“交通银行”为什么不喊 Bank of Transportation？

交通银行

猜一下交通银行的英文名称是什么？

“交通”就是traffic？

transportation？吗？

不合错误哦！

交通银行的英文喊做

Bank of Communications

它的缩写是BOCOM

我们都十分熟悉communication 做为

“交换、沟通”的意思，

但其实它也能够表达“交通”。

麦克米兰词典对communication的阐明就有那一条：

把人或货物从一个处所运送到另一个处所的运输系统

communication做“交通”解时，表达邮电、无线电、铁路、公路等各类交通体例或前言。我们常传闻的“通信手艺”就是communication technology。现实上，“交通银行”不只限于交通事务。根据交通银行官网，交通银行成立后，经办轮、路、邮、电等交通四次存款。所以，不加限制成分地翻译做communications可能是为了尽可能丰富地表现交通银行的营业范畴。

SWIFT IBAN

跨行跨境汇款

展开全文

不晓得各人有没有向境外汇款的履历，在停止境外交易时经常需要你填写银行的 SWIFT CODE 和 IBAN，那么那个SWIFT CODE和IBAN是什么呢？

在英语里swift的意思是“敏捷的, 速度快的”。但是满是大写的SWIFT的其实是“全球同业银行金融电讯协会”（Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications）的缩写。

SWIFT Code是由该协会提出并被国际原则化组织通过的银行识别代码，原名是BIC (Bank Indentifier Code)，但是BIC那个名字意思太泛，担忧有人理解成此外银行识别代码系统，渐渐地各人就约定俗成地把BIC喊做SWIFT Code了。它相当于各个银行的身份证号。每个银行(包罗每个分行、收行)都有一个代码，是由银行名称的英文缩写和总行所在地的英文缩写(也有用数字加字母表达某城市的)以及该分行所在地的代码(字母、数字或混合)构成。

在国际上，银行的SWIFT Code 都是同一的格局，例如：BKCHCNBJ110 ，1-4位为一家银行的同一代码(中国银行为BKCH)，5-6位代表国度代码(中国为CN)，7-8位代表城市代码(北京为BJ)，110代表北京市分行。此中总行的SWIFT Code没有所在地代码，位数为8位(如中国银行总行BKCHCNBJ)，其余都为11位。

IBAN，是指国际银行帐户号码(The International Bank Account Number)，凡是简称IBAN，是由欧洲银行原则委员会(European Committee for Banking Standards，简称 ECBS)根据其原则造定的一个银行帐户号码。参与ECBS的会员国的银行帐户号码都有一个对应杜IBAN号码。

银行

“收行”用英语怎么说？

branch做名词能够表达树的“分收、分叉”或者河流的“收流”。用来指公司时，就是公司的“分收”：分公司、分收机构、分局、分社…

例句：

Deposits can be made at any branch.

在任何一家分行都能够存钱。

其它银行的英文名称及简称

中国人民银行 PBC

People’s Bank of China

中国工商银行ICBC

Industrial and Commercial Bank

中国建立银行CCB

China Construction Bank

汇丰银行HSBC

Hongkong and Shanghai Banking Corporation

中国银行BC

Bank of China

中国农业银行ABC

Agricultural Bank of China

好啦，今天的小常识点，你学会了嘛？