空山新雨后,天气晚来秋 空山什么意思 晚来什么意思

空是空阔(空旷)的意思,空山就是空阔的山

晚是晚上,夜晚的意思.

那两句大意是新雨事后,青山翠谷越发显得静幽,夜幕降临,凉风习习,更令人感应秋意浓重

但是中国古诗更多的是讲一种意境,所以没有一种所谓的尺度翻译谜底,良多工具要本身去体味.因而只要意思到了,怎么说都是能够的.