大事务！中国加进《取缔外国公函书认证要求的公约》，意大利留学又省大发了！

妈妈咪呀意大利语，专注，专业，专一

CELI - CILS - DITALS 官方考点

米亚小助手，实时在线。

2022年妈妈咪呀案牍大起底：重视那些细节，留学就是通途

妈妈咪呀案牍部：陈述教师，本年的留学素材改变如下

妈妈咪呀案牍部 | 平地起波涛的意大利语言学校（们）

意大利留学有幻觉| 本来申请意大利的本科，一些大学对高考功效实的有要求！！

意大利留学递签停止时 | 北京领区国庆期间政策再次调整

揭晓：2021年全球最合适留学生的国度（中国第十，意大利第二十）

意大利留学｜哪些艺术专业不需要做品集

考研失利！不存在的~复盘2023/2024“图兰朵方案”要求，考研又有新意向！

2023年3月10日，中国外交部动静，3月8日，中国驻荷兰大使谈践代表中朴直式向《取缔外国公函书认证要求的公约》保管机构荷兰外交部递交加进书，标记着中国正式加进《公约》。

2023年11月上旬，《公约》将在中国生效施行。

那是中国文书领事认证范畴的一个重要的里程碑，标记着中国更进一步的融进世界支流。

展开全文

可能各人对此还不领会，感兴致的小伙伴，能够往领会一下《公约》！

什么意思呢？什么意思呢？什么意思呢？

之前的文书跨国利用，需要打点公证认证手续，即文书出文地公证机构公证，然后送该国外交部分认证，最初送利用国驻该国的使领馆认证。

因为需要打点繁琐的使领馆认证-也就是领事认证，费时吃力，降低了文书跨国流转的效率，于1961年，在荷兰的海牙成立了取缔公函书认证的海牙公约，之后文书的成员国之间流转，无需打点使领馆领事认证，只需打点到外交部认证即可。我们对那种认证简称海牙认证。

在之后的几十年中，该公约成员国不竭增加，到如今大部门国度地域都是成员国。中国加进之前，也就是如今，无论是中国文书拿到国外利用，仍是国外文书到中国来利用，因为中国内地不是成员国，因而都需要打点使领馆认证。

11月加进之后，将带来两大盈利：

一是大幅降低文书跨国流转的时间和经济成本。关于通俗公民而言，那意味着能够愈加便利灵敏地打点在海外可能需要的安康证明、驾照证明、户口证明、学位证明等文书。加进公约之后，办好一份出国利用的文书，时间能够从大约20个工做日削减到几个工做日，费用也会大幅下降。每年能够为中外人员和企业节约3亿多元人民币办证费用。缔约国之间打点文书流转手续时间均匀削减约90%。

第二是优化营商情况。加进《公约》之后，有意向中国投资、出口的外国企业无需为贸易文书打点领事认证，中方超越70%的出口商业所涉及商事文书也将因而受益。

说了那么多，对意大利留学的学生来说，有什么益处呢？有什么益处？有什么益处？

一路来看看意大利领事认证规定汇编（2023年3月9日更新）

意大利认证每一签字和印章收费174元；每页译文加收95元；加急另收363元（收费原则按季度汇率改变）

其他细节--有关规定

1、江苏、浙江、安徽、上海地域出具的文书送驻上海总领馆认证。

2、广东、广西、海南、福建、湖南、江西地域出具的文书送驻广州总领馆认证。

3、四川、贵州、云南、重庆地域出具的文书送驻重庆总领馆认证。

4、需意文译文，且必需加盖翻译公司印章。

5、学历公证须按第33式打点公证。大学以上学历需历年进修功效单的公证。

6、拜候学者和科研人员申请学历认证，须有意方名牌院校或科研单元及有关部分的邀请函，公证书应按第33式打点，无需供给进修功效单的公证。

7、涉及学历/学位、功效单和课程描述的公证书的认证须由当事人自送使馆。

8、成婚和未刑公证书有效期为3个月；出生公证书有效期不限；其它公证书均半年有效。

9、申办签证用文书只需打点外交部单认证。

10、成婚公证须按第33式打点。

11、公证词中不得呈现“意大利文译文与中文原文相符”的字样。

12、经济票据必需做成公证书。

13、民事类公证书需附一张申请表

14、申请意大利助学金的公证书需打点双认证并由外交部代送，并附助学金申请表及收进证明。

15、涉意籍婚姻需自送使馆打点使馆认证。

申请助学金须供给以下素材 :

