家有淑女初长成什么意思？

意思是：我的家中有个闺女刚刚长大。

出处：白居易〔唐代〕《长恨歌》

原文（节选）：

汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。

杨家有女初长成，养在深闺人未识。

译文：

唐明皇喜好女色不断在寻找绝色美女，统治全国多年竟找不到一个称心的。

杨家有个女儿刚刚长大，养在深闺之中外人不知她斑斓绝伦。

家有娇女初长成，养在深闺人未识