2023年,必定是中国和世界从头成立联络的一个新起头。像是提早预见,也像是传递对将来的乐看和期盼,一部创造时长横跨6年、讲述工具两座千年文明古城的系列纪录片在岁末岁首年月之际于中心播送电视总台央视纪录频道(CCTV-9)悄悄上线。「我未曾抵达的城市良多,敦煌、威尼斯,沙海之上梦幻一般的地区。」本年1月中旬,有网友在豆瓣评论区留言道。
时间在如许的语境下化成了广袤原野,容得下对过往耐烦地逃溯,也不竭开放给正在突破自陷的世界。曲到现在,虽然很多人已经熟知敦煌和威尼斯做为古丝绸之路工具两头之于当前商业开展的汗青意义,讲述两座城的联合仍是要将大部翰墨留给13世纪那次因为马可·波罗穿越沙海而来的相遇。多年以后,在他的游记中,呈现了一个喊沙州的城市,那是敦煌曾经的名字。十余年的东方之旅,是前辈曲面大文化的勇气。
图注:2018年2月21日,《丝路明珠:敦煌石窟在威尼斯》展览在意大利威尼斯大学展览空间开幕(右1:王胤先生,右3:是故宫博物院院长 王旭东)
于是催生了后代人承接大汗青的担任。2016年炎天,敦煌文化弘扬基金会的王胤先生、敦煌研究院院长王旭东先生、威尼斯大学校长李集雅密斯聚在一路,配合切磋在敦煌和威尼斯两地之间文化交换的可能。美妙的协做意愿开花成果,2018年2月,《丝路明珠:敦煌石窟在威尼斯》展览在意大利威尼斯大学展览空间开幕,那是来自戈壁绿洲的敦煌石窟艺术第一次走进了水城威尼斯。纪录片《沙海之上——敦煌和威尼斯》在此布景下应运而生,开启了一场有关建构两座城之前后此生联系关系的拼图游戏。
展开全文
最特殊在于「和」
那是纪录片项目首以汗青天文学和人类学视角看察和比力敦煌和威尼斯那两座千年文明古城。一边是沙漠中的绿洲、一边是潟湖中的岛屿;一个是海上的梦境、一个是戈壁中的乐土。单拿出哪一个,都不是目生的叙事。导演汪喆认为,两座城市最核心的联系关系,在于「和」;本片最特殊之处,亦在于「和」。
当敦煌在汉代正值绢马茂盛,地中海上的威尼斯还尚未建城;当威尼斯生于罗马帝国倾圮的瓦砾、鼓起于大航海时代的探险,敦煌已从盛极一时的西域明珠走向式微。互为镜像,构成了更为完全的叙事;前人别离在沙与海之上建城,也由此放大了关于人类可能性的理解和人类与情况创造互动体例的想象。
撰稿宋凌琦更倾向于把那种联系关系的摸索看做一个起点,由此往切磋:敦煌和威尼斯那两个承载着人类记忆和汗青的城市在面向将来和挑战时,配合的根究起点是什么。
城市命运始末是纪录片的主线。拼图、地平线、遗产、面目面貌4集,对应遗产庇护、城市降生、交通交换和人文记忆等方面。两座同为世界文化遗产的古城,同样面对着即将消逝的处境。威尼斯正勤奋制止被沉没,旅客挤压了威尼斯人的生活空间;而古老的敦煌城早已消逝在天然的风沙里,愈发凸显莫高窟的贵重。
宋凌琦也将那种跨时空同频共振的联系关系,看做有关两座城的叙事在逾越千年后仍置于一并讲述的一定性。敦煌和威尼斯的素质是类似的,在古代世界里的构定都会往涉及区位、地盘操纵和人类集聚。来到现代社会,那两个曾经的城市文明样本,仍以其曾有的高度,提醒以至敦促着人们对文明的摸索。
汗青与记忆,想象与将来
摄造组用了堪称宏阔的笔力和心血来讲汗青。「敦煌与威尼斯,特殊是敦煌,对我们而言已经不是一个实在的城市。我们晓得它们,最后是通过绘画和阅读,那些传说、狂欢、阳关和玉门。」宋凌琦说。
以敦煌为例,那是第一次有纪录片集中详尽展现古代敦煌的城市规划和防备规划。借助三维扫描等手艺,敦煌古城曾经完美的防备系统清晰可见:城墙外围绕着城壕,城墙与城壕之间筑有羊马城;城垣生生灭灭,现在的小孙女在新城里从祖辈那里学唱敦煌的民间戏曲。在记忆和传承中密密期看,是讲述汗青独有的浪漫。宋凌琦坚信,即便是新的工具,也只能以被重构的过往的形式呈现。
若何往解构过往?无论是在熟悉敦煌城仍是在设想展现敦煌城,纪录片都把存眷点更多放在梳理城市形态产生背后的力量脉络。「我们在展现敦煌时,勤奋提醒本身:一方面重视敦煌的区位以及区位和周边区域的关系;同时也要重视政府干涉在敦煌的地盘关系、空间形态构成过程中的强鼎力量。」宋凌琦阐明,差别因素的彼此交错构成了敦煌城同时兼具城和市的双重形态,「(那会)激发出我们差别的想象力,从而决定我们的将来」。
既谈物量,更谈精神
「精神」是那部纪录片的高频词。神异的威尼斯面具能够逃溯到13世纪为了包管严重政治决策平等公允的无记名投票轨制,威尼斯的体面,曾是威尼斯「精神」的里子;除了为了谋生远道而来的移民,从1944年起,敦煌的大地上还多了一群人,他们为了守护敦煌,抉择敦煌做为本身将来的故土,「恰是那种精神的传承,还会有更多的年轻人抵达那里来,来把那个生命的汗青接续起来,让它变得更长。」敦煌研究院院长王旭东在片中说道。
一方面,敦煌和威尼斯城市天文情况悬殊,但二者都安身于各自的理情况推进创造性操纵。威尼斯对关于海洋和潮汐的操纵;敦煌关于地形的掌握。那是物量。另一方面,在那种对情况和地盘操纵的创造性解答上,两个城市异量而同源,那种之于构造的创造力,或者创造力闪现的构造,是宋凌琦对精神的理解。
全片结尾有一句总结:「那两座城让我们晓得,暂居之所,亦可永久」。「我们栖身之处,无论小到襁褓、房屋,再大到城市或者地球,以至是整个宇宙,那种永久和暂居的体例,应该都是类似的吧。」宋凌琦说。
1号结语
6年的拍摄与造造,就像一趟从敦煌到威尼斯,从威尼斯到敦煌的旅途。汪喆现在回想,旅途中有共识,有不合,也有合成,「我们的心一点点往除成见,变得更丰富、柔嫩和开阔」。
或许,马可波罗日志中的那次到访,是敦煌和威尼斯独一一次相逢;那使得现在讲述敦煌的故事,离不开英国剑桥大学科学家李约瑟在西北旅途中参看嘉峪关、千佛洞和敦煌时拍摄的清代敦煌古城街景。文明历来都是相通的。现在,远方不再远远,再次相遇的城市和人们,勇猛地迈出往,祈愿明天将来方长。