英语小故事能够进步孩子的兴致 让孩子更好地进修英语。家长和孩子也能够用此做亲子游戏。快来一路看故事和进修英语吧!
英文小故事篇一
It’s sunny day in spring. Miss Cat is fishing. Suddenly the fishing rod moves. “Great! Oh, it’s so heavy!” Miss Cat says happily.
那是春天里一个阳光亮媚的日子，猫蜜斯在河边垂钓。突然 鱼竿动了动。“太棒了!哇，好重啊!”猫蜜斯兴奋 地喊着。
The fish is plucked out of the river. “Oh, a big fish! How big the fish is!” She cheers. But she puts the fish into the river and goes on fishing.
鱼被拉出来了。“啊!一条大鱼!那条大鱼可实大呀!”她欢唤 道。但是她却把鱼放回河里，又陆续 垂钓。
At the time Mr. Horse goes by and sees it. “Why do you set it free?” He asks. “Because my pot is too small, I can’t cook it,” Miss Cat says.
那时候马先生路过，看见那一切，就问她：“为什么你把鱼放了?” “因为我的锅太小。我没办法 烧那么大的鱼。”猫蜜斯答复说。
英文小故事篇二
A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can’t take it home.
一只小熊猫摘了一只大南瓜，想把它拿回家。但是那只南瓜太大了，她没有办法 把那么大的南瓜带回家。
Suddenly she sees a bear riding a bike toward her. She watches the bike. “I know! I have a good idea.” she jumps and shouts happily, “I can roll a pumpkin. It’s like a wheel.”
突然 她看见一只狗熊骑着一辆自行车朝她那边来。她看着自行车，跳着说：“有了!我有办法 了。我能够把南瓜滚回家往 。南瓜似乎 车轮。
So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised, “Oh, my God! How can you carry it home?” the little panda answers proudly, “I can’t lift it, but I can roll it.” Her mother smiled and says，“What a clever girl!”
于是她把那瓜滚回家。当她妈妈看到那只大南瓜的时候，很骇怪 ：“天啊!那么食的南瓜!你是怎么把它带回家来的?”小熊猫骄傲地说;“我拎不动它，可是我能滚动它啊!”她妈妈浅笑着说：“实伶俐啊!”
英文小故事篇三
Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealing food.
畴前，一所房子里面有一只大猫，他挠 住了良多偷工具的老鼠。
One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that.
一天，老鼠在一路开会筹议若何对于他们配合的仇敌。会上各人各有各的主张。
At last a young mouse got up, and said that he had a good idea.
最初，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。
"We could tie a bell around the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound of the bell, and run away."
“我们能够在猫的脖子上绑一个铃铛，那么假设 他来到四周 ，我们听到铃声就能够立即 逃跑。”
Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, "That is all very well, but who will tie the bell to the cat?" The mice looked at each other, but nobody spoke.
各人都附和那个定见 ，那时一只伶俐的老耗子站出来说：“那确实是个绝妙的主意，但是谁来给猫的脖子上绑铃铛呢?”老鼠们面面相觑，谁也没有说话。
英文小故事篇四
英文故事
英语寓言小故事（一）： A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing。 The bull jumped up in a rage and， with his head low to the ground， chased the mouse right across the yard。 The mouse was too quick for him， however， and slipped easily into a hole in the wall。
The bull charged the wall furiously again and again， but although he bruised his head and chipped his horns， the mouse stayed safely inside his hole。 After a time the bull gave up and sank down to rest again。
As soon as the bull was asleep， the little mouse crept to the mouth of the hole， pattered across the yard， bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety。 As the bull roared helplessly the mouse squeaked:
It's not always the big people who e off best。 Sometimes the small ones win， you know。
老鼠和公牛
有一次，公牛躺着打盹，一只老鼠咬了他的尾巴。公牛怒气冲发地跳起来，低着头逃老鼠，一贯逃过院子。然而，老鼠跑得比他快多了，沉着地钻到墙洞里往 了。
公牛一次又一次地猛碰墙壁，虽然头碰肿了，角碰裂了，老鼠却平稳 待在洞里。过了一会儿，公牛不碰了，倒下歇着。
公牛刚睡着，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑过院子，又咬了公牛一口??那回咬了鼻子??又跑回平安的处所往 。当公牛毫无办法 地吼喊 时，老鼠吱吱喊 道：
大人物其实不总占优势。有时小人物也会取胜。
英语寓言小故事（二）：
On a vacation trip， Duke Huan of the state of Qi came to the ruin of the capital of Guo Shi ， which perished long ago。
Seeing the desolate and bleak prospects of broken tiles， collapsed walls， and clusters of weeds， he could not help asking the local people about the reason of the ruin of Guo Shi。
They replied，Guo Shi was fond of doing good deeds， and averse to evildoing， which led to the perdition。
When the Duke could not understand the answer， people explained ， Though he liked doing good， he had never been able to do so; though he hated evildoing， never could he help not participating。 That caused the ruin of his capital。
郭氏之墟
齐桓公出游途中，来到已经消亡许久的郭氏国都的废墟。
看到瓦砾残垣、杂草丛生的萧条气象，不由得问本地苍生郭氏消亡的原因。
苍生们答复说：郭氏因为喜欢善行善事。厌恶险恶丑行而招致消亡。
齐桓公不克不及理解那种答复，苍生们便阐明 说：郭氏固然喜欢善行善事，但历来都不克不及做到;虽然厌恶险恶丑行，却老是不由得参与此中。那就是他的国都酿成废墟的原因。
英语寓言小故事（三）：
Making His Mark
A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly。 Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped， hoping to find it later。 When the boat stopped moving， he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat。 As we know， the boat had moved but the sword had not。 Isn't this a very foolish way to look for a sword?
