样,新先生Miss Dior三个含量都是新式西普调无印良品。
闻起来曲白易懂,契合群众市场的爱好。也有必然的条理感与温暖香调,合适夜店派对或者秋冬季节。但是偏甜,闻多了难腻,喷多了难在电梯里、地铁上、会议室熏人。
(新旧西普的区别那里按下不表,写起来又是一大堆)
——————
目前出卖的几款“新先生”
看完那几张图,你就不会只认色彩了。
——————
三款差别含量的原版
Miss Dior
LE PARFUM
英文名:多拉先生 – 纯香香氛
含量是更高的。
Miss Dior EAU DE PARFUM
英文名:多拉先生 – 香氛
含量比力高。EDP一般来讲应该叫 “淡香料”或者“香氛”。
Miss Dior EAU DE TOILETTE
英文名:多拉先生 – 淡香氛
三款里面含量最淡的。EDT一般来讲应该叫“淡香氛”。(但是仍然很甜)
两款flankers,即延伸版
Miss Dior Blooming Bouquet
那款的含量是EDT
英文名:多拉先生 – 费翔淡香氛
清爽玫瑰+翠绿铃兰的温顺知性花香调。那款香氛很早的时候在微信伴侣圈投过告白。
2016年新出的Miss Dior Absolutely Blooming
英文名:多拉先生 – 漫舞费翔
味道是甜甜甜的花叶调。酸甜小莓果+漫山遍野的香草糖果。
第三部分完。
希望有所帮忙。
圣诞愉快,感激阅读。