清朝国号的由来
满族的祖先本是金代的女实部族,所以努尔哈赤同一女实各部以后即定国号为“大金”。不久,为区别于汗青上的金代,又改称“后金”。良多蒙前人、汉人、朝鲜人等受其统治,再用“后金”国号已不适应;而且汉人因受汗青影响,对金人素怀反感,“后金”一类国号对兜揽汉人并不是所宜,所以皇太极在继位后十年即天聪十年(1636)改国号为“清”。
那有两种说法。一说在改“后金”为“清”的前一年,皇太极已拔除“女实”族号,改为“满州”。而“满州”在满语中音近“曼殊”,本是佛名,意为“清之帝王”,是佛的化身。因而他用“清”代“金”,对拉拢各族人心和进一步代替明王朝,感化都比“大金”或“后金”来得大。
与此同时,皇太极还为推翻和代替明王朝大造言论,说只要有德者才气统治全国,“惟有德者乃可称天子”、“有德者授命,无德者烧毁”那些话,便成为他思惟的核心。而他所说的“有德”,便含“清”的意思,恰与“满州”语意相合,所以就用“清”做国号。
另一说刚好相反,系舍义而求音,在满语中“清”即“金”的谐音,汉语的“清”即满语的“金”,“金”改为“清”,是改汉不改满,其目标仅是适应进攻明朝的需要,让汉人易于承受罢了。
持那种说法的人,举出满语中对贵族夫人的称呼“福晋”为例,说“福晋”起初叫“夫金”,后改称“福金”,最初才叫“福晋”,所以“夫”与“福”,“金”与“晋”在满语中是同音,因而据满语音韵,“清”与“金”也音同无疑。此说还以沈阳(即清朝旧京)的抚近门匠额为证。
匾上汉文写的是“大金”,而满文写的是“大清”。那块匾额乃是天聪年间立的,那时髦未改号“清”,而满文里却已称“清”了。
两种说法情由差别,但都认为改国号为“清”是出于政治需要,次要是以此拉拢汉人,从而为代替明王朝做筹办。从那个配合点上去看,当以第一种说法为是,那从后来清朝统治者始末讳言“女实”和“大金”名称一事上可得到佐证。