1.亲属关系证明公证书

*公证书中，申请学生的证件号码同一利用护照号码，不再利用身份证号码。

*父母离异的，需别的提交一份反映子女抚育权回属情状的离婚证或离婚判决书公证书（不承受离婚协议书）。

*父母一方往世的，在亲属关系证明公证书中表现“已故”即可，无需另行提交亲属灭亡陈述公证书等。

2.房产证明公证书

 A.家庭拥有房产需供给房产证公证书

 B.家庭无房产需供给无房证明公证书

注：*无房证明需在市级房管局开具，证明需包罗所有家庭成员（父母、子女）的无房信息。请将所有家庭成员无房证明开在一份证明里（个别房管所要求别离开具证明除外）。

*证明需要盖房管所公章，留经办人姓名，办公室固定德律风。

*租房合同公证书不是助学金所需素材，请勿供给。

3.父母收进证明公证书

 A.收进证明公证书（在职人员）

 *证明需严厉根据附件中“收进证明模板”开具，证明需利用单元昂首纸机打。

 *除此之外，申请人还需在公证书中附带一分工做单元所属地税局开具的完税证明原件（无需公证） （收进未到达纳税原则的申请人须同样开具完税证明并展现纳税额为零）。完税证明原件需盖地税局公章，留经办人姓名，办公室固定德律风。

  B.养老／退休金收进证明公证书（退休人员）

 *请在本地发放退休金／养老金的社保机构开具退休金收进证明（证明需要盖社保机构公章，留经办人姓名，办公室固定德律风），并做成公证书。

 *除此之外，申请人还需在公证书中附带一份能反映其退休收进情状的银行盖印的汗青交易明细对账单原件（无需公证）。

 C.赋闲证或下岗证公证书（赋闲、无业人员）

 *赋闲证或下岗证需展现历年年审信息以及赋闲金领取情状。

 *如赋闲证或下岗证上说明申请人“已实现乖巧就业”等信息则表白该申请人已就业，所供给的赋闲证或下岗证将视为无效，那么须根据3.A条目中的要求提交现实收进证明公证书。

若申请人父母离异，申请人可根据要求供给子女抚育方的收进证明公证书即可。

请重视：

一、所有上述素材需要由中国外交部递交至本使馆停止使馆认证（使馆领事处窗口不领受任何有关助学金素材的认证申请），申请人提交认证素材时，应同时供给学生本人护照首页复印件，有效签证／居留复印件。

二、上述2、3素材公证书的公证词中须呈现“原件失实”字样以反映该文件的实在性。

三、上述1、2、3素材需一并提交认证申请，不得零丁申请此中某份素材的认证。

四、上述所有以公证书形式提交的文件应翻译为意大利语。请申请人包管所有公证书中意大利语译文的量量，译文不合格将存在被退件的可能性。另：翻译公司盖印不得呈现“原文与译文相符”字样。

五、为了素材的核查，意大利驻华使馆保留要求申请人进一步供给其他填补素材的权力。

六、所有核实德律风应供给座机号码，不得供给手机号。

七、驻华使馆领区管辖范畴：北京，天津，黑龙江，吉林，辽宁，河北，河南，山东，山西，陕西，宁夏，甜肃，内蒙古，新疆，湖北，青海，西躲。

八、因为申请素材数量浩荡，请申请人自行掌握素材提交时间，以免耽搁助学金的发放。

九、请申请人妥帖保管素材，一旦丧失，恕不补办，必需从头提交申请。

16、所有证明类文件公证均需利用原件（例：收进证明等）。详细详见使馆网页。

17、自2019年3月1日起，除中国公民涉进修文件及意大利公民的领事认证可由申请人间接递交意驻华使馆打点外，其余文书认证均需通过外交部领事司递送和领取。　

18、意大利驻华使馆关于在意非持久居留中国/意大利公民的中国驾照利用办法及认证相关素材（此信息于2020年1月22日发布）

19、所有与学生有关（包罗助学金）的认证需供给公证书整本复印件（2021年9月2日发布）。

2023年11月份之后，世界大差别！我们更沉着！

拥抱开放，拥抱世界，妈妈咪呀与您一路！！！

有更多关于意大利留学，意大利语，意大利做品集，意大利考前辅导，意大利语品级证测验的问题，随时＠米亚吧。