比来安家热播，收视率低开高走后一路飙升。
因为包罗“房子”那个自己就极具话题性的元素，本剧的讨论度也极广，并非一部仅仅“活”在收集上的“爆剧”。
只是那部由各路实力派、老戏骨、金牌编剧加盟的高量量生活剧，豆瓣评分却不算高。
与此同时，一部日剧也被从头带起热度。它就是安家据以改编的原剧《卖房子的女人》。
在豆瓣上，它的评分比安家超出跨越良多。
电视剧看看人群中，已经天然构成了一条鄙视链：
欧美剧＞日剧＞韩剧＞国产剧
《安家》的热播和《卖房子的女人》的翻红，毫无疑问再次挑起争端。
莫非日剧果实比国产改编剧更好？
展开全文
那它又好在哪里？
与其带着成见“踩一捧一”，我们无妨从详细的情节比比看。
那里比照的是一段卖房子的剧情：两位女主都私行更改了客户的需求，并积极地要把那所房子推销出往。
演出
《安家》的演出细腻，接地气；日剧的演出夸饰，戏剧性强
《安家》一上来，孙俪就主动为客户套上鞋套，拿出早就预备好的矿泉水，说话的时候柔声细语，动做也天然、不自然，给人很强的实在感。
而和她搭戏的海清，讲台词的时候利用很多语气词，有意把台词说得不连接，也是为了尽可能模仿现实中人们的说话体例。
可见，无论语言仍是动做，《安家》演员都十分自觉地重视复原生活。
而日剧正好相反。
女主一出场就黑着脸，面临客户的时候也一脸严厉，说话都用号令语气。而客户对此竟没有任何恶感。
小演员的脸色比力夸饰，但是生动心爱。
成年人也做那种夸饰的演出，乍一看有些为难，但在整部剧都是那种演出形式的情状下，就没有那么强烈的违和感了。
女主也十分能多得出往，敢做脸色，连系剧情看也并没有什么不当。
角色
《安家》有原型人物；日剧女主“原型”是机器人
孙俪能在剧中展示出那么超卓的演出，和她戏外所下的功夫分不开。
她专门往拜见原型人物，不只和对方停止交换，还找了专业人士阐发阿谁女孩的行为和心理，以便更好天文解角色。
在那个过程中，孙俪积存了良多细节。好比那小我物的衣服需如果免烫的，如许能够节约时间；工做的服拆要适用、百搭，好比12套西拆，要能搭配出五六十套衣服。
而她的丈夫邓超也给了她良多定见。好比他觉得孙俪本身的鞋子过于时髦，和角色定位不符，定见她穿阿谁女孩的鞋子。
除了鞋子外，孙俪还从女孩那里拿到良多“细节”物品，像手刺、鞋套、测距仪、指南针等。
以上种种细节上的积存，都让孙俪的角色更像现实中活生生的人，而不单单是一个电视形象。
日剧女主却是另一种情状。
《卖房子的女人》改编自日本漫画，此中的女主是机器人。
但电视剧没有沿用机器人的设定，而是为女主增加了悲苦的过往，用以阐明她为什么是那种冷漠、没有几豪情的性格。
那种巧妙的改编，再加上后面女主性格逐步改变的过程，让整部剧闪现出一种积极的形态，很能感动看寡。
台词
《安家》喜好煲“心灵鸡汤”，日剧更像“女霸总”
《安家》那一段落中，为人诟病的一句话是：
“（那所房子）契合我所有的梦想，所以我把它选举给您。”
各人吐槽：既然契合你的梦想，你为什么不买？
或者是：契合的是你的梦想，你凭什么选举给客户？
其实那有点隐恶扬善了。
很明显那里想表达的是同理心：我喜好的，我认为是好的，我才选举给你；假设我本身都不喜好，是底子不会选举的。
除往那些，实正让看寡不耐烦的，是女主向客户选举阳台时的“心灵鸡汤”：
“当您累了，烦了，被生活磨得千疮百孔的时候，那里就是你独处的空间。你没必要走落发门，就能拥有诗和远方。”
那么文艺的强调，其实是和整部剧的调性不合。
不外那一段有个十分戳我的看点。
那个客户和丈夫都是博士，在大城市打拼了七八年，想买个一室一厅，却担忧经济问题，不敢买。
于是女主劝她：
“您和您丈夫都那么优良，假设在那个城市，连你们都买不起房，那就太不公允了。”
也恰是那句话感动了客户，让她当即决定买下房子。
客户买房那一行为，包罗着为其他同境遇、以至处境不如他们的人，树立自信心、争取公允的意义。
日剧那边的台词，就是别的一副画风了。
女主老是用号令语气说话。好比介绍卧室的时候，以至要求客户遵照她的安放睡觉：
请三人并排睡在那个房间。
不外小伴侣似乎对那种睡法很称心。
但是，实的不考虑大人的定见吗？
分配食饭的座位时，女主做风也很强硬。
不外，假设耐着性质看下往，你就会发现女主的做法都是有原因的。
那一家人，父母忙于工做，所以小孩期看得到他们更多的敬服。
之所以如许安放小孩的座位，也是因为坐在那里能够间接看到在对面病院工做的父母。
《安家》胜在感情细腻，关系完全；日剧胜在节拍紧凑，剧情痛快。都是不成多得的好剧。
浮生之外（fusheng-zw）