刻船 求剑
楚国有小我坐船渡江时，他不细心把自我的一把宝剑掉落江中。他立即 掏出一把小刀，在宝剑落水的船舷上刻上一个记号。船泊岸后，那楚人立即 从船上刻记号的处所跳下水往 捞取掉落的宝剑。他如何找得到宝剑呢？船陆续 行驶，而宝剑却不会再挪动。像他如许往 找剑，实是太愚笨好笑了。
英语寓言小故事（四）：
The miser and his gold Once upon a time there was a miser。 He hid his gold under a tree。 Every week he used to dig it up。
One night a robber stole all the gold。 When the miser came again， he found nothing but an empty hole。
He was surprised， and then burst into tears。All the neighbors gathered around him。
He told them how he used to e and visit his gold。
Did you ever take any of it out? asked one of them。 No， he said， I only came to look at it。 Then e again and look at the hole， said the neighbor， it will be the same as looking at the gold。
吝啬鬼
畴前，有个吝啬鬼将他的金块埋到一果树下，每周他都往 把他挖出来看看。
一天晚上，一个小偷挖走了所有的金块。 吝啬鬼再来查看时，发现除了一个浮泛什么都没有了。
吝啬鬼便捶胸痛哭。哭声引来了邻人
他告诉他们那里原先有他的金块。
问了然原因后，一个邻人问：你利用过那些金块吗? 没用过， 他说，我只是时常来看看。那么，以后再来看那个洞，邻人说，就像以前有金块时一样。
英文故事有哪些呢?英文故事有如下：
1、A PIGEON（鸽子）
A pigeon, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly.
Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders.
Moral：Zeal should not outrun discretion.
翻译：一只鸽子口渴得很难受，看见画板上画着一只水杯。她其实不认为那只是一幅画，而是发出一声清脆的唤 噜声，朝画飞往 ，无意中碰在了招牌上，把本身碰得很不稳。她的同党被风吹断了，摔在地上，被一个旁看 者挠 住。
2、The Raven and the Swan（乌鸦和天鹅）
A raven saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam,
the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools. But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.
Moral：Change of habit cannot alter Nature.
翻译：一只乌鸦看到了一只天鹅，想要得到同样标致 的羽毛。假设天鹅的标致 的白色是因为它在水里泅水时洗过澡而产生的，那么乌鸦就分开它生活的处所，到湖里和水潭里往 住下来。但是，虽然他经常清洗本身的羽毛，却无法改动它们的颜色，而因为欠缺 食物，他就死了。
3、The Bat and the Weasels（蝙蝠与黄鼠狼）
Abat who fell upon the ground and was caught by a Weasel pleaded to be spared his life. The Weasel refused, saying that he was by nature the enemy of all birds. The Bat assured him that he was not a bird, but a mouse, and thus was set free.
Shortly afterwards the Bat again fell to the ground and was caught by another Weasel, whom he likewise entreated not to eat him. The Weasel said that he had a special hostility to mice.
The Bat assured him that he was not a mouse, but a bat, and thus a second time escaped.
Moral：It is wise to turn circumstances to good account.
翻译：一只蝙蝠坠落到地上，被黄鼠狼叼往 ，他恳求饶命。黄鼠狼回绝了，说他生来就是鸟类的天敌。蝙蝠向他包管他不是一对鸟，而是一只老鼠，于是就被放了出来。
纷歧会儿，蝙蝠又掉到地上，被另一只黄鼠狼捉住了，他恳求告饶。黄鼠狼说他特殊 恨老鼠。蝙蝠向他包管本身不是老鼠，而是一只蝙蝠，因而第二次逃走了。
4、The Ass and the Grasshopper（驴子与蚱蜢）
An ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on to give them such beautiful voices.
They replied, "The dew." The Ass resolved that he would live only upon dew, and in a short time died of hunger.
Moral：People should not expect anything out of proportion.
翻译：驴子闻声 蚱蜢唱歌，被美妙 动听的歌声所感动，本身也想能发出同样悦耳动听的声音，便羡慕地问他们食 些什么，才气发出如斯美妙 的声音来。蚱蜢答道：“食 露珠。”驴子便也只食 露珠，没多久就饿死了。
5、The Dog and the Shadow（狗和影子）
It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. Now, on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. As he crossed, he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath.
Thinking it was another dog with another piece of meat, he made up his mind to have that also. So he made a snap at the shadow in the water, but as he opened his mouth the piece of meat fell out, dropped into the water and was never seen more.
Moral：Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.
翻译：一只狗嘴里衔着一块肉，走过一条河上面的桥，看见他本身在水里的影子，认为是另一条狗，那时狗衔着的肉，比他本身的还要大一倍。
因而他仍掉本身的那一块，狠狠地扑向那只狗，想夺到那一块较大的肉。成果两端都落了空，因为他想要挠 取在水中的那一块，只不外是一个影子，而本来的那一块，也被水冲走了。